「Indigenous」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Indigenous」を含む例文一覧(274)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

indigenous people
先住民. - 研究社新英和中辞典
a language indigenous to Europe
西洋の言語 - EDR日英対訳辞書
the pickled vegetables indigenous to a district of Japan
〜特産の漬け物 - EDR日英対訳辞書
pre-Columbian indigenous people
コロンブス以前の先住民 - Weblio英語基本例文集
a person who is a member of one of the indigenous peoples of the Orient
皮膚の黄色い人 - EDR日英対訳辞書
a loose classification for the peoples indigenous to eastern and southeastern Asian countries, called Oriental people
皮膚の色が黄色の人種 - EDR日英対訳辞書
the people indigenous to a certain area, called natives
この土地に先に住んでいた民族 - EDR日英対訳辞書
a plant indigenous to the torrid zone
熱帯地方に野生する植物 - EDR日英対訳辞書
Giant pandas are indigenous to China.
パンダは中国固有の動物だ - Eゲイト英和辞典
There are eight species of horses indigenous to Japan.
日本の在来馬は８種いる。 - 浜島書店 Catch a Wave
This plant is indigenous to Mexico.
この植物はメキシコ固有のものである. - 研究社新英和中辞典
Love and hate are emotions indigenous to humankind.
愛と憎しみは人間に固有の感情である. - 研究社新英和中辞典
Western medicine has brought great benefits to indigenous peoples.
西洋医学は現地人に多大な福利をもたらした. - 研究社新和英中辞典
Tobacco is native [indigenous] to the American continent.
タバコの原産地はアメリカ大陸である. - 研究社新和英中辞典
the art of provincial or indigenous areas
郷土芸術という,芸術上の主張 - EDR日英対訳辞書
indigenous people who have been indoctrinated by and who submit to the dominant culture
教化されて帰順した原住民 - EDR日英対訳辞書
a part of Africa, south of the Sahara, where indigenous African peoples live
黒人諸人種が住むサハラ砂漠以南のアフリカ地域 - EDR日英対訳辞書
Haka is a general name for the dances of the Maori, the indigenous people of New Zealand.
ハカはニュージーランドの先住民，マオリ族の踊りの総称です。 - 浜島書店 Catch a Wave
This meant that the indigenous peoples were forcibly moved to desolate inland areas, thereby losing touch with their culture.
その結果先住民たちは内陸部の荒れた土地に移住させられもとの文化を失っていった。 - Weblio Email例文集
The colonizers forcibly moved indigenous peoples out of their original territories.
植民地開拓者は、先住民族を彼ら本来の領土から強制的に移動させた。 - Weblio英語基本例文集
"Iguazú" means "great waters" in the language of the indigenous Guaraní people.
｢イグアス｣とは先住民グアラニ人の言葉で｢壮大な水｣を意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave
In fact, the children of the indigenous people there have mokohan on their buttocks.
実は，ここの先住民の子どもたちはお尻に蒙(もう)古(こ)斑(はん)があるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Most researchers say that the ancestors of the indigenous Chileans migrated from Asia during the Ice Age.
多くの研究者によると，チリの先住民族の祖先は氷河期にアジアから移動してきたそうです。 - 浜島書店 Catch a Wave
FAO is trying to protect agricultural sites that reflect traditional farming methods, indigenous cultures and rich biological diversity.
FAOは伝統農法，地域固有の文化，多様性に富んだ生物を持つ農業地域を守ることをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the Aymara people, an indigenous group, ask their earth goddess to grant them a wish, they burn offerings.
