「Influenced」を含む例文一覧(4804)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 96 97 次へ＞
  • Western-influenced works
    洋風画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to be influenced
    感化される - EDR日英対訳辞書
  • to be influenced gradually
    次第に感化 - EDR日英対訳辞書
  • Character is influenced by surroundings
    影響を蒙る - 斎藤和英大辞典
  • I was influenced by you.
    お前の影響だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be influenced―be affected―by something
    影響を蒙る - 斎藤和英大辞典
  • easily influenced
    容易に影響される - 日本語WordNet
  • intellectually influenced
    知的に影響される - 日本語WordNet
  • Be influenced for the worse.
    悪影響を受ける。 - Tanaka Corpus
  • I have been influenced.
    私は影響されてきた。 - Weblio Email例文集
  • easily influenced
    心を動かされやすいさま - EDR日英対訳辞書
  • Do not suffer yourself to be influenced by others!
    人に左右されるな - 斎藤和英大辞典
  • The choice of men is influenced by cliquism.
    人選に学閥がある - 斎藤和英大辞典
  • The people were influenced by his virtue
    民はその徳に感じた - 斎藤和英大辞典
  • a condition of being influenced by virtue
    立派な徳による感化 - EDR日英対訳辞書
  • Don't be influenced by preconceptions.
    先入観に とらわれるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dont get influenced by kashii
    《香椎には 感化されんなよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a government influenced by members of a cabinet
    議会主義による政治 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being influenced by something
    他から作用を受けること - EDR日英対訳辞書
  • I influenced you!?
    影響されちゃったんだ? ハハハハ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you influenced by me?
    俺に影響されちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very influenced as I studied architecture
    私は建築を学んだため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am easily moved―easily influenced.
    僕の心は動かされやすい - 斎藤和英大辞典
  • You influenced the market.
    市場に影響を与えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he was influenced by a woman.
    女の影響だと思うわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now i've been influenced in this thinking
    では 私が影響を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am not influenced by sentiment.
    僕は毫も情実を許さぬ - 斎藤和英大辞典
  • These circumstances influenced his personal history.
    (こういう)経歴を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • be influenced by the genius of a place
    土地の気風に感化される. - 研究社 新英和中辞典
  • That have been highly influenced by technology
    テクノロジーの恩恵に授かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is influenced by the 'ignoreWhitespace' option.
    'ignoreWhitespace'オプションの影響を受けます。 - PEAR
  • He is influenced by prejudice.
    あの人は偏見に左右される - 斎藤和英大辞典
  • He was also influenced by Hogai KANO.
    狩野芳崖にも影響される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As you can see, he's heavily influenced
    ご覧の通り 彼はグラフィティーや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The whole village was influenced by his virtue.
    全村彼の徳に化せられた - 斎藤和英大辞典
  • I am quite influenced by that.
    それからかなり影響を受ける。 - Weblio Email例文集
  • Has influenced our social and cultural norms
    私たちの社会や文化規範 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're influenced by our environment.
    我々は環境に影響される。 - Tatoeba例文
  • something that is influenced
    他からの作用を受け入れる性質 - EDR日英対訳辞書
  • I'm influenced by everything I read
    読むもの全て 見るもの全てから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who later influenced karl marx.
    後にマルクスに影響を与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are influenced by our environment.
    我々は環境に影響される。 - Tanaka Corpus
  • We are influenced by our environment.
    我々は環境に影響される。 - Tatoeba例文
  • And this influenced me.
    そこから私は影響を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Children are very easily influenced.
    子供というのは 影響されやすい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is so influenced by the baseball model
    野球のモデルに 影響されていて — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Choices are influenced by our unconscious
    選択は私たち自身の無意識や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He must have been influenced by some example.
    彼は誰かの真似をしたのだろう - 斎藤和英大辞典
  • deeply or markedly affected or influenced
    深く、または顕著に影響された - 日本語WordNet
  • a plain, natural, ethnic-influenced design
    自然で素朴な民族調の様式 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 96 97 次へ＞

例文データの著作権について