To realize an access via an internet between units both not having global internet protocol. 両者ともグローバルIPを持たない装置間でインターネットを経由したアクセスを実現させる。 - 特許庁
VIDEO PHONE COUNSELING SYSTEM BY INTERNET NETWORK インターネット網によるテレビ電話カウンセリングシステム - 特許庁
INTERNET TELEPHONE APPARATUS, INFORMATION NOTIFYING APPARATUS, VOICE SUPPLYING APPARATUS, AND INTERNET TELEPHONE SYSTEM インターネット電話装置、情報通知装置、音声提供装置、及びインターネット電話システム - 特許庁
Didn't know any english, didn't know what the internet was. 英語もインターネットも 知らない子たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the reason for that is because, before the internet その理由は インターネット以前の時代には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the first time, I was exposed to the internet 私は初めて触れたのです インターネットや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's you, it's the internet companies. 皆さん そしてインターネット企業に及びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are three of the founders of the internet. この3 人はインターネットの創始者たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what is this industrial internet? では インダストリアル・インターネットとは 何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the basic idea of i.p., or internet protocol IP(インターネットプロトコル)の基本的な考え方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The decade in which the internet as a noun この期間ではインターネットは 名詞ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A father posted his son's picture onto the internet. 父親が息子の写真を掲示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you use a pc? only for browsing the internet. パソコンできる? インターネットを見るくらいなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For god's sake, just do an internet search. '頼むからただインターネット検索をしなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The history of music and television on the internet インターネット上の音楽とテレビの歴史を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you wouldn't be worried about them on the internet. インターネットで心配する事は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is also partly a result of the internet revolution. これもインターネット革命の結果なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also exists on the internet. それは確かにネットの中にも存在していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The internet was born in 1982 最後に インターネット 誕生したのは1982年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to fix the internet. we have to fix our education. インターネットを直さなければいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I followed the internet trail he left. 彼のネット上での痕跡を辿りましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ive seen people post about it on the internet. そういう書き込みを見たんですnネットで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I looked you up on the internet last night. 昨夜、君のことをインターネットで調べたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have aroused a huge outcry from the internet. インターネットから激しい抗議を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The internet is home to two billion people インターネットは 20億人 つまり世界人口の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These days, internet forums and blogs 最近ではね インターネットの 掲示板やブログも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Internet connectivity even in very remote areas. 辺鄙な場所でも インターネットにつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reputable internet sources of medical information インターネットの 医療情報源として名高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a lot written on the internet. ネットでも めちゃめちゃ 書かれてんだぞ 今。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So every message in the internet その結果 インターネット上の すべてのメッセージは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently, they are also available on the Internet.
最近では、ネット通販でも購入できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Type the Internet address of a document or folder, and Internet Explorer will open it for you.
文書やフォルダーのインターネットアドレスを入力するとインターネットエクスプローラーが開いてくれます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Internet Explorer will add this page to your Favorites list.
このページがお気に入りに追加されます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。 - Tanaka Corpus
The divine spirit does not exist on the Internet.
インターネット上には神霊は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you belong to an internet community? 君はどこかのネットコミュニティに属しているの? - Tatoeba例文
Tom is known as Mary on the Internet. トムはネット上ではメアリーと名乗っている。 - Tatoeba例文
Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet." iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。 - Tatoeba例文
Most of us remember Internet locations with domain names rather than Internet addresses.
我々のほとんどは,インターネットの場所をインターネットアドレスではなく,ドメイン名で覚えている. - コンピューター用語辞典
An internet shopping mall featuring the greatest on-line stores and internet retailers in the world!
世界一大きなオンライン店舗とインターネット小売店を目玉とするインターネットショッピングモール! - コンピューター用語辞典
I haven't been playing internet games recently.
私は最近はネットゲームで遊んでいません。 - Weblio Email例文集
I haven't been doing internet games recently.
私は最近はネットゲームをやっていません。 - Weblio Email例文集
I saw his profile on the internet.
私は彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - Weblio Email例文集
You can buy that on the internet now.
それは今ではネットで買うことができます。 - Weblio Email例文集
My father started internet investing recently. 最近、私の父がインターネット投資を始めた。 - Weblio英語基本例文集
Further CookieJar subclasses, including one that reads Microsoft Internet Explorer cookies, are available athttp://wwwsearch.sf.net/ClientCookie/. これ以外の CookieJar サブクラスは、Microsoft Internet Explorerブラウザのクッキーを読みこむものも含め、http://wwwsearch.sf.net/ClientCookie/ から使用可能です。 - Python
PRINTER ADAPTER FOR INTERNET-COMPATIBLE CELLULAR PHONE インターネット対応携帯電話用プリンタアダプタ - 特許庁
MONITOR AND CONTROL SYSTEM USING INTERNET HOME PAGE インターネットホームページによる監視制御システム - 特許庁
RESTAURANT UTILIZING METHOD UTILIZING INTERNET インターネットを利用した飲食店利用方法 - 特許庁
Internet phone service is not as expensive. インターネット電話サービスはさほど高くはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.