The method for manufacturing the liquid crystal display device includes steps of: forming a polymer brush on a substrate; injecting a liquid crystal into a space between substrates where the polymer brush is formed; and aligning the liquid crystal by a non-contact aligning method. また、本発明は、基板上にポリマーブラシを形成する工程と、前記ポリマーブラシを形成した前記基板間に液晶を注入する工程と、非接触配向法によって前記液晶を配向させる工程とを含むことを特徴とする液晶表示装置の製造方法である。 - 特許庁
During normal operation of the internal combustion engine, the fuel injection is performed at a predetermined normal division frequency as a standard frequency of the fuel injection when injecting fuel to a cylinder, and a first learning value to synthetically correct deviation of air fuel ratio generated steadily is learned. 内燃機関の通常運転中に、気筒に燃料を噴射する際の燃料噴射の基準の回数として予め定められた通常分割回数で燃料噴射を行い、定常的に生じる空燃比のずれを総合的に補正するための第1学習値を学習する。 - 特許庁
The NO_X is reduced in the exhaust gas purification catalyst 14 by injecting carbon hydride from the carbon hydride supply valve 16 for a predetermined period, and the NO_X not reduced in the exhaust gas purification catalyst 14 is reduced by ammonia adsorbed in the NO_X selective reduction catalyst 15. 炭化水素供給弁16から炭化水素を予め定められた周期でもって噴射させることによりNO_Xが排気浄化触媒14において還元され、排気浄化触媒14において還元されなかったNO_XがNO_X選択還元触媒15において吸着しているアンモニアにより還元される。 - 特許庁
A method for generating the bone regeneration material includes: a step for obtaining a coprecipitate between octacalcium phosphate and gelatin by dropping or injecting, for example, a calcium solution to a solution containing gelatin and phosphoric acid; and a step for obtaining a thermal dehydrated crosslink body by heating the coprecipitate. 本発明の骨再生材料の製造方法は、例えば、ゼラチンおよびリン酸を含む水溶液に、カルシウム水溶液を滴下または注加して、第8リン酸カルシウムとゼラチンとの共沈物を得る工程、および該共沈物を加熱して熱脱水架橋体を得る工程を含む。 - 特許庁
This urea injection control system (10) for a vehicle including an exhaust line (16) in fluid communication with a SCR catalyst (18) and a urea injector (14) for injecting urea into the exhaust line includes a controller (12) for controlling the flow rate of urea injection at the urea injector. SCR触媒(18)及び尿素を排気ライン中に噴射する尿素噴射器(14)と流体連通状態にある排気ライン(16)を備えた車両のための尿素噴射制御システム(10)が、尿素噴射器のところの尿素噴射流量を制御する制御装置(12)を含む。 - 特許庁
To improve heating efficiency and fuel consumption by ensuring high combustion efficiency and uniform fire power distribution which are difficult to achieve in a conventional burner, with respect to an inner flame type burner performing combustion by injecting a fuel gas inward from burner ports formed on the inner peripheral face of the annular burner. 環状のバーナの内周面に設けた炎口から内方へ向かって燃料ガスを噴射して燃焼させる内炎式バーナにおいて、これまで困難であった高い燃焼効率と均一な火力分布を確保して加熱効率と燃料消費を改善し向上すること。 - 特許庁
In a method for injecting a pickle liquid, a frozen bacon original material 9 is thawed out, and then the injection needle 11 of an injector 1 is driven into the bacon original material 9 to inject the pickle liquid, the injection needle 11 is driven into the bacon original material 9 when the material concerned is semi-thawed. 冷凍されているベーコン原木9を解凍した後、前記ベーコン原木9にインジェクタ1の注入針11を打ち込んでピックル液を注入するピックル液注入方法において、前記注入針11を、前記ベーコン原木9が半解凍状態の時に打ち込む。 - 特許庁
This internal combustion engine 1 has: a fuel injection device 16 dividedly injecting a fuel into cylinders; and a first temperature sensor 25 installed on the upstream side of a diesel oxidation catalyst (DOC) 11 interposed in an exhaust passage 5 and detecting the temperature of the exhaust gas discharged from the engine 1. 内燃機関1は、筒内に燃料を分割して噴射することのできる燃料噴射装置16と、排気通路5に介装されたディーゼル酸化触媒(DOC)11の上流側に設けられて機関1から排出された排気の温度を検出する第1温度センサ25と、を備えている。 - 特許庁