先住民族のアイマラ族の人々は，彼らの大地の女神に願いごとをかなえてほしいとお願いするときにお供えを燃やします。 - 浜島書店 Catch a Wave
AGENT FOR CONTROLLING BALANCE OF ECOSYSTEM OF INDIGENOUS BACTERIUM IN SKIN
皮膚常在菌の生態系バランス調整剤 - 特許庁
SELECTION MEDIUM FOR INTRAORALLY INDIGENOUS BACTERIUM OF GENUS NEISSERIA
口腔内常在性ナイセリア属菌選択培地 - 特許庁
AGENT FOR ADJUSTING ECOLOGICAL BALANCE OF INDIGENOUS BACTERIUM IN SKIN
皮膚常在菌の生態系バランス調整剤 - 特許庁
ISOMALTOOLIGOSACCHARIDE-CONTAINING AMELIORANT FOR INDIGENOUS SKIN BACTERIAL FLORA
イソマルトオリゴ糖含有皮膚常在菌叢改善剤 - 特許庁
METHOD FOR BREEDING, SUPPLYING AND RAISING JAPANESE INDIGENOUS BUMBLEBEES
日本在来マルハナバチ類の繁殖供給飼育方法 - 特許庁
AGENT FOR NORMALIZATION OF SKIN INDIGENOUS MICROORGANISM, METHOD FOR NORMALIZATION OF SKIN INDIGENOUS MICROORGANISM AND DERMATOLOGICAL EXTERNAL PREPARATION OR COSMETIC USING THE SAME, AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTIONS
皮膚常在菌正常化剤、皮膚常在菌正常化方法及びそれを用いる皮膚外用剤又は化粧料、並びにそれらの製造方法 - 特許庁
USEFUL INDIGENOUS BACTERIA-CONTAINING ORGANIC FERTILIZER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
有益土着菌含有有機肥料及びその製造方法 - 特許庁
A carpophore is developed and grown after impregnating a mushroom bed with indigenous microorganisms by spraying or injecting an aqueous liquid containing the indigenous microorganisms on or into the mushroom bed in which the mycelia of the mushroom are spread by inoculating and culturing the spawns, or by soaking the mushroom bed in the aqueous liquid containing the indigenous microorganisms.
種菌を接種し培養させて、きのこ菌糸が蔓延した菌床に、常在微生物を含有する水性液体を、菌床に噴霧、注入または常在微生物を含有する水性液体中に菌床を浸漬することにより、菌床に常在微生物を含浸させてから、子実体を発生させ成育させる。 - 特許庁
A disk 12 with ID is manufactured by adding an indigenous ID on the disk.
そして、そのディスクに固有のＩＤを追記し、ＩＤ付きディスク１２を製造する。 - 特許庁
According to this apparatus, an indigenous tissue can be removed to correct the refractive characteristic of the cornea.
本発明の装置によれば、固有質組織を除去して角膜の屈折特性を矯正することができる。 - 特許庁
This improving agent of the indigenous bacterial flora in the skin contains water-soluble saccharides obtained by β-bonding a multiple number of saccharides.
複数の糖がβ結合した水溶性糖類を含有する皮膚常在菌叢改善剤。 - 特許庁
This agent for controlling balance of ecosystem of indigenous bacteria in the skin comprises bittern as an active ingredient.
ニガリを有効成分とする、皮膚常在菌の生態系バランス調整剤。 - 特許庁
Only the kinds of birds indigenous to the area are retrieved by using set area information (S101).
設定されている場所情報を用いて、その場所に生息する鳥のみを検索する（Ｓ１０１）。 - 特許庁
The agent for normalization of skin indigenous microorganisms includes an extract of Coptis japonica as an effective ingredient and further use the same as a dermatological external agent or a cosmetic, to normalize the skin indigenous microorganisms.
オウレン抽出物を有効成分とする皮膚常在菌正常化剤として、さらにこれを含有する皮膚外用剤又は化粧料とすることで、皮膚常在菌の正常化をはかる。 - 特許庁
The agent for controlling the balance of an ecosystem of indigenous bacterium in the skin includes magnesium chloride or magnesium ion as an active ingredient.
塩化マグネシウム若しくはマグネシウムイオンを有効成分とする、皮膚常在菌の生態系バランス調整剤。 - 特許庁
Date information is read from a calendar circuit, then, only the kinds of birds indigenous to the area in the season are retrieved (S102).
