「Injecting」を含む例文一覧(6620)

<前へ 1 2 .... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 .... 132 133 次へ>
  • After injecting hot melt resin 13 in the center part on the bottom part of a positive electrode can 11, a cylindrical separator 14 provided with the outer periphery part 14A of its bottom part is inserted in a positive electrode binder 12, and the hot melt resin 13 is flared between the bottom part of the separator 14 and the bottom part of the positive electrode can 11.
    正極缶11の底部中央部に、ホットメルト樹脂13を注入した後、正極合剤12内に、底部外周部14Aを備えた円筒状のセパレータ14を挿入して、このセパレータ14の底部と正極缶11の底部との間にホットメルト樹脂13を押し広げる。 - 特許庁
  • An electronic device of the present invention includes a current injection circuit 4 which is connected to a ground 1 of the radio circuit and a ground 2 of the data processing circuit, for injecting a current in the same direction as a current flowing to the ground 1 of the radio circuit, from the ground 1 of the radio circuit to the ground 2 of the data processing circuit.
    本発明の電子機器は、無線回路のグランド1とデータ処理回路のグランド2とに接続され、無線回路のグランド1に流れる電流と同方向の電流を、無線回路のグランド1からデータ処理回路2のグランドに注入するための電流注入回路4を有する。 - 特許庁
  • A plurality of hollow cells SR, SG and SB whose each peripheral part of a pair of substrates 1 and 2 opposed to each other is sealed except for at least one liquid crystal injecting port part r1, g1 or b1 communicating with an external part are superposed on each other to form a laminated type hollow cell SX.
    対向する一対の基板1、2の周縁部を少なくとも一つの外部に連通開口する液晶材料注入口部r1又はg1又はb1を残してシールした複数の空セルSR、SG、SBを重ね合わせて積層型空セルSXを形成する。 - 特許庁
  • A method for producing the artificial marble in which the artificial marble is produced by injecting a material for producing the artificial marble obtained by additionally adding the patterning materials 1 into the matrix compound composed by mixing additives such as fillers and hardeners in a thermosetting resin into a casting mold, shaping and hardening it.
    熱硬化性樹脂に充填剤と硬化剤などの添加物を配合したマトリックスコンパウンドに更に柄材1を添加して得た人造大理石成形用材料を注型用金型に注入して成形硬化させて人造大理石を製造する人造大理石の製造方法である。 - 特許庁
  • A control part 14 controls the first injection drive mechanism based on output of the force detector, and controls the second injecting drive mechanism based on calculation on the basis of the output of the force detector, and spring constants of the force detector and the dummy member 81.
    制御部14は、力検出器の出力に基いて第1の射出用駆動機構を制御するとともに、力検出器の出力と、力検出器およびダミー部材81のそれぞれのばね定数を考慮した演算とに基いて、第2の射出用駆動機構を制御する。 - 特許庁
  • This method for producing an optical element comprises a step of forming a vacant space on a part forming a flange part of a die for removing air in the inner part of the die and injecting a resin into the die to mold an optical element and a step of removing an unnecessary part of the resin injected in the vacant space.
    金型部のフランジ部を形成する部分に、型内の空気を抜くための空隙部を設け、金型内に樹脂を射出して光学素子を成形し、空隙部に樹脂が注入されることにより形成された不要部分を、除去する工程を有する光学素子の製造方法とする。 - 特許庁
  • In the liquid crystal injector 1 wherein a series of steps of the liquid crystal injecting operations are performed in a plurality of kinds of treatment chambers, two carrying-in chambers 11A and 11B, heating chambers 12A and 12B, injection chambers 13A and 13B, and thermostatic chambers 14A and 14B are provided respectively.
    液晶注入作業の一連の工程を行う複数種類の処理室で行う液晶注入装置1において、搬入室11A,11B、加熱室12A,12B、注入室13A,13Bおよび恒温室14A,14Bについてそれぞれ2つずつ設けた。 - 特許庁
  • A controller 22 determines that the sleeve 2 is loaded in a correct attitude, in the casting mold 10, if the pressure in the inner part air passage 16 is lowered by allowing the air to be jetted from an air injecting hole 17 when the tip end part of a detection pin 5 is abutted on a sleeve 2.