The norbornene-based resin molding is obtained by injecting a blend liquid comprising a norbornene-based monomer, a polymerization catalyst, and an olefinic elastomer into a mold and carrying out bulk polymerization of the blend liquid within the mold, and has a thermal deformation temperature of ≥130°C under a load of 18.5 kgf/cm^2. ノルボルネン系モノマーと、重合触媒と、オレフィン系エラストマーとを含有する配合液を、型内に注入し、型内で塊状重合させることにより得られ、18.5kgf/cm^2の荷重をかけた場合における熱変形温度が130℃以上であるノルボルネン系樹脂成形体。 - 特許庁
In the slicing method for the ingot G for slicing the ingot G into many slices of thin plates by the wire saw cutting device 1, a slurry injecting port of a slurry supply nozzle 2 is repeatedly moved to a travelling path of the row of the wire in supplying the slurry to the row of the travelling wire 12. ワイヤソー切断装置1によりインゴットGを多数枚の薄板にスライスするインゴットGのスライス方法において、走行するワイヤ12の列に向けてスラリを供給するに際して、スラリ供給ノズル2のスラリ噴出口をワイヤの列の走行路に対して繰り返し移動させる。 - 特許庁
In the spark ignition engine injecting fuel into an intake port 4a provided in a cylinder head 4 from an injector 9, fuel injection from the injector 9 toward an inner wall surface of the intake port 4a is started 9a during a period when cycle is in explosion stroke or first half of exhaust stroke. シリンダヘッド4に設けた吸気ポート4a内にインジェクタ9から燃料を噴射する火花点火式エンジンにおいて、サイクルが爆発行程または排気行程前半となる期間中に、吸気ポート4aの内壁面に向けて、インジェクタ9からの燃料噴射を開始9aするようにした。 - 特許庁
The method comprises a process storing the tank (container) made of the resin in a chamber and pre-heating the tank, a process making either inside or/and outside of the tank vacuum before or after the process pre-heating the tank, and a process injecting the reactive gas into the decompressed part. 樹脂製のタンク(容器)をチャンバー内に収納し、タンクを予備加熱する工程と、タンクを予備加熱する工程の前又は後にタンクの内側又は/および外側を減圧する工程と、減圧した部分に反応性ガスを注入する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
For example, a long term repellent action for ants and an insecticide effect are retained on a surface or inside of a timber, concrete, block and metal by spraying, applying, injecting or impregnating the polystyrene solution into a spot at where an insect damage or intrusion of a noxious insect is predicted while adjusting its concentration. 具体的には、食害や害虫の侵入の恐れのある箇所にポリスチレン濃度を調節することにより噴霧、塗布、注入、浸漬することで木材、コンクリート、ブロック、金属の表面及び内部に、長期間防蟻、防虫作用を保持させることを特徴とする。 - 特許庁
The method includes: a process for injecting a mixture of rare earth magnetic powder and a thermoplastic resin binder to obtain a magnet forming body; a process for polishing the surface of the magnet forming body to expose the rare earth magnetic powder; and a process for forming the metal-plated layer on the surface of the polished magnet forming body. 希土類磁性粉と熱可塑性樹脂バインダの混合物を射出して磁石成形体を得る工程と、磁石成形体の表面を研磨して希土類磁性粉を露出させる工程と、研磨した磁石成形体の表面に金属メッキ層を形成する工程とを備える。 - 特許庁
The method further includes decomposing an error signal, injecting a small change to one or more weight parameters for a linear combiner, measuring changes in an error correlation vector, and calculating one or more gradients, wherein the gradients are processed by the low-pass filter. 該方法は、エラー信号を分解する段階と、線形結合器の少なくとも1つの重みパラメータに微少変化を与える段階と、エラー相関ベクトルの変化を測定する段階と、少なくとも1つの傾きを計算する段階とを含み、傾きはローパスフィルタにより処理される。 - 特許庁
The unit body 4 is inserted into an injection molding die 10, and the second packing 7 is applied tightly to the inner surface of the injection molding die 10; and by injecting resin into the die 10, while blocking outflow of resin to the hole 5c side of the component case, a molded part is formed. ユニット本体4を射出成形用金型10内に挿入し、第2のパッキン7を射出成形用金型10の内面に密着させることにより、部品ケースの孔部5c側に樹脂が流れるのを阻止しつつ、金型10内に樹脂を射出してモールド部を形成する。 - 特許庁
