「Indirect」を含む例文一覧(1910)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞- indirect taxation [an indirect tax]
間接税. - 研究社 新英和中辞典 - indirect lighting
間接照明. - 研究社 新英和中辞典 - indirect or roundabout
間接的な〜 - EDR日英対訳辞書 - direct [indirect] taxes
直接[間接]税. - 研究社 新英和中辞典 - an indirect cause
間接的な原因 - EDR日英対訳辞書 - direct [indirect] lighting
直接[間接]照明. - 研究社 新英和中辞典 - the direct [indirect] object
直接[間接]目的語. - 研究社 新英和中辞典 - direct [indirect] speech
直接[間接]話法. - 研究社 新英和中辞典 - to admonish someone in an indirect manner
遠まわしに諌める - EDR日英対訳辞書 - expressing something in an indirect manner
はっきり言うのではなく - EDR日英対訳辞書 - an indirect object
間接目的語 《たとえば She gave him a watch. における him》. - 研究社 新英和中辞典 - indirect narration [discourse, speech]
間接話法 《たとえば He said that he was ill. など》. - 研究社 新英和中辞典 - He demanded money in a roundabout [an indirect] way.
彼は暗に金を要求したのだ. - 研究社 新和英中辞典 - being indirect
まわりくどく手間のかかるさま - EDR日英対訳辞書 - the condition of being indirect
遠回しな状態であること - EDR日英対訳辞書 - a kind of criminal offense called indirect offense
間接正犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書 - a political system called indirect democratic system
間接民主制という政治制度 - EDR日英対訳辞書 - an indirect consumption tax called an admission tax
入場税という間接消費税 - EDR日英対訳辞書 - the degree to which something is long and indirect
長たらしく締まりのない程度 - EDR日英対訳辞書 - in photography, a reflection board used to cast indirect light onto the subject
撮影に使用する反射板 - EDR日英対訳辞書 - a type of capital called {indirect infrastructure}
社会的間接資本という資本 - EDR日英対訳辞書 - a political system called indirect democracy
間接民主主義という統治制度 - EDR日英対訳辞書 - a new indirect tax
新しい税制による間接税 - EDR日英対訳辞書 - of something, to be indirect
物事が間接に行われるさま - EDR日英対訳辞書 - That case is prohibited for indirect discrimination.
そのケースは間接差別として禁止されている。 - Weblio英語基本例文集 - Commodity tax was an indirect consumption tax and was abolished in 1989.
物品税は間接消費税の1つで、1989年に廃止された。 - Weblio英語基本例文集 - The flight via Hong Kong is indirect but cheaper.
香港経由では遠回りになるが安くあがる. - 研究社 新和英中辞典 - an indirect way of addressing a location
ある場所を間接的にアドレス指定する方法 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - indirect sarcastic remarks
別の事にかこつけていう悪口や皮肉の言葉 - EDR日英対訳辞書 - a form of taxation called indirect consumption tax
納税義務者と負担者が一致しない消費税 - EDR日英対訳辞書 - a lighting method in which the source of light is concealed, called indirect illumination
光源の光を壁などに反射させて照明すること - EDR日英対訳辞書 - the legal action named indirect representation
自己の名において第三者の法律行為を代わって行うこと - EDR日英対訳辞書 - the foreign bill of exchange called indirect bill
支払い地に第三国が指定された外国為替手形 - EDR日英対訳辞書 - of national tax revenue, the ratio of direct taxes to indirect taxes
国税収入中の直接税と間接税の比率 - EDR日英対訳辞書 - an indirect or incidental blow
側にいるために降り掛かってくるわざわい - EDR日英対訳辞書 - a heat cathode called {indirect heated cathode}
傍熱型陰極という,電子管の熱陰極 - EDR日英対訳辞書 - an indirect tax that France uses called {"ade"}
エードという,フランスにおける間接税 - EDR日英対訳辞書 - Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
税は直接税と間接税からなっている。 - Tanaka Corpus - New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。 - Tanaka Corpus - U.S. presidential elections are indirect elections.
米国大統領選挙は間接選挙である。 - 浜島書店 Catch a Wave - U.S. presidential elections are indirect elections.
米国大統領選挙は間接選挙である。 - 浜島書店 Catch a Wave - The main cause of the deficit last year was the increases in indirect department costs.
昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。 - Weblio英語基本例文集 - The government intends to phase in [out] the indirect tax.
政府は段階的にこの間接税を導入[撤廃]の予定である. - 研究社 新和英中辞典 - They were under the direct or indirect influence of Western thought.
彼らは直接あるいは間接に西欧思想の影響を受けた. - 研究社 新和英中辞典 - of economics, the utility of goods called indirect utility
他物との交換によって間接的に人の欲望を満足させうる,財貨の効用 - EDR日英対訳辞書 - a method of election named indirect election
一般有権者が選出した選挙委員によってなされる選挙 - EDR日英対訳辞書 - the method of entering depreciation expenses on accounts, called indirect method
間接法という,減価償却費の勘定への記入の仕方 - EDR日英対訳辞書 - the state of having an indirect relationship due to the presence of an interposer
直接に結びつかず,間を一つ隔てた関係にあること - EDR日英対訳辞書 - a word to express something in an indirect way
前の語句から当然予想される語句を示す不定称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書 - a system for punishing a person who does something dishonest on an indirect tax
関接税について犯則のあった者を収分する制度 - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