    コントローラ22は、検知ピン5の先端がスリーブ2に当接したときに、空気噴出口17から空気が噴出することにより内部空気通路16内の圧力が低下するとスリーブ2が正しい姿勢で鋳型10内に装着されていると判断する。 - 特許庁
  • A method in accordance with one embodiment includes generating a first flow of gas with a jet engine, delivering the first flow through a nozzle having a trailing edge perimeter that includes multiple projections extending in an aft direction, and injecting a pressurized second flow of fluid into the first flow proximate to the projections.
    一実施形態による方法は、ジェットエンジンによって気体の第1流を発生させ、後部方向に延びる複数の突起部を含む後縁周長を有するノズルを通して第1流を送達させ、加圧された流体の第2流を突起部に近接する第1流に噴射するステップを含む。 - 特許庁
  • The display apparatus comprises: a main body part 21 composed of a bag body which inflates by injecting a fluid; and a tubular display part 41 which displays prescribed content so as to be visible from the outer surface side and which is supported by the main body part by being fitted onto the main body part.
    流体を注入されることにより膨張する袋体により構成される本体部21と、所定内容の表示が外面側から視認可能に表示され、本体部に外嵌されることで本体部により支持される筒状の表示部41と、を備えてなる、表示装置である。 - 特許庁
  • A liquid crystal injecting tool 10 having plural through-holes 14 formed thereon is prepared and prescribed quantity of a liquid crystal 12 and a spacer 28 are exuded from the through-holes to drop them onto one surface of a substrate in the condition that the liquid crystal 12 and the spacer 28 whose sizes are made even are mixed with each other.
    複数の貫通孔14が形成された液晶注入器具10を用意し、液晶12と大きさが揃えられたスペーサ28とを混合させた状態で、貫通孔より液晶とスペーサとを所定量染み出させて基板の一方の面上に滴下する。 - 特許庁
  • To remove growing black liquor lees and prevent inconvenience of blockage, etc., by blowing pressurized steam having wetness into an opening part of a black liquor-injecting nozzle arranged on furnace wall of a black liquor-recovering boiler.
    クラフトパルプ製造工程における黒液回収ボイラーにおいて、炉壁に設けられた黒液噴射ノズル挿入用の開口部の炉壁内周面に、黒液粕が成長し、やがて該開口部を閉塞してしまうので、定期的なクリーニングが必要であるが、一旦固着した黒液粕は堅く容易に除去できない。 - 特許庁
  • The capsules 1, 1a and 1b for injecting into the affected part are obtained by sealing substances 3 and 6 both contributing to the histogenesis in the affected part into capsule bodies 2, 2a and 2b each composed of an organism absorbing material formed in a size capable of passing through a hollow hole 5 of an injection needle 4 injected into the affected part.
    患部に刺し入れられる注射針4の中空孔5を通過可能な大きさに形成された生体吸収性材料からなるカプセル体2,2a,2b内に、患部における組織形成に寄与する物質3,6を封入してなる患部注入用カプセル1,1a,1bを提供する。 - 特許庁
  • In the washing device 1, injection nozzle 6, 6 as injection means injecting a cleaning liquid are installed to supporting arms 5, 5, and a sensor 20 for detecting places detecting the relative places of the injection nozzles 6, 6 and a marker lamp 41 as a section to be washed is mounted on a supporting rod 2.
    洗浄装置1は、支持アーム5,5に洗浄液を噴射する噴射手段としての噴射ノズル6,6を取り付け、支持ロッド2に噴射ノズル6,6と被洗浄部としての標識灯41との相対位置を検出する位置検出用のセンサ20を設けている。 - 特許庁
  • This injector 1 for injecting fuel has an injection nozzle 65 on a tip side of a housing 50 having a nearly columnar outline, and houses a layered piezoelectric body element 20 in a recessed part 51 bored from an end surface of the housing 50 in nearly parallel with the axial direction of the housing 50.
