「Intelligible」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Intelligible」を含む例文一覧(164)

1 2 3 4 次へ＞

intelligible pronunciation
明瞭な発音 - 日本語WordNet
make intelligible
わかりやすくする - 日本語WordNet
an intelligible explanation
理解できる説明. - 研究社新英和中辞典
in an intelligible manner
わかりやすい方法で - 日本語WordNet
the utterance of intelligible speech
認識できる言語の発声 - 日本語WordNet
Have I made myself understood?―made myself intelligible?―made myself clear?
僕の意味が通じましたか - 斎藤和英大辞典
having no intelligible meaning
知性的な意味を持っていない - 日本語WordNet
We can not understand each other―make ourselves understood by each other―make ourselves intelligible to each other―We are ignorant of each other's language.
彼とは言語不通 - 斎藤和英大辞典
They can not understand each other―can not make themselves understood by each other―can not make themselves intelligible to each other.
二人は言葉が通じない - 斎藤和英大辞典
They can not understand each other―make themselves understood by each other―make themselves intelligible to each other―They are ignorant of each other's language.
二人は言語不通だ - 斎藤和英大辞典
The book is intelligible to anyone.
その本はだれにでも理解できる. - 研究社新英和中辞典
The meaning of the words is intelligible.
その言葉の意味は理解しやすい。 - Tanaka Corpus
The meaning of the words is intelligible.
その言葉の意味は理解しやすい。 - Tatoeba例文
converted from cryptic to intelligible language
暗号から、理解できる言語に変換した - 日本語WordNet
I could not make myself understood by him―make myself intelligible to him.
僕の言うことがどうしても先方へわからなかった - 斎藤和英大辞典
To make intelligible the work phase for rewriting a flash ROM.
フラッシュＲＯＭの書き換えの作業フェーズをわかりやすくする。 - 特許庁
To provide investment information intelligible and useful to an investor.
投資家にとってわかりやすく、有益な投資情報を提供する。 - 特許庁
To link pieces of information between applications in a visually intelligible form.
アプリケーション間の情報の連係を視覚的にわかりやすい態様で行う。 - 特許庁
I don't find that a useful or even intelligible concept.
本物というのは有益でも明瞭な概念でもないことが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To generate an ultrasonic image displaying connection of puncture needles to be intelligible.
穿刺針の繋がりが分かりやすく表示された超音波画像を生成する。 - 特許庁
Pictures which are more intelligible than the letters and numbers are used for the machine for the infant.
幼児の使用に対しては文字数字より認識し易い絵を用いる事とした。 - 特許庁
To provide a storage device in which storage space for jewelry, etc. is small and storing is intelligible.
ジュエリー等の収納スペースを小さく、かつ保管をわかり易くする収納具。 - 特許庁
To make ISO display intelligible when the alteration step of ISO sensitivity is at the 1/2 stage.
ＩＳＯ感度の変更ステップが１／２段の時の、ＩＳＯ表示を分かりやすくする。 - 特許庁
To provide a GUI which is intelligible for user and excellent in operability.
ユーザにとって分かり易く、かつ操作性に優れたGUIを提供することができるようにする。 - 特許庁
Thereby, the switching from the low-order image to the high-order image becomes intelligible for a user.
これにより、下位画像から上位画像への切り替えが、ユーザにとってわかりやすくなる。 - 特許庁
To provide an intuitively intelligible interface in a three-dimensional image display of a fetus.
胎児の３次元画像表示において直感的に理解できるインターフェースを提供する。 - 特許庁
because we don't understand her, though she is talking an intelligible language.
とてもわかりやすい言葉だというのに、わたしたちが理解できないから、怒っているのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
To render this thesis intelligible, it is necessary to interpret its terms.
このテーゼを理解できるものにするには、そのなかの用語を説明することが必要です。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
Furthermore, a method includes using a passive electric device connected to an audio speaker for making audible information, which is non-intelligible for such persons, intelligible for the persons.
また、上記方法は、そのままでは該人間にとって不明瞭な可聴情報を該人間にとって明瞭にするために、オーディオスピーカに接続された受動電気素子を使用することを含む。 - 特許庁
To present a relation between a search result and a whole document in a visually intelligible form.
検索結果と文書全体との関係を視覚的によりわかりやすい形で提示すること。 - 特許庁
any of the mutually intelligible southern Bantu languages of the Sotho in Botswana and South Africa and Lesotho