To improve a conventional washing method to wash out residual cement milk by delivering washing water to a chemical supply passage while a screw rod is in a vertical hole after injecting the cement milk in the vertical hole drilled by the screw rod through the chemical supply passage vertically passed through the screw rod. スクリューロッドにより掘削した縦孔内に、該スクリューロッドに縦通された薬液供給路を通じてセメントミルクを注入した後、上記スクリューロッドが縦孔内にある間に上記薬液供給路に洗淨水を送って残留セメントミルクを洗い流す従来洗淨法を改善する。 - 特許庁
The electron transporting luminous layer is formed on the hole transporting layer of a laminate 19 formed by laminating the hole injecting layer and the hole transporting layer on the anode, by a spray method of spraying the spray solution in which the electron transporting material is dissolved in an organic solvent, in the shape of mist. 電子輸送性発光層は、陽極上に正孔注入層及び正孔輸送層が積層された積層体19の正孔輸送層上に、電子輸送性の材料を有機溶剤に溶解した噴霧溶液をミスト状に吹き付ける噴霧法によって形成される。 - 特許庁
The device for forming a film to an object is composed of: fine particles; an acceleration gas for the fine particles; and a means of injecting the fine particles and the acceleration gas onto an object, and, by the injection, a film is formed onto the object. 本発明の目標物に対する膜の形成装置は、微粒子と、上記微粒子の加速ガスと、上記微粒子と上記加速ガスを目標物上に噴射せしめる手段とよりなり、上記噴射により上記目標物上に膜を形成せしめることを特徴とする。 - 特許庁
In the case of four-cycle engine having a plurality of cylinders and injecting fuel into their suction pipes, it is furnished with a crank angle sensor 43 and cylinder discriminating sensor 48, and at starting the engine, fuel is injected when the signal from the crank angle sensor or cylinder discriminating sensor is inputted. または、複数の気筒を有し各吸気管内に燃料を噴射する4サイクルエンジンにおいて、クランク角検出センサ43と気筒判別センサ48を備え、エンジン始動時、前記クランク角検出センサまたは気筒判別センサセンサの信号が入力された場合に燃料を噴射する。 - 特許庁
The track circuit short circuit improvement method reduces electric contact resistance between a rail and a wheel by injecting and interposing a powdery, granular, gel-like or liquid-like insulative polishing material or a non-magnetic conductive material between the rail and the wheel of a train traveling on the rail. 軌道回路短絡改善方法は、粉末状、粒子状、ゲル状又は液状の絶縁性研磨材料又は非磁性導電材料をレールとそのレール上を走行する列車の車輪との間に噴射して介在させることにより、レールと車輪間の電気的接触抵抗を小さくする。 - 特許庁
To instantly dissolve the surge pressure of hydraulic oil which may be generated in an injection process, with an apparatus as possible as simple, in an injection apparatus for injecting molten light metal alloy material in an injection cylinder into a metallic mold with a plunger driven with a hydraulic cylinder apparatus. 油圧シリンダ装置によって駆動されるプランジャが、射出シリンダ中の軽金属合金材料の溶湯を金型内に射出する射出装置において、射出工程中に発生することがある作動油のサージ圧力を、できるだけ簡便な装置によって瞬時に解消できることが望まれる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a fluid injector and a battery capable of obtaining battery performance of stable quality and high reliability, efficiently injecting an electrolyte into a battery container in a short period without overflowing and impregnating the electrolyte by surely defoaming. 本発明は、電池容器に電解液をオーバーフローすることなく短時間で効率よく注入でき、かつ確実に脱泡させて電解液の含浸をなし、安定した品質で信頼性の高い電池性能を得られる注液装置および電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method for molding the polyurethane foam including a process for injecting a raw material into a mold having an injection port, an air vent hole, and an inclination changing mechanism and a curing process, the inclination of the mold is changed in the injection process and the curing process. 注入口と空気抜き孔を有し、傾斜変化機構を備えた成形用型への原料の注入工程と硬化工程を含むポリウレタンフォームの成形方法において、注入工程と硬化工程で成形用型の傾斜を変化させることを特徴とするポリウレタンフォームの成形方法。 - 特許庁
In the semiconductor device where an MOSFET is fabricated by injecting impurities, respectively, into the body part and the source-drain part of an SOI layer (Si active layer region) in an SOI substrate, a gate electrode is formed on the Si active layer region through a gate insulation film. SOI基板におけるSOI層(Si活性層領域)のボディ部,ソース・ドレイン部に各々の不純物を注入してMOSFETを構成した半導体装置において、前記Si活性層領域上に対しゲート絶縁膜を介してゲート電極を形成する。 - 特許庁
