Detective woodrugh works insurancefraud now. ウッドリュー刑事が今 保険詐欺の刑事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what we call the hospitals that overlook insurancefraud. 給付金詐欺を見逃す病院を そう呼ぶの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a bone to pick with the insurancefraud angle? お前は保険金詐欺の線に 文句でもあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The woman was arrested on a charge of insurancefraud. その女性は保険金詐欺の容疑で逮捕された - Eゲイト英和辞典
I believe this solidifies the case for insurancefraud. これで保険金詐欺の線は 固まったものと考えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The insurancefraud. I will keep in touch with her. 俺が引き継ぐ。 彼女との接触は私が続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Knew the truth about tobe's insurancefraud, or else 戸部による保険金詐欺の内実を 知っていた もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takaoka was involved in insurancefraud at nakabayashi construction 高岡は中林建設で 保険金詐欺に関わっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, while takaoka kenichi was deeply involved in insurancefraud つまり 高岡 賢一は 保険金詐欺に深く関わりながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Insurancefraud at nakabayashi construction and killed mishima kosuke's father. 保険金詐欺に関わっていて 三島 耕介の父親を殺した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She pleaded guilty to eight insurancefraud charges. 彼女は8件の保険金詐欺容疑に対して有罪を認めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is believed that tajimagumi is deeply involved in insurancefraud. その田嶋組が保険金詐欺に 深く関わっているものと考えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nakabayashi's alleged insurancefraud is related to this case as well. そして今回のヤマにも 中林建設の保険金詐欺疑惑が絡んでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's hard to believe they're coincidental. I believe we have grounds to suspect insurancefraud. これらが偶然とは考えにくく 保険金詐欺を疑うには十分かと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moral risk in the insurance industry may cause problems such as insurancefraud, high loss ratio and adverse selection. 保険産業におけるモラルリスクは、保険詐欺や損害率の上昇、逆淘汰といった問題を引き起こす可能性がある。 - Weblio英語基本例文集
And get this, he just did a sixyear stretch for burning down his apartment in an insurancefraud scheme. そしてな 彼は 保険金詐欺目的で 自分のアパートを全焼させ 6年服役していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書