カレンダー回路から日時情報を読み取り、その季節にその地域に生息する鳥のみを検索する（Ｓ１０２）。 - 特許庁
To increase a producing substance (a secretion) of lactic bacteria containing a cell division promoting factor promoting growth of intestinal indigenous bacteria in vivo.
腸内常在菌の増殖を促す細胞分裂促進因子を含む乳酸菌生産物質（分泌物）を生体内で増加させる。 - 特許庁
Plants of C. nuttallii become very large in nature in areas where they are indigenous but seldom thrive in other areas.
Ｃ．ｎｕｔｔａｌｌｉｉの植物はそれらの生来の地方では本来極めて大きくなるが、他の地方では滅多に生い茂らない。 - 特許庁
To provide a vegetation mat which can rapidly form growth plant community of indigenous herbaceous perennials on a slope, and to provide a method for production of the same.
法面に早期に在来多年生草本類の群落を造成することができる植生マットとその製造方法を提供する。 - 特許庁
The setting device 60 can acquire an ID indigenous to the transmitter 16a and transmit the ID and the mounting position information of the wheel to the receiver.
設定装置６０は、送信器１６ａに固有のＩＤを取得して、ＩＤと車輪の装着位置情報とを受信器に送信することもできる。 - 特許庁
The central part of Italy has been achieving development based on industrial clusters utilizing indigenous enterprises known as “the Third Italy.”
中部イタリアでは地場産業を活かした産業集積に基づく産業発展を遂げており、その実績は「第三のイタリア」として知られている。 - 経済産業省
There are about 5,300 species of wild plants, including pteridophyte and spermatophyte, of which about 1,800 species (34%) are believed to be indigenous to Japan.
シダ植物と種子植物を含めると、約5,300種の野生植物が日本に生息しているが、そのうち約1,800種（34％）が日本固有のものといわれる。 - 経済産業省
To provide a polypeptide for controlling an immune system directly in intestinal mucosa by clarifying indigenous bacteria species parasitized in large intestine mucosa indigenous cells and having mucosa immunomodulating activity, and a bacteria species-originated inducing factor, and to provide a method for producing the polypeptide, and an immunoregulation composition of large intestine mucosal tissue.
大腸粘膜常在細胞に寄生し粘膜免疫調節作用を有する常在細菌種および細菌種由来誘導因子を解明し、腸管粘膜において直接的に免疫系を制御するポリペプチド、該ポリペプチドの生産方法および大腸粘膜組織の免疫制御組成物を提供する。 - 特許庁
This restoration method for the soil polluted by the petroleum comprises supplying an aqueous solution replenished with oxygen together with microorganism nutrient sources to the soil polluted by the petroleum and cleaning the soil polluted by the petroleum by the indigenous microorganism, more preferably the indigenous aerobic bacteria and anaerobic bacteria.
微生物栄養源とともに酸素が補給された水溶液を石油汚染土壌に供給して常在する微生物とくに常在する好気性微生物と嫌気性微生物により石油汚染物を浄化することを特徴とする石油汚染土壌の修復方法。 - 特許庁
This agent for improving the oral cavity bacterial flora is provided by containing caffeine or theophylline as an active ingredient, capable of making the hygienic condition in the oral cavity as good by inhibiting the proliferation of the bacteria, and keeping the dominance of the indigenous bacteria by making the proliferation of the indigenous bacteria more predominant than that of the causing bacteria of the aspiration pneumonia.
カフェイン又はテオフィリンを有効成分として含有するものであり、細菌の増殖の抑制により口腔内を良好な衛生状態とし、かつ常在の細菌の増殖を誤嚥性肺炎の起因の細菌の増殖よりも優位にして常在の細菌の優勢を保つことにより、口腔内の常在の細菌の優勢を保持することができる。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

「Indigenous」を含む例文一覧(274)

例文データの著作権について