The indus civilization does not belong インダス文明は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the case of the indus script インダス文字の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a river called the Indus インダス川という河川 - EDR日英対訳辞書
Who believe that the indus people インダス文明の人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The indus civilization was roughly contemporaneous インダス文明と ほぼ同時期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the indus script? さてインダス文字はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very, very far away from the indus valley. インダス渓谷から遠く離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a city in southern Pakistan on the Indus River
インダス川のパキスタン南部の都市 - 日本語WordNet
But the indus civilization remains silent. でも インダス文明は無言のままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now what about the indus script? さてインダス文字は どのあたりでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
city ruins of the Indus civilization, named Harappa
ハラッパという,インダス文明の都市遺跡 - EDR日英対訳辞書
The same thing happens in the case of the indus script. インダス文字でも同じことが言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A drone picked up voiceprints in the indus valley. ドローンは インダス渓谷の声を認識した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The indus script also exhibits similar kinds of patterns. インダス文字にも 似たようなパターンがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the ruins of a city in Indus civilization called Mohenjo-Daro
モヘンジョダロという,インダス文明の都市遺跡 - EDR日英対訳辞書
the valley of the Indus was the site of an early civilization
インダスの谷は初期文明の場所であった - 日本語WordNet
And that's because the indus script is undeciphered. それはインダス文字が 解読されていないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in 2007, my path crossed again with the indus script. しかし2007年に インダス文字と再会したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an ancient civilization that was developed around the region of the {Indus River}
インダス川流域に発達した古代文明 - EDR日英対訳辞書
That the indus script probably does represent language. インダス文字は言語を 表していると言えそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the indus civilization is perhaps also dravidian. インダス文明も ドラビダ系ではないかと主張します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who believe that the indus script represents an indoeuropean language. インド・ヨーロッパ語の一つを 表す記号だと主張します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a desert to the east of the Indus River in northwestern India and southeastern Pakistan
インド北西部とパキスタン南東部のインダス川東方の砂漠 - 日本語WordNet
To enable to conduct careful maintenance service of customer's indus trial instrument. 顧客の産業用機器の保守サービスをきめ細かく実施できるようにする。 - 特許庁
To establish a method suitable for collecting bast fibers on an indus trial scale. 工業的規模で靭皮繊維を採取するに適した方法を確立する。 - 特許庁
the bronze-age culture of the Indus valley that flourished from about 2600-1750 BC
インダス谷の青銅器時代の文化で、およそ紀元前2600年−1750年から繁栄した - 日本語WordNet
a Muslim republic that occupies the heartland of ancient south Asian civilization in the Indus River valley
インダス川谷間の古代の南アジアの文明の中核地帯を占有したイスラム共和国 - 日本語WordNet
Now fast steamboats ply on the Indus and the Ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route,
現在では、速く進む蒸気船が、インダス川やガンジス川で働いているし、多くの支線がある鉄道も整備されている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide an inexpensive, simple and efficient method of producing α,α,α-trifluoromethylphenyl-substituted benzoic acid (formula [IV]) that is indus trially useful, and an inexpensive and simple method of producing α,α,α-trifluoro methylphenyl-substituted benzaldehyde (formula [III]) that is an intermediate of the compound expressed by formula [IV] and is industrially useful. 安価で、簡便で、かつ効率のよい工業的に有用な、α,α,α−トリフルオロメチルフェニル置換安息香酸(化合物[IV])の製造方法、および化合物[IV]の合成中間体である、安価かつ簡便な工業的に有用な、α,α,α−トリフルオロメチルフェニル置換ベンズアルデヒド(化合物[III])の製造方法。 - 特許庁