ボツワナ、南アフリカおよびレソトのソト族の相互にわかりやすい南のバンツ一語の言語の総称 - 日本語WordNet
To provide technology allowing accurate and intelligible visualization of the state of transmission of vibration energy.
振動エネルギの伝達の様子を正確に且つ分かり易く可視化できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a new user interface capable of performing data transfer operation by simple operation intelligible to a user.
ユーザに分かりやすい簡略な操作でデータ転送動作を行える新規なユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁
To provide more intelligible guide when the number of lane is extended for a road after changing course.
進路変更後の道路に対応して車線が増設されている場合に、より解りやすい案内を行う。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver allowing script creation support intuitively intelligible to a user.
ユーザに直感的に解り易いスクリプト作成支援を可能とするデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of recording an operation log which is useful, visual, and intelligible for an audit or the like.
監査等のために有用な、視覚的でわかりやすい操作ログを記録できるシステムを提供する。 - 特許庁
To make an intelligible examination explanation without forcing extra burdens on both a physician and a patient.
医者と患者の双方に余計な負担を強いることなく、分かりやすい検査説明ができるようにする。 - 特許庁
To provide a navigator which can perform route guidance by an intelligible method at each guide point.
案内地点毎に、わかりやすい方法で経路案内を行うことが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
For making the information easily intelligible by a beginner, trading volume data are processed into a trading volume rate and displayed.
初心者が見てわかりやすい情報にするため、出来高データを出来高率として加工し表示している。 - 特許庁
To easily control photographing operation by intuitive and intelligible acting operation by a photographer.
撮影者による直感的で分かり易いアクション操作によって撮影動作を容易に制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a pedestrian navigation device capable of guiding a pedestrian stably regardless of existence of an intelligible landmark.
わかり易いランドマークの有無に拘らず安定的に歩行者を誘導できる歩行者ナビゲーション装置を得る。 - 特許庁
To select an audio source through an IEEE1394 bus with an operation being as simple and intelligible as possible.
ＩＥＥＥ１３９４バスを介してのオーディオソースの選択を、出来るだけ簡略で分かりやすい操作で行えるようにする。 - 特許庁
To provide an information confirming apparatus capable of confirming required information by easy and intelligible operation.
簡単でわかりやすい操作によって所望の情報を確認することができる情報確認装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a game allowing characters to perform various movements in an intuitive and intelligible command operation.
直感的で分かり易い指示操作でありながら、キャラクタに多様な動作をさせることのできるゲームを実現すること。 - 特許庁
To provide a game machine making the light emitting state of a translucent material more intelligible than the conventional one.
透光部材の発光状態を従来よりも分かり易くすることが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
To perform intelligible route guide by displaying an actual image of a crossing together with map information.
交差点の実画像を地図情報とともに表示することにより、分かりやすい経路案内を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an inexpensive wrist sphygmomanometer performing a visually intelligible display and suppressing the enlargement.
安価としながら、視覚的に分かり易く表示することができ、且つ、大型化を抑制することができる手首血圧計を提供する。 - 特許庁
An intelligible return signal from the RFID label is only received when the RFID label has been issued by the same vendor.
ＲＦＩＤラベルが同じベンダによって発行されている時にだけＲＦＩＤラベルから明瞭な返送信号が受信される。 - 特許庁
To allow a blog user to acquire easily intelligible stock information by an easy operation when the blog user sticks a widget.
ブログパーツを貼り付けることでブログ利用者が、見てわかりやすく、簡単な操作で株式情報を取得できるようにする。 - 特許庁
It is because the positions of perforation are intelligible when the markers 6 are attached so that the tip parts of the markers 6 are brought into contact with the perforation 5.
これら目印６の先端部がミシン目５に接するように付設するとミシン目５の位置がわかりやすいためである。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
原題：”Darwinian Hypothesis”

邦題：『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。