「Inside Job」を含む例文一覧(79)

1 2 次へ＞
  • Could be an inside job.
    内部の犯行だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wasn't an inside job.
    内部の犯行では ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was an inside job.
    それは内部犯行だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was an inside job after all.
    結局内部の犯行だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police suspected (that it was) an inside job.
    警察は内部のものの仕業だとにらんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • the boss's son had the inside track for that job
    社長の息子はその仕事で有利な位置にいた - 日本語WordNet
  • Well, look inside the skull and you'll find what the job is.
    頭蓋骨の中を見れば どんな仕事か分かりますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the police decided that the crime was an inside job
    警察はその犯罪は、内部犯罪であると断定した - 日本語WordNet
  • That's the job of the guy on the inside to disable 'em.
    それは機内にいる男の役目だ 機能を無効にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police suspect that this is an inside job.
    警察ではこの事件は部内の者の仕業とにらんでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • On the basis of job information concerning an output job inside the output device and job information concerning an output job inside an output controller for transferring the output job to the output device, the output job inside the output device and the output job inside the output controller are combined and the job information concerning the respective output jobs is displayed on a display part.
    本発明は、出力装置内の出力ジョブに関するジョブ情報と、前記出力装置に出力ジョブを転送する出力制御装置内の出力ジョブに関するジョブ情報とに基づいて、出力装置内の出力ジョブと前記出力制御装置内の出力ジョブとを合わせて、それぞれに関するジョブ情報を表示部に表示することを特徴とする。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SCHEDULING EXTERNAL JOB INSIDE DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM HAVING LOCAL JOB CONTROL SYSTEM
    ローカル・ジョブ制御システムを有する分散処理システム内での外部ジョブ・スケジューリング方法及びシステム - 特許庁
  • To provide a job control program wherein it is suppressed that a set value used in a job inside a certain job item is erroneously reused in a job inside a job item executed after the job item when performing a job about a plurality of job items previously decided with a job procedure including a job item including a job using setting information included in received electronic information.
    受け付けた電子情報に含まれる設定情報を利用する作業を含む作業項目を含んだ、あらかじめ作業手順が定められた複数の作業項目についての作業を行う場合において、ある作業項目内の作業で利用された設定値を、その作業項目の後で実施される作業項目内の作業で誤って再度利用されることを抑制するようにした作業制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • Next, in S1503, the job management server compares stored job transmission time and job completion time (printing completion time) inside the job information acquired from the peripheral equipment (S1503).
    次に、Ｓ１５０３において、ジョブ管理サーバが記憶されたジョブ送信時刻と、周辺機器から取得したジョブ情報内のジョブ完了時刻（印刷完了時刻）とを比較する（Ｓ１５０３）。 - 特許庁
  • To provide a job processing system with which a job can be smoothly executed by speedily, smoothly and surely transmitting information on job processing inside an enterprise.
    企業内の業務処理に関する情報の伝達を迅速、円滑確実に行い業務を円滑に行う業務処理システムを提供すること。 - 特許庁
  • Even when performing the abnormal end of some of sub-jobs in which job data of inside the job net processing identical data are replaced with divided data, the job net is continued.
    同一データを処理するジョブネット内ジョブのデータを、分割したデータで置換したサブジョブのいくつかが異常終了しても、ジョブネットを続行する。 - 特許庁
  • To improve security of job data stored in a bulk storage inside a job processing device such as an image forming apparatus.
    画像形成装置等のジョブ処理装置内の大容量記憶装置に格納されるジョブデータのセキュリティを高める。 - 特許庁
  • To store a copy job without restricted by the storage capacity inside a processor.
    装置内部の記憶容量に制限されずにコピージョブを保存できるようにすること。 - 特許庁
  • If there's one thing that this job kills inside, it's a sense of trust.
    この仕事が心の中で破壊していくものがあるとしたら それは 信頼の感覚だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A part of the print job capable of being assigned to another print device is assigned to the other print device inside the delivery time inherent in the job.
    さらに、他の印刷デバイスへ割り振り可能な印刷ジョブの一部を、そのジョブ本来の納期内で他の印刷デバイスへ割り振る。 - 特許庁
  • When confirming the processing result of the job for the peripheral equipment a01, the inside of the job queue or log information of the peripheral equipment a01 is searched, and when any desired job is not found out in either of them, the inside of the log management server is further searched.
    周辺機器ａ０１に対してジョブの処理結果を確認すると、周辺機器ａ０１のジョブキュー内、ログ情報内を探索し、所望のジョブがこれらの中に見つからなければ、さらにログ管理サーバ内を探索する。 - 特許庁
  • A distribution part 54 distributes the batch command of the job registration information to the server inside the information system.