    略円柱状の外形を呈するハウジング50の先端側に,インジェクションノズル65を有すると共に,ハウジング50の端面から,該ハウジング50の軸方向に略平行に穿孔された凹部51内に積層型の圧電体素子20を収容した燃料噴射用のインジェクタ1である。 - 特許庁
  • Concerning this method, since the substrate 22 and the die 20 are speedily welded and fixed by the metal welding member, time for adhesion is shortened rather than adhesion by means of an adhesive and since time for applying and injecting the adhesive is saved, time and costs can be reduced.
    この方法では、金属溶接材で基板22とダイ20とを素早く溶接固定しているので、接着剤で接着するよりも接着時間が短く、接着剤を着けるための時間ならびに接着剤の注入時間が省かれるので、時間およびコストの低減になる。 - 特許庁
  • A plurality of exhaust holes 3 are provided on a back substrate 2 for performing evacuating of impurities and injecting of the discharge gas in a discharge space formed by arranging a front substrate 1 and the back substrate 2 to be faced with each other, so that the discharging holes do not overlap with data electrodes 5 for separating upper and a lower screens.
    前面基板1と背面基板2を対向配置させることにより形成される放電空間内の不純物の排気および放電ガスの注入を行うための複数個の排気孔3が、画面上下分割データ電極5に重ならないように背面基板2に設けられている。 - 特許庁
  • The contaminant which exudes from the capping material 16 is prevented from penetrating into a display area 13 and defective picture quality liable to occur in the display area 13 is suppressed by forming an injecting port pole structure 18 compatible with a liquid crystal in a region in the vicinity of the injection port 15 of the liquid crystal.
    液晶と相性の良い注入口柱構造18を液晶の注入口15の近傍領域に形成し、封止材16から染み出される汚染物質が表示エリア13に浸透するのを防ぎ、表示エリア13に起こり易い画質上のトラブル発生を抑制する。 - 特許庁
  • Additionally, the plurality of reaction cells and a capillary 25 for injecting a reagent are arranged while they correspond by one to one in a vertical direction, a reagent is injected collectively and simultaneously to the reaction cells from an upper, vertical direction, and the photo-emission from the reaction cells is detected from a lower, vertical direction.
    さらに、複数の反応セルと試薬注入を行うキャピラリ25を1対1で垂直方向で対応するように配置し、反応セルへの一括同時試薬注入を上部垂直方向から行い、反応セルからの発光検出を下部垂直方向から行う。 - 特許庁
  • To prevent a reflecting surface 3a from being disturbed in a region where a resin material is injected in molding surfaces 5a and 6a in order to form a lamp main body 3 in molding a lamp body 2, on which the reflecting surface 3a is formed, using a film forming and molding apparatus injecting and forming a film by a series of processes.
    射出、成膜が一連の工程でできる成膜成形装置を用いて反射面3aが成膜される燈体2を成形するにあたり、反射面3aが燈本体3を形成するため樹脂材を型面5a、6a内に射出する部位で乱されないようにする。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection valve capable of providing a stable injection rate in accordance with operating conditions of a wide range of an engine, pulverizing the fuel spray, injecting the fuel spray with suitable spraying angle and fuel spray travel, reducing the emission of NOX and black smoke, improving the fuel consumption, and increasing the output.
    機関の広範囲な運転条件に応じて安定した噴射率が得られ、噴霧の微粒化、噴霧角度や噴霧の到達距離など適正な噴霧を噴射でき、NO_X 、黒煙などの排出を低減し、燃費の向上と出力の増大が可能な燃料噴射弁の提供。 - 特許庁
  • In a method for manufacturing a radio wave absorber, a molded body is formed by injecting pellets which are prepared by mixing, kneading, and granulating a pulverized soft magnetic material and thereafter a thermoplastic binder into a prescribed size into a pair of molds having a molding space matching the shape of the radio wave absorber in a state where the pellets are heated and pressurized.
