(v) an insurancecompany;
五 保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) an insurancecompany.
七 保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
7. an insurancecompany;
(7) 保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) an insurancecompany.
八 保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
7. an insurancecompany;
(7) 保険会社 - 経済産業省
a fire-insurance company 火災保険会社 - 斎藤和英大辞典
a mutual insurancecompany 相互保険会社 - 斎藤和英大辞典
(xii) An InsuranceCompany.
十二 保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a life-insurance company 生命保険会社 - 斎藤和英大辞典
Just the insurancecompany. ただの保険会社よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iv) Insurance inspector of an InsuranceCompany.
四 保険会社の保険調査人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Insurance premium on company cars 社用車の保険料 - Weblio Email例文集
(i) A Life InsuranceCompany;
一 生命保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A Non-Life InsuranceCompany;
二 損害保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) An Insurance Holding Company;
一 保険持株会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Part II: InsuranceCompany, etc.
第二編 保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was a private insurancecompany. 民間の保険会社で─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scope of Subsidiary Company of InsuranceCompany, etc.
保険会社の子会社の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Eh? no, insurancecompany えっ? いや~ 保険会社はね➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an insurancecompany 保険事業を営む会社 - EDR日英対訳辞書
Authorization, etc. to Be Obtained by Major Shareholder of InsuranceCompany of Insurance 保険主要株主に係る認可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I see. an insurancecompany. そっかぁ 保険会社ですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A major insurancecompany told me 大手保険会社によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the name of your insurancecompany?
保険の名前は何ですか。 - Tanaka Corpus
What's the name of your insurancecompany? 保険の名前は何ですか。 - Tatoeba例文
If I were an insurancecompany 私が保険会社だったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no insurancecompany that can say no. 保険会社も反対できず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese health insurance, the system in which a medical insurance institution pays the medical expenses up to the limit set by the insurance companies, and the individual or a private insurancecompany picks up the difference
差額徴収制という,健康保険における制度 - EDR日英対訳辞書
Notification by Foreign InsuranceCompany, etc.
外国保険会社等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liquidation of Foreign InsuranceCompany, etc.
外国保険会社等の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Entrusting InsuranceCompany, etc.
第二節 所属保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) An InsuranceCompany, Small Amounts and Short Term Insurance Provider or foreign company which engages in Insurance Business;
イ 保険会社、少額短期保険業者又は保険業を営む外国の会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Incorporation of Succeeding InsuranceCompany, etc.
承継保険会社の設立等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
get a job with an insurancecompany 保険会社の仕事を見つける - Eゲイト英和辞典
I'll check with my insurancecompany. 保険会社に確認してみます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
INSURANCE CONTRACT PROMOTION SYSTEM IN LIFE INSURANCECOMPANY 生命保険会社における保険加入促進システム - 特許庁
He works at an insurancecompany.
彼は保険会社で働いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
(ii) The survival, by a merger of a Bankrupt InsuranceCompany (excluding a Foreign InsuranceCompany, etc.) and another InsuranceCompany, of that other InsuranceCompany;
二 破綻保険会社(外国保険会社等を除く。)と他の保険会社との合併で、当該他の保険会社が存続することとなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Managing the Succeeding InsuranceCompany 承継保険会社の経営管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Business Year of Insurance Holding Company 保険持株会社の事業年度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Which insurancecompany do you prefer? どの保険会社がお勧めですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Chapter II: Insurance Solicitor and Entrusting InsuranceCompany, etc.
第二章 保険募集人及び所属保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for InsuranceCompany Carrying out Insurance Premium Trust Business
保険金信託業務を行う保険会社の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
medical insurance that is handled by a private insurancecompany 民間保険会社が取り扱う医療関係の保険 - EDR日英対訳辞書
(ii) The survival, by a merger between an Succeeding InsuranceCompany and another InsuranceCompany, of that other InsuranceCompany;
二 承継保険会社と他の保険会社との合併で、当該他の保険会社が存続することとなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The transfer, between a Bankrupt InsuranceCompany and another InsuranceCompany, of insurance contracts pertaining to all or some of the insurance contracts pertaining to a Bankrupt InsuranceCompany;
一 破綻保険会社と他の保険会社との間で、破綻保険会社に係る保険契約の全部又は一部に係る保険契約の移転をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The transfer, between an Succeeding InsuranceCompany and another InsuranceCompany, of insurance contracts pertaining to all or part of the insurance contracts pertaining to the Succeeding InsuranceCompany;
一 承継保険会社と他の保険会社との間で、承継保険会社に係る保険契約の全部又は一部に係る保険契約の移転をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When a Succeeding InsuranceCompany has been formed: that Succeeding InsuranceCompany.
四 承継保険会社が設立されたとき。 当該承継保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム