「Indifferent」を含む例文一覧(323)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • an indifferent glance
    無関心の一蔑 - EDR日英対訳辞書
  • indifferent justice
    えこひいきのない公正. - 研究社 新英和中辞典
  • the state of being indifferent
    気にかけないこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of a person being indifferent to worldly gains
    無欲であること - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which someone is indifferent to worldly gains
    無欲である程度 - EDR日英対訳辞書
  • behaving in an indifferent manner
    そ知らぬ顔をするさま - EDR日英対訳辞書
  • a very indifferent player
    ひどく下手な競技[演奏]者. - 研究社 新英和中辞典
  • a cold and indifferent attitude
    冷たくて,取り付きにくい態度 - EDR日英対訳辞書
  • quality of being indifferent and easy
    無頓着でのん気なさま - EDR日英対訳辞書
  • being unconcerned with and indifferent to the feelings of others
    人情にわずらわされないさま - EDR日英対訳辞書
  • to become indifferent to worldly gains
    一切の執着を捨てる - EDR日英対訳辞書
  • to be indifferent and to be enthusiastic
    冷淡なことと熱心なこと - EDR日英対訳辞書
  • with an indifferent attitude
    通り一遍の冷淡な態度であるさま - EDR日英対訳辞書
  • the state of being completely indifferent to something
    まったく平気であること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being indifferent to personal health
    健康に気を配らないようす - EDR日英対訳辞書
  • the state of being indifferent
    何事にも無関心であること - EDR日英対訳辞書
  • My husband is indifferent to his clothes.
    夫は服装に無頓着です。 - Tanaka Corpus
  • She was indifferent to politics.
    彼女は政治には無関心だった。 - Tanaka Corpus
  • They are indifferent to politics.
    彼らは政治に無関心だ。 - Tanaka Corpus
  • They are indifferent to politics.
    彼らは政治には無関心だ。 - Tanaka Corpus
  • He is indifferent to what he wears.
    彼は服装に無頓着だ。 - Tanaka Corpus
  • He is indifferent to politics.
    彼は政治に無関心である。 - Tanaka Corpus
  • He seems to be indifferent to politics.
    彼は政治には無関心のようだ。 - Tanaka Corpus
  • He is indifferent to what he eats.
    彼は食べ物には無関心である。 - Tanaka Corpus
  • He is quite indifferent to money.
    彼はお金には全く無頓着だ。 - Tanaka Corpus
  • He is indifferent to what others say.
    彼は、他人の言葉に無関心です。 - Tanaka Corpus
  • No woman is indifferent to her clothing.
    着る物に無関心な女性はいない。 - Tanaka Corpus
  • Jiro is indifferent about clothing.
    次郎は服のことに無頓着だ。 - Tanaka Corpus
  • My mother is indifferent to politics.
    私の母は政治に無関心である。 - Tanaka Corpus
  • The police were indifferent to the matter.
    警察はその件は無関心だった。 - Tanaka Corpus
  • Susan is indifferent to politics.
    スーザンは政治に無関心である。 - Tanaka Corpus
  • My wife is watching that situation with an indifferent look.
    私の妻はその様子を冷ややかに見ている。 - Weblio Email例文集
  • He is indifferent to worldly affairs just like a lotus‐eater.
    彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。 - Weblio英語基本例文集
  • He's indifferent to [toward] fame [money, other people's needs].
    彼は名声[金銭, 他人の要求]にはむとんちゃくだ. - 研究社 新英和中辞典
  • There're exhibited all kinds of paintings—good, bad, and indifferent.
    ピンからキリまでのあらゆる絵が展示されている. - 研究社 新英和中辞典
  • Some are good, some are bad, and others are indifferent.
    良いのもあり, 悪いのもあり, またどっちつかずのもある. - 研究社 新英和中辞典
  • These students are uninterested in [indifferent to, apathetic toward] politics.
    これらの学生は政治に無関心である. - 研究社 新和英中辞典
  • I am indifferent to praise or blame.
    褒められようが貶(けな)されようが私は平気だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I am indifferent to praise or blame.
    ほめられようが悪口を言われようが私は平気だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He is quite indifferent to his dress [personal appearance].
    あの人はちっとも服装に構わない. - 研究社 新和英中辞典
  • He was indifferent to his appearance.
    彼は自分のなり形にはこだわらなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • the condition of a man being indifferent to anything because all his attention is on his mistress
    妾に夢中になって他をかえりみないこと - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese culture, a person who murders in an indifferent manner and thus seems like a legendary demon
    殺人を平気でする鬼のような人間 - EDR日英対訳辞書
  • indifferent, with no consideration for others' feelings
    相手の気持ちに対して,思いやりがなく冷淡である - EDR日英対訳辞書
  • a friendship indifferent to class or property
    地位や財産にかかわりない親密な交り - EDR日英対訳辞書
  • the state of being indifferent to others
    外聞や他人の迷惑を気にかけないで平気でいること - EDR日英対訳辞書
  • a state of being indifferent to a person's appearance or class
    人の外見や地位などを問題にしないこと - EDR日英対訳辞書
  • being stable and indifferent to any happening
    物事を気にかけず,落ち着いていること - EDR日英対訳辞書
  • Too many people are indifferent to politics.
    余りにも多くの人が政治に無関心である。 - Tanaka Corpus
  • an indifferent film
    平凡な映画 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.