    微粉砕された軟質磁性材料と熱可塑性バインダーとを混合及び混練した後に所定の大きさに造粒したペレットを加熱及び加圧して電波吸収体に一致する成形空間を有した一対の金型間に射出して成形体を成形。 - 特許庁
  • The roller is manufactured through processed of: forming, with a mold, the silicon rubber roller which has the additional silicone rubber covering the outer periphery of the metal core; and injecting the silicone rubber roller into a rubber covering unit for manufacturing of sponge roller to directly cover the additional silicone rubber sponge on the outer periphery of the additional type silicone rubber.
    このローラは、芯金の外周に付加型シリコーンゴムを被覆したシリコーンゴムローラを金型で成型する工程と、シリコーンゴムローラをスポンジローラ製造用のゴム被覆装置に投入して付加型シリコーンゴムの外周に付加型シリコーンゴムスポンジを直接被覆する工程と、により製造する。 - 特許庁
  • A process for injecting the wire rod 2 and a process for ejecting/discharging injection-molded product intermittently are repeated successively while the rod 2 is inserted into the slider, the ejector pins and each cavity so as to be in a tensioned state, thus a series of product having many injection-molded products fixed on the wire rods is manufactured.
    線材2をスライダ、エジェクタピン内及び各キャビティ内に挿通した状態に張設した状態で、射出工程と成形された射出成形品を間欠的に押出・排出させる工程を順次繰り返し、線材に多数の射出成形品が固着した一連の製品を製造する。 - 特許庁
  • This polishing equipment for carrying out this method holds, in the upper suface of the polishing cloth 1, a steam injection pipe 11 having a injection hole to inject the steam in the undersurface, and a steam recovering pipe 15 having a recovery hole for recovering the steam provided near the injecting hole on the undersurface.
    この方法を実行するための研磨装置は、下面に水蒸気を噴射する噴射孔を備えた蒸気噴射管11と、噴射孔近傍に設けられた蒸気回収用の回収孔を下面に備えた蒸気回収管15とを、研磨布1上面に保持する。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing an original printing plate by imparting jet energy using the electrical distortion properties of a piezoelectric element and thereby injecting ink droplets to the surface of a matrix for offset printing, an ink composition whose ink weight reduction rate at a room temperature is 15% or more of a total ink amount in 15 minutes, is used.
    圧電素子の電歪性を利用した噴射エネルギを付与することによりインク液滴をオフセット印刷用基体上に噴射させ、印刷原版を作製する方法において、室温でのインクの重量減少率が15分でインク総量の15%以上のインク組成物を使用する。 - 特許庁
  • Thus, an ultrasonic transmitting medium stored in a syringe 8 of an injecting device 7 passes through the fluid tube 6, the medium collecting part 11b, the ditch 11a and the hole part 13a as the flow path 10 and flows out of the capsule from the medium flow exit 13b.
    したがって、注射器7のシリンジ8に貯留された超音波伝達媒体は、ピストン操作によって、流体チューブ6、媒体溜まり部11b、流路10である溝11a及び孔部13aを通過して、媒体流出口13bからカプセル外部に流出される。 - 特許庁
  • To provide a back filling material which does neither heave a liner when injected nor cause a weak part on the hardened body to be formed and favorably manifests adhesive and compressive strength at the part to place concrete in contact with the hardened concrete when dividedly injected and to provide an executing method for injecting the back filling material.
    裏込め材の注入によりライナーの浮上りや形成される硬化体に脆弱部分を生ずることがなく、分割注入した場合には打継ぎ部の接着や圧縮強度の発現が良好である裏込め材と裏込め材を注入する施工方法を提供する。 - 特許庁
  • A method for injection molding comprises the steps of strongly clamping a mold, then injecting so as not to leak a resin, filing the resin, and then removing a mold clamping force as a second step, thereby reducing a resin pressure in the mold, thereby eliminating the stress at the time of filling the resin retained in the molding.