To provide a molding method for foam resin moldings which uses a reaction injection molding method and can prevent external appearances of silver streaks and the like, eliminate an uneven foaming and increase a molding capability of the foam resin moldings by suppressing the foaming at injecting a material. 反応射出成形方法を利用した発泡樹脂成形体の成形方法であって、材料の射出時における発泡を抑えることにより、シルバーストリーク等の外観不良を防止でき、かつ発泡ムラをなくし、発泡樹脂成形体の成形性能を高める。 - 特許庁
After forming an oxide film 15 (silicide protection) and a sidewall 16 in the manufacturing process of the semiconductor device comprising a CMOS element and a resistor element, a p^+ source/drain area 14 is formed by injecting impurities into both sides of a gate electrode 7A in an n well 4. CMOS素子部と抵抗素子部とを有する半導体装置の製造工程において、酸化膜15(シリサイドプロテクション)とサイドウォール16とを形成した後に、Nウエル4内におけるゲート電極7Aの両側に不純物を注入してP+ソース/ドレイン領域14を形成する。 - 特許庁
This manufacturing method of the ferrule for the optical connector is for manufacturing the ferrule by injecting resin inside a molding space after arranging a control body for controlling the deflection and bend of the pin between the adjacent insertion hole molding pins arranged inside the molding space of a molding mold. 本発明の光コネクタ用フェルールの製造方法は、成形型の成形空間内に配置された隣接する挿通孔成形ピン間に該ピンの撓みや曲がりを規制する規制体を配置してから成形空間内に樹脂を注入してフェルールを製造するものである。 - 特許庁
This injection molding machine is provided with a mold clamping apparatus for opening and closing a mold, an injection apparatus for injecting a material into the mold, an ejection mechanism for ejecting the injection-molded product in the mold from the mold after the mold is opened, and a chute 14 for receiving the injection-molded product falling down from the mold. この射出成形機は、金型を開閉する型締装置と、金型内に材料を射出する射出装置と、型開き後に金型内の射出製品を金型から突き出すエジェクト機構と、金型から落下した射出製品を受けるシュート14を備えている。 - 特許庁
The electrophotographic developer comprising the toner and carrier is characterized in that the toner has a glass transition temperature of 20-45°C and the carrier is produced by injecting a resin into voids in a core material, wherein a core material having a void ratio of 10-60% is used as the above core material. トナーとキャリアからなる電子写真現像剤において、前記トナーはガラス転移点が20〜45℃であり、前記キャリアは芯材の空隙に樹脂を注入して作製したもので、該芯材として空隙率が10〜60%の芯材を用いることを特徴とする電子写真現像剤。 - 特許庁
The laser beam processing head opposed to the work of an object to be processed at the distal end of a laser beam processing apparatus comprises: a laser processing nozzle for emitting a laser from the head toward the work; an assistant gas supply port for injecting an assistant gas; and a sputtering adhesion preventing nozzle to be supplied with a fluid. レーザ加工装置の先端部に具備されていて加工対象であるワークに対面するレーザ加工ヘッドは、レーザがそこから前記ワークに向かって発射されるレーザ加工ノズルと、アシストガスが噴射されるアシストガス供給口と、流体が供給されるスパッタ付着防止ノズルとを具備する。 - 特許庁
The gas supplying device 30 is provided with a valve 32 provided with an injection hole 32a injecting the gas, a tank 31 storing the fuel 2 and attached with the valve 32, and a locking part 33 holding the tank 31 and/or the valve 32 for engagement/disengagement with the casing 10. また、前記ガス供給装置30は、ガスを噴射する噴射孔32aを設けたバルブ32と、燃料2を蓄えて前記バルブ32を取り付けるタンク31と、このタンク31および/またはバルブ32を保持して前記筐体10に係脱する係止部33とを備えている。 - 特許庁
An electronic tag unit 10i, which has an integrated circuit 13 and an antenna 12, each transmitting a radio identification signal Si, and which loses a transmission function by the contact or pressure of a liquid material C, is attached to a plurality of prescribed places Pi in the void 1 for injecting the liquid material C. 液状物質Cを注入する空隙1内の複数の所定部位Piに、それぞれ無線識別信号Siを送信するIC回路13及びアンテナ12を有し且つ液状物質Cの接触又は圧力により送信機能を失う電子タグユニット10iを取り付ける。 - 特許庁