    配布部５４は、ジョブ登録情報のうちバッチコマンドを情報システム内のサーバに配布する。 - 特許庁
  • Then the three were given sponges and the job of cleaning the tank's glass from the inside.
    そして，３人はスポンジを渡され，内側から水槽のガラスを掃除する仕事を与えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The residual assigned job is shifted rearward inside the inherent delivery time, and the print job beyond the delivery time is made to break into a vacated portion (S1510).
    そして、その割り振られた残りのジョブをその本来の納期内で後ろにずらし、空いた部分に、納期を超える分の印刷ジョブを割り込ませる（Ｓ１５１０）。 - 特許庁
  • To generate a job restricting output of a principal part inside each page according to security information partially present inside a job, to transfer it to an output device, and to process the principal part inside the same page, as a non-printing area, on the output device side.
    ジョブ内に部分的に存在するセキュリティ情報に応じて、各ページ内の要部の出力を制限するジョブを生成して出力デバイスに転送して、出力デバイス側で同一ページ内の要部を非印刷領域として処理することである。 - 特許庁
  • After the lining plate 3 is directly attached to the inside steel plate 13, it is hung and installed at a job site.
    そして、ライニング板３を内側鋼板13に直接取付けた後、それを現地に吊り込み据付ける。 - 特許庁
  • Positions of the linear marks are managed inside a printer and slid for every job in accordance with a size of the recording medium.
    線状の目印の位置は、プリンタ内部で管理し、記録媒体のサイズに応じてジョブ毎にスライドする。 - 特許庁
  • The PC 100 generates a print job to spool it inside and transmits a user ID to the server 200.
    ＰＣ１００は、印刷ジョブを生成し、内部にスプールするとともに、ユーザＩＤをサーバ２００に送信する。 - 特許庁
  • To execute another executable job without requiring a large-capacity storage device inside a printer, without requiring a print server, when a job cannot be executed by occurrence of an error in the printer during the execution of the job.
    プリンタ内に大容量の記憶装置を必要とせず、プリントサーバも必要とせずに、ジョブの実行中に、プリンタにエラーが発生して、ジョブの実行ができなくなったとき、実行可能な他のジョブを実行できるようにする。 - 特許庁
  • A job controller for controlling the status of the printing job is provided inside the printer PRT to conform to the international standard ISO/IEC10175-1, in a printing system constructed via a network LAN.
    ネットワークＬＡＮを介して構築された印刷システムにおいて、プリンタＰＲＴ内には、国際基準ISO/IEC10175-1に則って、印刷ジョブのステータスを管理するジョブ管理装置を設ける。 - 特許庁
  • Since attachment to the inside steel plate 13 of the lining plate 3 can be previously performed in a factory, a job site yard or the like, job site work is eliminated to shorten a construction period remarkably.
    ライニング板３の内側鋼板13への取付けが予め工場や現場ヤードなどで行うことができるので、現地工事が不要となり、大幅に工期が短縮できる。 - 特許庁
  • The construction cost can be reduced by installing a wall panel manufactured by a factory inside a structure at a job site.
    また、工場等で製造した壁パネルを現場で構造体の内側に取り付けるので施工費が安価である。 - 特許庁
  • In a printer, print processing matching the output setting is carried out before execution of the print job inside the medium.
    そしてプリンタでは、該メディア内のプリントジョブを実行する際に、該出力設定に応じたプリント処理を行う。 - 特許庁
  • This system provides job application information not only to outside but also to inside.
    本発明は、外部に対して求人を募集するだけでなく、内部に対しても求職の情報を提供する。 - 特許庁
  • A job beyond the delivery time is made to break into a print device assigned with a print job having enough time to the delivery time, and a process for shifting the broken-into print job rearward inside the delivery time is performed (S1507).
    さらに、納期に余裕のある印刷ジョブが割り当てられている印刷デバイスに対して納期を超える分のジョブを割り込ませるとともに、割り込まれた印刷ジョブをその納期内で後にずらす処理を行う（Ｓ１５０７）。 - 特許庁
  • To prevent a reproduction color from becoming deep by the increase of ink density inside nozzles in a single print job.
    単一印刷ジョブ内においてノズル内のインク濃度が増加することによって再現色が濃くなることを抑制する。 - 特許庁
  • When the caisson is sunk on a job site, it is sunk by extracting the buoyancy body from the inside of the caisson so as to reduce buoyancy.
    現場で函体を沈設する際には、函体内部から浮力体を引き抜いて浮力を低減させて行う。 - 特許庁
  • When it is decided that the transmission destination IP address is present inside the the in-house network segment, HTTP is set as a protocol related to file acquisition described inside a job ticket (S1105).