    金型を強く型締めしてから樹脂を漏らさないようにして射出し、樹脂を充填した後に、第2工程として型締力を除去することによって、型内の樹脂圧力を減少させて、成形品の中に残る樹脂充填時の応力を解消する。 - 特許庁
  • To provide a rotatary electric machine in which positional displacement of pole teeth provided on each salient pole can be prevented even if stress is applied when a resin is injected and cured, in the rotatary electric machine in which the divided salient poles are attached to assemble a stator and fixed by injecting the resin into the inside of the stator.
    分割した突極を組付けてステータを組立て、ステータ内に樹脂を注入して固定する回転電機において、樹脂の注入、硬化時のストレスがあったとしても、各突極に設けた極歯の位置ずれを防止することができる回転電機を提供することである。 - 特許庁
  • When manufacturing the flow channel configured body 1, junction of a first resin formed member 2 to a second resin formed member 3 results in formation of a channel 5 by closing a channel forming groove 21 with the second resin formed member 3, and communication of a penetrated hole 32 for injecting the sample liquid to the channel 5.
    流路構成体1を製造する際、第1の樹脂成形部材2と第2の樹脂成形部材3とを接合すると、流路形成溝21が第2の樹脂成形部材3で塞がれて流路5が形成されるとともに、試験液注入用の貫通穴32が流路5に連通する。 - 特許庁
  • To provide a method for constructing a water passage in a pipeline by which delivery of an invert into an existing pipeline and its arrangement are facilitated, the centering in a direction of a pipeline axis and the inclination is facilitated, fixing of the invert in the existing pipeline thereafter is carried out easily and surely, and the invert does not float when injecting grout.
    既設管路内へのインバートの運搬や配置が容易で、管路軸方向の芯出しや勾配が取り易く、その後の既設管路内へのインバートの固定が容易で且つ確実にできると共に、グラウトの注入時にインバートが浮かない管路内の水路構築工法を提供する。 - 特許庁
  • A method for manufacturing the hollow body made of the synthetic resin comprises the steps of forming a flange having a protrusion or a recess and ribs on one of the two members, engaging the ribs with the two members, engaging the protrusion or the recess with a jig different from the mold for manufacturing the two members, and injecting the molten resin in the mold.
    二つの部材のうち、一方の部材に凸部又は凹部とリブを持ったフランジを形成し、そのリブで二つの部材を係合し、その二つの部材を製造した金型とは異なる治具に、その凸部又は凹部を係合させて溶融樹脂を注入する。 - 特許庁
  • To prevent a determination mistake of an organism sample in a quantitative determination part, in an organism sample determination device determining quantitatively the organism sample charged in the second flow passage after injecting a buffer agent into the first flow passage, and subjecting the determined organism sample to electrophoresis in the first flow passage.
    第1の流路に緩衝剤を注入した後に、第2の流路に充填した生体サンプルを定量し、定量した生体サンプルを第1の流路で電気泳動させる生体サンプル判別装置において、定量部での生体サンプルの定量ミスを未然に検出する。 - 特許庁
  • This fluid injection device is provided with a head having an injection nozzle for injecting a fluid, and an opening forming face formed with an opening of the nozzle, and a sealing member having a recess, and for bringing an inner wall face of the recess into contact with the head, to seal the opening forming face.
    流体を噴射するノズル、及び、前記ノズルの開口が形成された開口形成面を有するヘッドと、凹部を有し、前記凹部の内壁面を前記ヘッドに当接させて前記開口形成面を封止する封止部材と、を備えることを特徴とする流体噴射装置。 - 特許庁
  • This container for the cream yeast is constituted in such a manner that a manhole, a yeast cream injecting port and a motor for rotating a propeller are installed on the upper part, and a discharging port for the cream yeast is installed on the bottom, and a propeller for stirring is installed inside.