The defoaming method includes a process for injecting the viscous resin liquid in a container, a process for arranging a reticulated structure so as to pierce the liquid surface of the viscous resin liquid in the container, a process for reducing the pressure in the container and a process for allowing the viscous resin liquid in the container to flow. 本発明の脱泡方法は、容器内に粘性樹脂液を注入する工程と、該容器内の該粘性樹脂液の液面を貫くように網状構造体を配設する工程と、該容器内を減圧する工程と、該粘性樹脂液を該容器内で流動せしめる工程と、を含む。 - 特許庁
Furthermore, since the source part of both conduction band and valence band has a high energy with respect to the channel part, a structure for injecting accelerated electrons and holes into the channel can be realized and an ultrahigh speed CMOSFET can be fabricated easily using the same material system. さらに、伝導帯、価電子帯ともにソース部がチャネル部に対して高いエネルギーとなるため、電子・正孔ともに加速した電荷をチャネルに注入できる構造が実現でき、同一の材料系で容易に超高速のCMOSFETを作製することが可能となる。 - 特許庁
This reaction detecting device has a pump for injecting fluid into the microchip, a storage means for storing performance data on the pump, a driving means for driving the pump, and a control means for controlling the driving means, and is characterized in that the control means controls the driving means based on the performance data. 流体をマイクロチップに注入するポンプと、ポンプの性能データを記憶する記憶手段と、ポンプを駆動する駆動手段と、駆動手段を制御する制御手段と、を有し、制御手段は、性能データに基づいて駆動手段を制御することを特徴とする反応検出装置。 - 特許庁
The part or the whole of the flange 12 is constituted of the thick-walled part 2 having the size in a direction projecting from the side walls 1 and the size in a vertical direction greater than the size in a thick direction of the side walls and hollow parts 11 formed by injecting gas inside of the same. 該フランジ部12の一部又は全部を側壁1の厚み方向の寸法よりも側壁1から突出する方向の寸法及び上下方向の寸法がそれぞれ大きく且つガス注入により形成された中空部11を内部に有する厚肉部2により構成する。 - 特許庁
A plurality of retaining protruding strips 6 are projected from both sidewalls in the chamber of the body, arranged substantially in a direction perpendicular to a flowing direction of the gas, and a red-heat cylinder 20 is arranged toward an injecting direction of a flame of the burner 10 in the chamber. 炉体1の炉室5内の両側壁には、複数の滞留用突条6が側面から突出し且つ未燃焼ガスの流通方向と略直角方向に配設され、さらに炉室5内に赤熱筒20が燃焼バーナ10の火炎の噴出方向に向けて配設される。 - 特許庁
In the inmold coating method of coating a surface of the resin molded article by injecting the coating agent into the mold, a timing when the coating agent is started to be injected into the mold is set to be one when pressure applied by the resin in the mold becomes "0" after ejection of the resin is completed. 金型内に被覆材を注入して樹脂成形品の表面を被覆する型内被覆方法において、金型内へ被覆材を注入開始するタイミングを、樹脂の射出が完了した後で金型内の樹脂による圧力がゼロとなるタイミングとする。 - 特許庁
A circuit substrate 2, mounting two or more electronic components 3 to 6 with irregular height, is accommodated in a case 1 with an opening at one end, and the circuit substrate 2, and the electronic components 3 to 6 are embedded in a resin mold 8, formed by injecting the insulating resin into the case 1. 高さが不揃いな複数の電子部品3ないし6を実装した回路基板2を一端が開口したケース1内に収容し、ケース1内に絶縁樹脂を注型することにより形成した樹脂モールド部8内に回路基板2と電子部品3ないし6とを埋設する。 - 特許庁
To provide a stirring drying device capable of surely drying a dried object and improving working efficiency and energy efficiency in a drying work, in drying the dried object as a processed object charged into a container by injecting a drying gas supplied from the external into the container. 外部から供給される乾燥用気体を容器内に噴出して同容器内に投入した被処理物となる被乾燥物を乾燥する際に、被乾燥物をしっかりと乾燥でき、かつ乾燥作業における作業効率およびエネルギー効率を向上できる攪拌乾燥装置を提供する。 - 特許庁
The mold connects the sub-molding chamber 2 to the body molding chamber 1 through a bypass 8, and molds the sub-molded part 22 by injecting the resin under the molten state injected into the body molding chamber 1 from the nozzle hole 6 into the sub-molding chamber 2 through the bypass 8. 金型は、サブ成形チャンバ2を、バイパス路8を介して本体成形チャンバ1に連結しており、ノズル穴6から本体成形チャンバ1に注入される溶融状態のプラスチックを、バイパス路8を介してサブ成形チャンバ2に注入してサブ成形部22を成形する。 - 特許庁
