「Instant」を含む例文一覧(2243)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞- The jet plane took off in an instant.
ジェット機は瞬く間に飛び去った。 - Tatoeba例文 - The book became an instant best seller.
その本はたちまちベストセラーになった. - 研究社 新英和中辞典 - INSTANT NOODLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
即席麺およびその製造方法 - 特許庁 - Phileas Fogg's eyes brightened for an instant.
フィリアス・フォッグの目がきらっと光った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - CONTAINER BODY FOR INSTANT FOOD CONTAINER
即席食品用容器の容器本体 - 特許庁 - PRODUCTION OF INSTANT EGG SOUP PRODUCT
即席卵スープ製品の製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR INSTANT HEAT STERILIZATION OF RACKED FOOD AND INSTANT HEAT STERILIZER
容器詰め食品の瞬間加熱殺菌方法及び瞬間加熱殺菌装置 - 特許庁 - INSTANT FOOD CONTAINER FOR ELECTROMAGNETIC COOKER
電磁調理器用即席食品容器 - 特許庁 - DIAGNOSIS METHOD OF INSTANT TYPE WHEAT ALLERGY
即時型小麦アレルギーの診断方法 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING HIGH-QUALITY INSTANT COFFEE
高品質インスタントコーヒーの製造方法 - 特許庁 - HEATER UNIT FOR ELECTRIC INSTANT HOT WATER HEATER
電気式瞬間湯沸用ヒーターユニット - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING INSTANT DRY RICE AND INSTANT DRY RICE PRODUCED THEREBY
即席乾燥米の製造方法及びこれにより製造した即席乾燥米 - 特許庁 - INSTANT COOLING TYPE BEVERAGE DISPENSER
瞬間冷却方式飲料ディスペンサー - 特許庁 - CONTAINER OF INSTANT NOODLES WITH PAPER CUP INSERTED
紙コップを挿入したカップ麺容器 - 特許庁 - INSTANT NOODLE CONTAINER FOR MICROWAVE COOKING
電子レンジ調理用の即席麺容器 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING PACKAGED INSTANT RISOTTO
容器入り即食リゾットの製造方法 - 特許庁 - STRUCTURED COMMUNICATION USING INSTANT MESSAGE
インスタントメッセージを用いる構造化通信 - 特許庁 - INSTANT SOLID FOOD DISPENSER AND ELECTRIC KETTLE WITH INSTANT SOLID FOOD DISPENSER
即席固形食品取出装置及び即席固形食品取出装置付ポット - 特許庁 - METHOD OF PRODUCING HIGH-QUALITY INSTANT TEA
高品質インスタントティーの製造方法 - 特許庁 - An instant message is received at a client.
インスタントメッセージはクライアントで受信する。 - 特許庁 - FLUORESCENT LAMP ELECTRODE FOR INSTANT START CIRCUIT
瞬時始動回路の蛍光灯電極 - 特許庁 - SHARING DATA WITHIN INSTANT MESSAGING SESSION
インスタントメッセージングセッション内のデータ共有 - 特許庁 - INSTANT INTERACTIVE AUDIO/VIDEO MANAGEMENT SYSTEM
インスタント対話型オーディオ／ビデオ管理システム - 特許庁 - I think it's because of the instant ramen I ate yesterday.
昨日 食べたカップラーメンのせいかも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a gas appliance called instant water heater
瞬間型湯沸かし器というガス器具 - EDR日英対訳辞書 - METHOD FOR STABILIZING FLAVOR OF INSTANT NOODLES
即席麺類の風味安定化方法 - 特許庁 - I'm going to make instant noodles.
インスタント麺をわたしが作るつもりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - FERMENTED INSTANT NOODLE UTILIZING LACTOBACILLUS
乳酸菌利用による発酵即席麺 - 特許庁 - STRUCTURE OF INSTANT FOOD CONTAINER SET
インスタント食品用容器セットの構造 - 特許庁 - Instant soups and cups of instant noodles are eaten, but they are rather snacks.
インスタントスープやカップ麺なども食べられてはいるが、スナック的な位置づけである。 - 経済産業省 - but the thought of an instant reassured me.
だがすぐに私は胸を撫で下ろした。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』 - METHOD FOR SALT-FREE COOKING AND INSTANT FOOD
無塩調理法およびインスタント食品 - 特許庁 - SOUP DRAIN SYSTEM OF INSTANT NOODLE CONTAINER
即席めん容器に於けるスープ抜きシステム - 特許庁 - SANDGLASS WITH LID PRESSING ARM OF INSTANT NOODLES
カップ麺の蓋押さえアーム付き砂時計 - 特許庁 - SOLID INSTANT NOODLE SET WITH V CUT GROOVE
Ｖ切割溝を設けた固形即席めん - 特許庁 - INSTANT DRY RICE AND ITS PREPARATION
即席乾燥米及びその製造方法 - 特許庁 - FLOUR FOR FRIED INSTANT NOODLE AND METHOD FOR PRODUCING FRIED INSTANT NOODLE USING THE SAME
油揚げ即席麺用粉およびそれを用いた油揚げ即席麺の製造法 - 特許庁 - This instant beverage containing devil's tongue powder is obtained by adding devil's tongue power to an instant beverage.
即席飲料に焙煎したこんにゃく粉を粉末の状態で混入する。 - 特許庁 - To enable a recorder to perform recording anytime and in an instant.
瞬時に、記録ができるようにする。 - 特許庁 - EXPANSION ROLLER BEARING STRUCTURE FOR INSTANT FILM
インスタントフイルムの展開ローラ軸受け構造 - 特許庁 - INSTANT MESSAGING FOR MULTIUSER COMPUTER
マルチ・ユーザ・コンピュータのためのインスタント・メッセージング - 特許庁 - INTEGRATED ELECTRONIC MAIL AND INSTANT MESSAGING APPLICATION
電子メール／インスタントメッセージ統合アプリケーション - 特許庁 - GRANULAR OR POWDERY INSTANT SOUP OR INSTANT SAUCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
顆粒状或いは粉末状のインスタントスープ又はインスタントソースとその製造方法 - 特許庁 - LID FOR INSTANT CUP FOOD, LIDDED CONTAINER WITH THE SAME, AND INSTANT CUP FOOD
即席カップ食品用蓋、これを備えた蓋付き容器及び即席カップ食品 - 特許庁 - INSTANT FOOD GALLERY, AND I.T. RESTAURANT
インスタント食品ギャラリー及びＩ．Ｔ．レストラン - 特許庁 - SOLID INSTANT COCOA AND ITS PRODUCTION
固形インスタントココア及びその製造方法 - 特許庁 - Since we fell in love in an instant, it would be great if we could forget an instant too.
好きになるのは 一瞬だったんだから 一瞬で 忘れられたらいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Curry as usual, an instant meal
カレーよ 相変わらず、インスタントな食事ねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He made as if he were going away the next instant.
今にも出て行きそうな振りをした. - 研究社 新和英中辞典 - I suddenly thought of coming, and started on the instant.
急に思い立ってすぐに立って来た - 斎藤和英大辞典
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
邦題：『アモンティリャードの酒樽』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
