「Inoculations」を含む例文一覧(5)

  • To emergencies or inoculations for the cattle.
    緊急事態や家畜の予防接種まで 全てにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Crane developed protocols for two inoculations, himself and somebody else...
    2つの接種のために 開発されたプロトコル 自分と他の誰か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your inoculations are up to date except for your typhus, which is 17 days overdue.
    予防接種は全部済んでる ただし チフスは別 17日の期限オーバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a health care supporting system which is constituted to take an exact measure in advance against a person based on his history about diseases and preventive inoculations by appropriately managing a large quantity of information on health care and a server computer, a client computer, and an information recording medium used for the system.
    大量にある健康管理関係の情報を適切に管理して、特に疾病履歴と予防接種履歴とに基づいて事前に的確な措置をとれるようにした健康管理を支援するシステム、及びそのためのサーバコンピュータ、クライアントコンピュータ、情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • While the development of new vaccines is gathering pace in Europe and the US, in Japan, notwithstanding that vaccine seeds are likely to exist in universities and national research institutions, they do not progress to the commercialization stage due to the history of harm suffered from inoculations and to the high risks involved.
    欧米においては新規ワクチン開発が加速している一方で、大学、国立研究機関にはワクチン・シーズがあると予想されるにもかかわらず、これまでの予防接種での被害やリスクが大きいといった理由から、国内でのワクチン開発は実用化に至るところまで進んでいない。 - 厚生労働省

例文データの著作権について