    社内ネットワークセグメント内であると判断した場合には、ジョブチケット内に記述するファイル取得に関するプロトコルとしてＨＴＴＰを設定する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁
  • This print controlling system is provided with a table of contents job issuing means issuing a table of contents job carrying a plurality of file names to be printed and their printing sequence and transmitting the table of contents job to a print processing device and a queue information management means rearranging the jobs inside a queue according to the table of contents job.
    本発明による印刷制御システムは、印刷する複数のファイル名と、それらの印刷順序が記載された目次ジョブを発行し、印刷処理装置に送信する目次ジョブ発行手段と、キュー内のジョブを目次ジョブに従って並び替えをするキュー情報管理手段とを備えている。 - 特許庁
  • Information (a name and contents of a job, etc.) relating to the user for whom the login request is received is registered in a management table inside the MFP 10.
    ログイン要求を受け付けたユーザに関する情報（名前，ジョブの内容等）は，ＭＦＰ１０内の管理テーブルに登録される。 - 特許庁
  • Electronic mail is transmitted from the outside to a job processing engine 114 provided in a mail server 110 provided inside the fire wall.
    ファイアウォールの内側に設けられたメールサーバ１１０内に設けられたジョブ処理エンジン１１４宛に、外部から電子メールを送信する。 - 特許庁
  • Components each capable of executing a prescribed unit data processing are stored inside a component storage part 110, jobs composed of the combination of the plural components are registered inside a job registration part 140 and folders for storing the pre-processing file and post-processing file of the job are made to correspond to each other.
    コンポーネント格納部１１０内には、それぞれ所定の単位データ処理を実行可能なコンポーネントを格納しておき、ジョブ登録部１４０内には、複数のコンポーネントの組み合わせからなるジョブを登録し、当該ジョブの処理前ファイルおよび処理後ファイルを格納するフォルダを対応づける。 - 特許庁
  • The queue information management means saves the table of contents job and a real job of the file already arranged in the queue from the queue until all the files listed in the table of contents job are arranged inside the queue, and consequently, completion of printing instructions of all the files can be waited.
    また、キュー情報管理手段は、目次ジョブに記載されたファイルが全てキュー内に配置されるまで、目次ジョブ及び既にキュー内に配置されたファイルの実体ジョブをキューから待避させるため、全てのファイルが印刷指示されるまで待機することが可能である。 - 特許庁
  • When a pending job exists inside the image forming apparatus 40 whose power switch is turned off, an image processing system 1 is turned off, after the job concerned is saved in a non-volatile conservation box 46.
    電源をオフにすべき画像形成装置４０の内部に未処理ジョブが存在する場合には、当該ジョブを不揮発性の保存ボックス４６に退避させてから電源をオフにすることを特徴とする画像処理システム１。 - 特許庁
  • Internal information according to information to be acquired among pieces of internal information which record changes inside of a job processing system according to the progress of the job, such as various logs is acquired at a plurality of predetermined timings (S72).
    そして各種ログなど、ジョブの進捗に応じたジョブ処理システムの内部の変化を記録した内部情報のうち獲得したい情報に応じた内部情報を、所定の複数のタイミングで取得する（Ｓ７２）。 - 特許庁
  • To improve job efficiency inside a ship company and between the ship company and a supplier at the time of purchasing oil for ships.
    舶用油を購買する際に、船会社内部および船会社とサプライヤーとの間での業務効率を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an article management method linking respective job processes related to a certain article by practically using an ID inside a wireless tag attached to the article.
    ある物品に付された無線タグ内のＩＤを活用して、その物品に関する各業務プロセスを連携する物品管理方法を提供することにある。 - 特許庁
  • Printing means 213 and 207 are provided for printing to a continuous forms 101 at a printing position P1 set inside a body 201 in accordance with a received printing job.
    受けた印刷ジョブに応じて、本体２０１の内部に設けられた印字位置Ｐ１で連続紙１０１に印字を行う印字手段２１３，２０７を備える。 - 特許庁
  • In order for the serial port input and output of the guest OS to come and go on a job network, a virtual NIC provided in the job virtual computer is reused, and a serial information communication route inside a virtual computer firmware is changed.
    ゲストＯＳのシリアルポート入出力が業務ネットワーク上を行き来できるように，業務仮想計算機に具備される仮想ＮＩＣを再利用し，仮想計算機ファームウェア内部のシリアル情報通信経路を変更する。 - 特許庁
  • A transmission management means 3 extracts the job file which is turned to a standby state after the transmission date and time, and a mail transmission means 4 refers to the information inside a customer document management means 5 and performs the transmission of electronic mail specified by the job file.
    送信管理手段３は、送信日時を過ぎ、待ち状態となっているジョブファイルを抽出し、メール送信手段４が、顧客文書管理手段５内の情報を参照して、ジョブファイルで指定された電子メールの送信を実行する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について