To conform to the Intel ABI separate tables will be generated with the names indicated.The template files specified by the #ctmpl and #htmpl directives are processed by copying line for line from the template file to the appropriate output file. Intel ABI に準拠するため、指定された名前を使って別々のテーブルが生成される。 #ctmpl と #htmpl ディレクティブによって指定されたテンプレートファイルは、テンプレートファイルから適切なファイルへと行ごとにコピーすることによって処理される。 - XFree86
There is a known problem when enabling Intel Enhanced SpeedStep from the BIOS causes the kernel to start printing calcru messages like this:
kern.maxfiles はこの値に比例して 増加します。 現在設定されている kern.maxfiles の値は、次のコマンドで調べることができます。 - FreeBSD
So, my men follow an armed terrorist suspect... based off intel provided by you people... at zero dark 30 into a fucking building that they don't even know is a mosque. 私の部下は 武装した容疑者を追った 貴方達がくれた情報を基に 深夜 建物に突入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back then, we did the targeting, had to scrutinize our own intel, think for ourselves. 当時 我々は目標設定をしてた 我々自身の情報を 精査しなければならなかった 自分のためだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's say ryan fletcher's intel is correct, and this group has planted 54 doubles in key positions of power around the world. ライアンの情報は正しいと言える この連中は 世界中の重要ポストに... 54人の替え玉を 置いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A piece of software we can't inspect, can't control or modify, that only feeds us intel when it feels like it? 我々が検査とかコントロールとか 修正できないソフトウェアは 情報だけを与えてくれる、 そんな感じなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My sources tell me the drives hold intel about a worldwide surveillance system, but judging from your concern 関係者は ドライブに情報があると言った 世界中の 監視システムについて だが あんたの懸念から判断すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IA-64 (Intel Architecture-64), Intel's first 64-bit CPU microarchitecture, is based on EPIC.
インテル社の最初の64ビットCPUマイクロアーキテクチャであるIA-64は、EPIC(明示的並列命令コンピューティング)に基づいたものである。 - コンピューター用語辞典
In the past, the system bus or front side bus (FSB) on Intel processor designs operated at a maximum frequency of 66MHz.
過去においては、インテル・プロセッサ設計上のシステムバスまたはフロントサイドバス(FSB)は最高周波数66MHzで動作した。 - コンピューター用語辞典
That assumption is actually quite incorrect, and not even in the commercial SYSV world (which has at least three ABIs: SVR4, Solaris, SCO) does it hold true.
あなたは、x86 アーキテクチャ上の Intel または その互換プロセッサ上で動作しているFreeBSD の コンソールを目にしているのです[2]。 - FreeBSD
This is a problem with distcc as it allows mixing of code optimized for different processors (like AMD Athlon and Intel Pentium). これは、(AMDAthronとIntelPeniumのような)ことなるプロセッサに対して最適化されたコードの混在がありえる場合、distccでは問題になります。 - Gentoo Linux
ISBN 0-201-62490-7Intel Corporation publishes documentation on their CPUs, chipsets and standards on their developer web site, usually as PDF files.
Intel Corporation は、自社の CPU やチップセットに関する文書を自社の 開発者向け Web サイトで公開しています。 文書のフォーマットは通常 PDF です。 - FreeBSD
Intel expects to roll out a new mobile processor architecture, processor and mobile chipset in the first half of 2003.
インテル社は新しいモバイルプロセッサのアーキテクチャ、プロセッサおよびモバイルチップセットを2003年前半には多量に作り出せると期待している。 - コンピューター用語辞典
Due to this limitation, Intel added support for 36-bit physical address space access in the Pentium Pro and later line of CPUs.
これらのノードは普通のファイルのように見えますが、実際にはプログラムがデバイスにアクセスするのに用いるカーネル内への特別なエントリです。 - FreeBSD
The Physical Address Extension (PAE) capability of the Intel Pentium Pro and later CPUs allows memory configurations of up to 64 gigabytes.
