「Infernal」を含む例文一覧(27)

  • the infernal regions
    地獄. - 研究社 新英和中辞典
  • infernal noise
    ひどい音 - 日本語WordNet
  • infernal punishment
    地獄の罰 - 日本語WordNet
  • infernal heat
    地獄の熱 - 日本語WordNet
  • an infernal machine
    爆発凶器 - 斎藤和英大辞典
  • an infernal nuisance
    ひどい迷惑 - 日本語WordNet
  • diabolic―fiendish―satanic―hellish―infernal
    極悪非道 - 斎藤和英大辞典
  • You are a confounded fellow―an infernal rascal.
    太い奴だ - 斎藤和英大辞典
  • infernal regions
    黄泉の国の区域 - 日本語WordNet
  • the lower [infernal, nether] regions
    地獄, 冥土(めいど). - 研究社 新英和中辞典
  • It's an infernal lie!
    それはとんでもないうそだ! - 研究社 新英和中辞典
  • I'll get this infernal machine working.
    この地獄のマシンを直せば─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • infernal instruments of war
    戦争における極悪な兵器 - 日本語WordNet
  • Oh, and speaking of infernal power.
    地獄の力について話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A sorcerer amassed infernal power.
    魔法使いが 地獄の力を貯め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a black diamond with infernal power.
    地獄の力を持つ ブラック・ダイアモンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will someone please remove these infernal chains?
    なに? だれかがこのチェインを外してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's something in that house that feels infernal, something that i've never felt before.
    あの家では、今までにない 悪意を感じるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will if you continue with your infernal questioning...
    頭に来る質問を続けるなら そうすることなるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a double-faced infernal traitor and schemer- W.M.Thackeray
    二つの顔を持ったひどい反逆者と策士−W.M.サッカレー - 日本語WordNet
  • Today, you hear these infernal machines going night and day.
    今では、このいまいましい機械が昼も夜も鳴り響いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though nothing will wash away the ghastly memory of that infernal caterwauling.
    でも地獄の喚き声の ひどい記憶を 洗い流せるものは無いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Harker's haggard face suddenly lit up as if with infernal flames.
    ハーカーは突然、やつれた顔を地獄の炎のように真っ赤にして叫んだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • but, for all that, he must give a lot of people an infernal lot of trouble to collect such extraordinary old clothes as he wears.
    けれどやはり、公爵が身につけるような変わった洋服を集めるには、たくさんの人がひどく苦労することになる。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • His four criticisms (directed at Shingon Buddhism as a threat to the nation, Zen Buddhism as the work of the devil, Nenbutsu Buddhism as infernal doctrine and Ritsu Buddhism as an act of treason) are known, respectively, as "Shingon Bokoku," "Zen Tenma," "Nenbutsu Muken" and "Ritsu Kokuzoku."
    いわゆる真言亡国、禅天魔、念仏無間、律国賊（しんごんぼうこく、ぜんてんま、ねんぶつむけん、りつこくぞく）の四つをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But I was reckoning like an infernal ass, to imagine for a moment that I could thus hoodwink such a woman as Nina San Croix.
    ですが、それはあまりにも考えが甘すぎました。こんなことで、ニーナ・サン・クロワのような女を追っ払えると、本のしばらくでも思ってしまうとは、我ながら大馬鹿だと思っています。」 - Melville Davisson Post『罪体』
  • To provide a coating method and a coating device improved in coating quality by preventing over-spray or the like, easily adaptable for an infernal impressing type electrostatic coating method, improved in coating productivity of color change coating of a multicolor coating material and reduced in harmful industrial waste in the coating by intermittently working a coating gun in a line end.
    ライン終端の塗装ガンＧを間欠作動させて塗装するにおいて、オーバースプレー等を防止して塗装品質を向上すると共に、内部印加方式の静電塗装方法が適用し易く、その上、多色塗料の色替え塗装の塗装生産性の向上と有害工場廃棄物の低減を図る塗装方法と塗装装置を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について