    しかしながら、それにより配管ネック部が長くなるために、その配管ネック部分の冷却が不十分となったり、またイーストの沈殿が生じたりするため、配管ネック部内におけるクリームイーストの腐敗や二層分離が製品の品質上大きな問題とされていた。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for continuously operating a blast furnace without worsening the furnace condition and a method for operating the blast furnace at low cost, even in the case of stopping the injection of solid reducing material, when the blast furnace operation is performed by injecting both of the solid reducing material and gaseous reducing material from a tuyere.
    羽口から固体還元材と気体還元材の両方を吹き込む高炉操業を行なう際に、固体還元材の吹込みを停止した際にも、高炉炉況を悪化させることなく高炉の操業を継続可能とする装置及び高炉の操業方法を低コストで提供すること。 - 特許庁
  • To securely ensure strength and durability of a hollow slab after repair by preventing a foam filler from projecting outward when repairing the hollow slab by filling a hollow part with the foam filler by injecting an undiluted solution of the foam filler from a cut part extending in an axial direction of a hollow tube.
    中空管の軸方向に延びる切除部分から発泡充填材の原液を注入して中空部に発泡充填材を充填して補修する際に、発泡充填材の外側へのはみ出しを防止し、補修後の中空スラブの強度と耐久性を確実に確保することができる。 - 特許庁
  • A degassing apparatus comprises gas exhausting mechanisms 76 and 80 respectively provided at parts opposed to a cavity 74 of a core mold 66 for selectively making a communicating state of a vent passage 66R and respective through holes 66a, in response to a gas exhausting operation of a gas injecting/exhausting mechanism 78.
    ガス注入/排出機構78のガス排出動作に応じて各透孔66aと逃がし通路66Rとの間を選択的に連通状態とするガス排出機構76および80が、それぞれ、コア型66におけるキャビティ74に対向する部分に設けられるもの。 - 特許庁
  • The ground excavation equipment injects water or slurry from the water jetting port 4 formed in an appropriate position of a face plate 2 of an excavation head 1, and is provided with a check valve 3 made of an elastic body such as rubber having a conical shape or polygonal pyramid at the water injecting port 4.
    掘削ヘッド1面盤2の適所に設けた注水口4から水または泥水を噴出させる地盤掘削装置において、注水口4に円錐形状または多角錐形状を有しゴム等の弾性体からなる逆止弁3を設けることを特徴とする。 - 特許庁
  • Connection construction of the hose forms the adhesive layer B with an approximately uniform thickness in a depression 22d by peripherally arranging a predetermined shaped depression 22d around the outer periphery of the hose connection 22 of the connector 2 and injecting an adhesive after press-fitting the hose connection 22 into the end of the fuel hose 1.
    コネクタ2のホース接続部22の外周に所定形状の窪み部22dを周設しておき、このホース接続部22を燃料ホース1の端部に圧入した後に接着剤を注入して、窪み部22dにおいて概ね均一な厚みの接着剤層Bを形成する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a sparkling plum wine containing plum flesh, enabling itself to be bottled without bubbling over after injecting carbon dioxide into a sparkling plum wine containing plum flesh such as plum puree, and to be also bottled uniformly and equally as to the contents and volume, e.g. flesh amount, in the bottle.
    梅ピューレのような果肉入りの発泡性梅酒に炭酸ガスを注入した後で瓶に吹きこぼれることなく詰めることができ、かつ、瓶内の内容物及び容量、例えば果肉量も均一平等に充填できる梅果肉入り発泡性梅酒の製造方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a device and method for cleaning an air conditioner, increasing cleaning effect by injecting high temperature cleaning agent, and thereby, realizing works in shorter time, reducing agent quantity and as a result, reducing loads to environment.
    高温の洗浄液が噴射できるようにして洗浄効果を高め、これにより短時間での作業が可能で、かつ薬剤の量も低減することができ、ひいては環境への負担も小さくできるようにした空気調和機の洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁
  • In an insertion port device for the down injection, the proper number of storage chambers 2 are provided by holding partitioning materials between a front cloth 7 and a rear cloth 8 constituting a main body bag, and an insertion port device for injecting down is arranged in each storage chamber configuration piece 5 constituted of the partitioning material of each storage chamber 2 at a down injection side.
