「Instinct」を含む例文一覧(269)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • A woman's instinct.
    女の勘。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's instinct.
    直感です。 - Tatoeba例文
  • as a matter of instinct
    本能的に - 日本語WordNet
  • a primary instinct
    最初の直感 - 日本語WordNet
  • The dog is instinct.
    犬の本能だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be instinct with life―full of vitality
    生気満々 - 斎藤和英大辞典
  • About hunch and instinct
    予感や直感や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the spawning instinct in salmon
    サケの産卵本能 - 日本語WordNet
  • It's human instinct, after all.
    人間 本能的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • words instinct with love
    愛のこもった言葉 - 日本語WordNet
  • She had this maternal instinct
    母性本能があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got no instinct.
    お前に本能は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trust that instinct. okay.
    その本能を信じろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me? a former teacher's instinct.
    はっ? 元教師の感。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Animals have instinct.
    動物は本能を有す - 斎藤和英大辞典
  • And use their instinct and experience
    勘と経験を頼りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is your instinct?
    お前の本能とは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His bold strokes seem instinct with life.
    筆勢生けるが如し - 斎藤和英大辞典
  • The bold strokes appear instinct with life.
    筆勢生けるが如し - 斎藤和英大辞典
  • The universe is instinct with life.
    天地生気満々たり - 斎藤和英大辞典
  • The universe is full of life―instinct with life―bursting into life.
    万物生々たり - 斎藤和英大辞典
  • I survive on instinct.
    本能で生き残ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His bold strokes are instinct with life.
    筆力生けるが如し - 斎藤和英大辞典
  • More instinct than clairvoyance...
    予知というより 本能的な...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My next instinct was
    次にやりたいと思ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shifted the balance within music between instinct and intelligence
    直感と知性のバランスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who were using their instinct and their experience
    勘と経験だけを頼りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dogs have a homing instinct so
    犬は 帰巣本能があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just let him follow his instinct.
    彼の本能に任せましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know it intuitively―by intuition―instinctively―by instinct.
    それが直覚的にわかる - 斎藤和英大辞典
  • The universe is instinct with life―bursting into life.
    天地は生気に満ちている - 斎藤和英大辞典
  • This is a detective's instinct, but
    これ 探偵の直感ですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I trust a mother's instinct.
    私は母親のカンを信じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Based on instinct and experience
    勘と経験に頼っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the brute had its instinct.
    しかし、獣には本能があった。 - Jack London『火を起こす』
  • Between faith and reason, instinct and intelligence.
    信念と理屈 直感と知能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taub has to accept that by instinct and genetics
    本能と遺伝で受け入れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was a matter of instinct.
    これは本能によるものだった。 - Jack London『火を起こす』
  • My instinct is beyond ordinary.
    俺の勘は普通の勘じゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is probably fighting with instinct
    アイツは多分 本能で戦ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wasn't instinct. it was strength.
    それは本能じゃない 強さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His army training, his instinct.
    "彼" の軍隊の訓練 "彼" の本能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make him act on instinct.
    本能で行動するよう仕向ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a killer instinct, too, I hope.
    殺人の天性も期待したいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's the product of a survival instinct.
    彼は 生存本能のたまものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a human instinct.
    それは 人間の本能ってやつだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first instinct was to kill you.
    最初は あなたを殺したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a bad habit, it's a survival instinct.
    それは 悪しき習性じゃなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Animals multiply by instinct.
    動物は本能によって繁殖する - 斎藤和英大辞典
  • The maternal instinct is also very powerful.
    母性本能もまた非常に強い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について