To prevent injection response and accuracy from lowering due to fluctuation in the operating characteristics of a shape memory element by heat radiation to fuel, when injecting the fuel with its temperature being low such as cold starting in a fuel injection valve provided with the shape memory element as an actuator. アクチュエータとして形状記憶素子を備えた燃料噴射弁において、冷間始動時など燃料温度が低い状態での燃料噴射時に、燃料への放熱により形状記憶素子の作動特性が変動して噴射応答および噴射精度が低下する。 - 特許庁
To provide the nozzle structure in a burner or a lance with which the injecting direction of oxygen jet and flame can be changed without using a mechanical driving device, and also, to provide a method for melting and refining a metal using the burner or the lance provided with this nozzle structure. 機械的な駆動装置を使用することなく酸素噴流や火炎の噴出方向を変化させることができるバーナー又はランスのノズル構造を提供するとともに、このノズル構造を備えたバーナー・ランスを使用した金属の溶解・精錬方法を提供する。 - 特許庁
The nozzle 10 for injection of the pressurized fluid is devised for injecting the pressurized fluid into a molten resin injected in the cavity provided in a mold, and the nozzle is provided with a cooling means 20 for cooling the fore end portion 12 coming into contact with the molten resin injected in the cavity. 加圧流体注入用ノズル10は、金型に設けられたキャビティ内に射出された溶融樹脂の内部に加圧流体を注入するためのものであって、キャビティ内に射出された溶融樹脂と接する先端部分12を冷却するための冷却手段20が設けられている。 - 特許庁
To provide a control system equipped with pressure accumulating piping for accumulating fuel in a high pressure state, a fuel pump for pressure feeding the fuel to the pressure accumulating piping, and a fuel injection valve for injecting fuel accumulated in the pressure accumulating piping in a high pressure state capable of appropriately performing fuel injection control. 燃料を高圧状態で蓄える蓄圧配管と、蓄圧配管に燃料を圧送する燃料ポンプと、蓄圧配管に高圧状態で蓄えられた燃料を噴射する燃料噴射弁とを備えるものにあって、燃料噴射制御をより適切に行うことのできる制御システムを提供する。 - 特許庁
The side wall panel is constituted of a face material formed of a transparent resin sheet and an exterior surface material injecting a heated and fused thermoplastic resin colored and additionally decorated to the rear side of the face material and making a compression molding while bringing the heated and fused thermoplastic resin into contact with the face material. 透明樹脂シートからなる表面材と、当該表面材の裏側に着色加飾された加熱溶融熱可塑性樹脂を射出しかつこれを前記表面材に接触しつつ圧縮成形した外面材と、からなることを特徴とするユニットルームの側壁パネル。 - 特許庁
A fuel addition nozzle 19 for adding the fuel into an exhaust gas is mounted oppositely to an exhaust port 13 of a fourth cylinder to clean NOx by the NOx catalyst 17, and its fuel injecting direction is directed to a connecting part with an exhaust cooling pipe 16 in the exhaust manifold 14. NOx触媒17でNOxを浄化するために排気ガス中に燃料を添加する燃料添加ノズル19を、4番気筒の排気ポート13に臨ませて取り付け、その燃料噴射方向を排気マニホールド14における排気集合管15との接続部へ向ける。 - 特許庁
The constant quantity of powder 10 is fallen continuously by gravity into the central part of a cylindrical vessel 1 and the falling powder is mixed with the injection-flow liquid by injecting the liquid from an injection opening 12 installed along the peripheral direction of the lower cylindrical part 4 of the cylindrical vessel 1. 粉体10を円筒状容器1内の中心部領域に対して連続的に定量自由落下させ、円筒状容器1の下部円筒部4においてその周方向に沿って設けた噴出孔12から液体を噴出させ、落下途中の粉体を噴射流で混合する。 - 特許庁
The combustion plate 3 is provided with many injection holes 31 for injecting air-fuel mixture G composed of fuel and air, and many injection holes 31 are arranged on a plurality of virtual circles drawn concentrically using a central part of the combustion plate 3 as the center of circle. 燃焼プレート3には、燃料と空気との混合気Gを噴出させる噴出孔31が多数設けられており、多数の噴出孔31は、燃焼プレート3の中心部を円中心として同心円状に描かれる複数の仮想円上に配列されている。 - 特許庁