シェルスクリプトである /dev/MAKEDEVはオペレーティングシステムを最初にインストールする時に実行され、サポートされている大部分のデバイスのノードを作ります。 - FreeBSD
Pronounced pixie, PXE is one of the components of Intel's WfM specification. It allows a workstation to boot from a server on a network prior to booting the operating system on the local harddrive. PXEはIntelのWfMという仕様のひとつで、ローカルディスク上のOSを使う前にネットワーク上のサーバを使ってワークステーションを起動する技術です。 - Gentoo Linux
Uh, according to intel, he's sitting poolside right now with a frisky blonde, meatball sub, and a fresh shipment of drugs. 情報によると 今彼は はしゃいだブロンド女性と ミートボールを挟んだサンドイッチを 食べながら - 入荷したての麻薬と一緒に プールサイドに座っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, under the classified alienautobot cooperation act, you agreed to share your intel with us, but not your advancements in weaponry. 君はエイリアンオートボット 機密協力協定において 我々に情報を 提供する事に合意した だが武器の提供には 合意しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know what the hell we're doing, instead of just doxing another politician, another ddos attack on some intel site. 俺達は一体 何をやってるのか知りたい もう1人の政治家の 個人情報を公開する代わりに 1部の情報サイトへの 別のDDoS攻撃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know what the hell we're doing, instead of just doxing another politician, another ddos attack on some intel site. 俺達は一体 何をやってるのか知りたい もう1人の政治家の 個人情報を公開する代わりに 1部の情報サイトへの 別のddos攻撃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'd have to be someone cunning and resourceful enough to gain access to all our plans. but that's still wouldn't explain how they got our intel. 悪賢さと機略縦横の人じゃなかったら僕らの計画に アクセスできなかった でもそれだけで諜報を獲得できないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you are cross-compiling between different subarchitectures for Intel x86(e.g. i586 and i686), you must still build a full cross-toolchain for the desired CHOST, or else the compilation will fail. Intelx86の異なるサブアーキテクチャ間(たとえば、i586とi686)でクロスコンパイルを行うのなら、必要なCHOSTの完全なクロスツールチェインをビルドしなければ、コンパイルが失敗してしまいます。 - Gentoo Linux
The intel you recovered from agent shaw tells us that a separatist group from south ossetia has built a weapon called ezbiitomet. あながたエージェント・ショーから取り出した機密情報、 南オセチアに分離主義者が集結している旨の情報です。 「エヴィトメット」と呼ばれる武器を製造したとの事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are having a pretty highlevel alien intel confab here that I don't think you're cleared for, errand boy. 私たちは、かなりの高レベルを抱えている ここにエイリアンインテル商談会 私はあなたがのためにクリアしているとは思わないことを、 お使いの少年。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Intels native signal processing (NSP) library is a set of signal processing functions for the Intel Architecture similar to those available for most Digital Signal Processors (DSPs).
インテル社のNSP(ネイティブ信号処理)ライブラリは, 大方のDSP(ディジタル信号プロセッサ)で得られるのと同様の, インテル・アーキテクチャ用信号処理機能の一揃いである. - コンピューター用語辞典
For example, around the mid-1990s, Hewlett Packard built a production plant for hard disk drives for high-performance computers, while Intel and Motorola have established design and development centers, positioning Penang as the hub of their East Asian product development and services operations. 例えば、ヒューレッド・パッカードは、1990年代中頃に高性能コンピュータに搭載されるハードディスク駆動装置の生産工場を当地に建設している。また、インテルやモトローラは設計・開発センターを設置し、当地を東南アジアにおける製品開発拠点、サービス拠点としている。 - 経済産業省
With conviction in the ideas that “small and medium venture enterprises can work together with major companies, taking a single strong item and trying hard,” and “even if the market is small, you can be powerful if you are original,” Mr. Doi says “I hope to become the Intel or Windows of the pharmaceutical world, by specializing in the technological area where we are strongest, ‘the creation of fully human antibodies’.” 「中小ベンチャー企業は強みを持つ単品で勝負することで大手と提携できる」、「市場は小さくてもオンリーワンであれば強い」という信念の下、土井社長は、「“完全ヒト抗体を作る”という得意な技術領域に特化することで、製薬業界のインテルやウィンドウズを目指したい。」としている。 - 経済産業省
In particular Penang started out as a tourist city and was designated as an export processing zone in 1972. Numerous semiconductor manufacturers subsequently branched out into this area, primarily American (National Semiconductor, Hewlett Packard, Motorola, Intel), but also including Japanese companies like Hitachi. By around 1980, Penang had become one of Asia’s leading semiconductor production and export bases. 特に、観光都市であったペナンは、1972年に輸出加工区に指定されて以降、ナショナル・セミコンダクター、ヒューレッド・パッカード、モトローラ、インテルといった米国系を中心に、日立製作所等の日系を含めた半導体メーカーが進出し、1980年頃にはアジアでも有数の半導体の生産、輸出拠点となった。 - 経済産業省
However, upon the reconstruction of massive vertical and specialized mainframe production processes to more horizontal structures that mutually affect each componenttherein—such as micro-processor development led by Intel or software development led by Microsoft—IBM recognized that it was impractical to strictly manage its abundant internal professional knowledge or the use of proprietary technology. しかし、縦割りで専門化された膨大なメインフレーム生産工程を、インテル主導のマイクロプロセッサ開発やマイクロソフト主導のソフトウェア開発のような、相互に影響し合うより密接な水平型階層へと再構築する中で、同社内の豊富な専門知識や自社技術の使用を厳格に管理することは現実的でないと認識するに至った。 - 経済産業省
The firm with the top market share in digital switchers, Huawei, is an R&D-based private company which has established research centers in Silicon Valley and around the world, and is engaged in technology partnerships with United States IT firms such as Lucent, Intel, Motorola, IBM, and Sun13.Huawei boasted an R&D-sales ratio of 13.6 percent and a profit margin of 19.1 percent in 2000, both remarkably healthy figures. デジタル交換機等で、トップシェアを誇る代表的な研究開発型民営企業の「華為(Huawei)」は、シリコンバレー等世界各地に研究開発拠点を設け、ルーセント、インテル、モトローラ、IBM、サン等米国系のIT関連企業と技術提携を進めている。その売上高研究開発比率及び利益率も、13.6%、19.1%(2000年)と際だって高いものとなっている。 - 経済産業省