    主体袋を構成する表側地7と裏側地8間に仕切り地を介在させて適宜数の収納室2,…を設け、該収納室2の前記仕切り地で構成する羽毛注入側の収納室構成片5部に設けた構成のものとする。 - 特許庁
  • In correspondence to an external wall 5 of the connector housing 1, a gate of runner 3 is arranged, and the rib 8 for short circuit shot prevention of thin-walled side wall portion 6 that is a part of external wall 5 is formed by integrally molding by a method where the connector housing 1 is formed by injecting molten resin materials from the gate into a molding die.
    コネクタハウジング1の外壁5に対応してランナ3のゲートを配置し、ゲートから成形金型内に溶融した樹脂材を注入してコネクタハウジング1を形成する方法で、外壁5の一部である薄肉の側壁部6にショートショット防止用のリブ8を一体に形成させる。 - 特許庁
  • A bag sheet 10 has a large number of long bag-like parts 11 arranged parallelly thereto so as to leave an interval and is contractible, holdable, expandable and stretchable in its longitudinal direction and made configurationally holdable along an arranging surface by injecting a fluid (air) into the bag-like parts 11 from one ends thereof.
    複数の長形の袋状部を間隔を開けて並列に設け、長尺方向に縮小保持および拡大伸長可能で、袋状部の一端より袋状部内に流動物を注入することにより、設置面に沿って形状保持可能にすることを特徴とするものである。 - 特許庁
  • Actions to achieve this may include where necessary: providing liquidity support, including through government guarantees to financial institutions' liabilities; injecting capital into financial institutions; protecting savings and deposits; and, strengthening banks' balance sheets, including through dealing with impaired assets.
    これを達成するための行動には必要に応じ以下が含まれ得る。 金融機関の負債に対する政府保証等を通じた流動性支援の提供、金融機関に対する資本注入、貯蓄及び預金の保護、不良資産処理等を通じた銀行のバランスシートの強化。 - 財務省
  • The chemical injection control system is provided with a chemical injection means (a flocculant storage tank 4 and an injection pumps 6 and 8) for injecting a chemical (poly aluminum chloride (PAC), an inorganic flocculant or a high molecular flocculant) to control the injection quantity of the chemical in a water treatment system by the injection of the chemical.
    被処理水(原水)に薬剤(PAC、無機凝集剤、高分子凝集剤)を注入する薬剤注入手段(凝集剤貯槽4、注入ポンプ6、8)を備えて薬剤注入をする水処理システムにおける薬剤の注入量を制御する薬剤注入制御装置である。 - 特許庁
  • The exhaust gas purification device includes an exhaust pipe 12 connected to an exhaust manifold of engine, an exhaust purifying catalyst arranged in the exhaust pipe 12, and injector 36 provided at downstream from an exhaust valve 26 for opening and closing an exhaust port 24, for injecting an additive so as to collide with the exhaust valve 26.
    エンジンの排気マニホールドに接続される排気管12と、排気管12に介装される排気浄化用触媒と、排気ポート24を開閉する排気弁26より下流に設けられ、排気弁26に衝突するように添加剤を噴射するインジェクタ36とを具備するようにする。 - 特許庁
  • The fluid-injection head supporting device is to support a plurality of recording heads 27 for injecting ink against cut sheets fed from upstream toward downstream, comprising a square ring-shaped frame 23 and two or more nonlinearly-extended beams 24 installed in the frame 23.
    流体噴射ヘッド支持装置は、上流側から下流側に向かって搬送されるカット用紙にインクを噴射するための複数の記録ヘッド27を支持するものであり、四角環状をなす枠体23と、該枠体23内に架設された複数の非直線状に延びる梁24とを備えている。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 .... 132 133 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。