When using the constitution tool 120 in an interactivemode, a dialog displays an existent constitution and an installer or user can change and preserve that constitution. 構成ツールが対話モードで使用される場合、ダイアログが既存の構成を表示し、インストーラまたはユーザがそれを変更及び保管することを可能にする。 - 特許庁
A user estimates the deterioration of concrete structures in the whole country by using an interactivemode of the computer 3 in the system for estimating deterioration and lifecycle cost 1. ユーザは、劣化評価システム及びライフサイクルコスト評価システム1において、コンピュータ3を用いて、対話型形式で全国のコンクリート構造物の劣化評価を行う。 - 特許庁
Youdon't need to know Python to read this document; there will be some brief forays into using Python's interactivemode to explore your installation, but that's it. このドキュメントを読むために、 Python について知っておく必要はありません; インストールしたモジュールを調べるために Python の対話モードにちょっとだけ手を出す必要がありますが、それだけです。 - Python
The monitoring system 10 comprises an operator interactive means 30 connected to the micro controller 20 for setting the monitoring system 10 to an operation mode, a measurement of normal transition frequency of the micro controller 20, or a learning mode where an operator uses the interactive means 30 to select an operation margin M from a plurality of pre-determined margins. 監視装置10は、監視装置10を作業モード、又はマイクロコントローラ20が平常通過回数を計測すること、オペレーターが対話手段30を用いて複数の既定マージンから作動マージンMを選択することを可能にする学習モードに設定するためにマイクロコントローラー20に接続されたオペレーター対話手段30を備えている。 - 特許庁
The first and second selectors are switched by a mode signal output from a TAP controller 15, conditions of an interactive terminal/tri-state terminal are controlled by an output from the second boundary scan register, and an output signal from the first boundary scan register is output to the interactive terminal/tri-state terminal. TAPコントローラ15から出力されるモード信号により第1、第2のセレクタが切り替えられ、第2のバウンダリスキャンレジスタの出力により双方向端子・トライステート端子の状態を制御し、第1のバウンダリスキャンレジスタからの出力信号を双方向端子・トライステート端子に出力する。 - 特許庁
An LSI 1 has bidirectional (interactive) buffers 20a-20c connected to a boundary scan circuit 12, and the boundary scan circuit 12 has asynchronous setting circuits 7a-7c for setting each of the bidirectional buffers 20a-20c asynchronously in an input mode or an output mode. LSI1は、バウンダリスキャン回路12に接続された双方向バッファ20a〜20cを有し、バウンダリスキャン回路12は、各双方向バッファ20aを入力モード又は出力モードに非同期に設定する非同期設定回路7a〜7cを有する。 - 特許庁
The interactive program schedule guide provides a display mode for allowing the viewer to apply a restrictive search selection criterion and a non-restrictive sort attribute to the program schedule information. インタラクティブ番組ガイドは、視聴者が番組スケジュール情報に、限定的なサーチ選択基準と非限定的なソート属性とを適用することを可能にする表示モードを提供する。 - 特許庁
The interactive program guide provides a display mode for allowing a viewer to apply a restrictive search selection criterion and a non-restrictive sort attribute to the program schedule information. インタラクティブ番組ガイドは、視聴者が番組スケジュール情報に、限定的なサーチ選択基準と非限定的なソート属性とを適用することを可能にする表示モードを提供する。 - 特許庁
To select a new pickup piece advantageous for a player by supporting a selection of the pickup piece by an interactivemode with a display screen in a game where the player obtains a right of a special game. 特別遊技の権利を獲得したゲームにおいて、遊技者にとってより有利な自摸牌が選択できるように、表示画面との対話方式により自摸牌の選択を支援する。 - 特許庁
To select a new pickup piece advantageous for a player by supporting a selection of the pickup piece by an interactivemode with a display screen in a game where the player obtains a right of a special game. 特別遊技の権利を獲得したゲームにおいて、遊技者にとってより有利な自摸牌が選択できるように、表示画面と対話方式により自摸牌の選択を支援する。 - 特許庁
When the system is shifted to the assist interactivemode, a voice synthesis control part 18 delays the speed of voice synthesis from an impression parameter table 22 to voice-synthesize the interaction easily answerable for the user. 音声合成制御部18は、アシスト対話モードに遷移すると、印象パラメータテーブル22から音声合成のスピードを遅くするなどして、ユーザが応えやすい対話を音声合成する。 - 特許庁
Note that a (top-level) compound statement must be followed by a blankline in interactivemode; this is needed to help the parser detect the end of the input. 対話モードでは、(トップレベルの) 複合文の最後に空白行を入れなくてはならないことに注意してください; これは、複合文の終端をパーザが検出するための手がかりとして必要です。 - Python
The predetermined charge is a charge of a mode of keeping relevant laws, e.g., an access charge for processing a transaction that occurs when the registered viewer 50 accesses the interactive event. 所定の料金は該当法令を遵守する態様の料金、例えば登録された視聴者50が双方向イベントにアクセスする際に発生するトランザクションを処理するアクセス料金である。 - 特許庁
To provide an optical recording medium where multilingual mark-up document support information providing character information represented through a mark-up document in interactivemode in different languages is recorded, and a device and method for reproducing the medium. インタラクティブモードでマークアップ文書を通じて表示される文字情報が多国語で提供される多国語マークアップ文書支援情報が記録された光記録媒体、その再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁
When using the constitution tool 120 in a non-interactive mode, namely, for moving, machine constitution information is acquired from an OS independent constitution data file 160 or preserved there without using the constitution dialog 130. 構成ツールが非対話モードで、すなわち移行のために使用される場合、マシン構成情報は構成ダイアログを使用することなく、オペレーティング・システム独立の構成データ・ファイルから獲得され、またそこに保管される。 - 特許庁
A disk type and an application format applied to a recording process are decided by displaying interactive guide information in a display part, and discriminating the use mode of recorded data in a disk. 対話形式のガイド情報を表示部に表示し、ガイド情報に対するユーザ入力に基づいて、ディスクに対する記録データの利用態様を判別して、記録処理に適用するディスク種別やアプリケーションフォーマットを決定する。 - 特許庁
In a job control section 211 of an image formation device 1, a specific printing movement such as reading again the retained PDL data and printing them is regulated according to whether a PDL interpreter 206 supporting the interactive printing mode is installed or whether the received job supports the printing mode interactively with the host. 画像形成装置1のジョブ制御部211において、対話型の印刷モードをサポートしているPDLインタプリタ206を搭載しているか、受信したジョブがホストと対話型の印刷モードをサポートしているか否かに応じて、保持しているPDLデータを再読み出しして印刷するような特定の印刷動作を制限する。 - 特許庁
To provide an information storage medium in which a markup document and AV data are recorded so that the markup document and the AV data can be reproduced and displayed in various ways in interactivemode, and to provide a recording method, a reproduction method, and a reproducing apparatus for the same. インタラクティブモードでAVデータとマークアップ文書とが再生されて多様な方式でディスプレイされるように記録された情報保存媒体、その記録方法、再生方法及び再生装置を提供することである。 - 特許庁
The ``Default startup options...'' button in the EditPythonPrefs dialog box gives you many options including the ability to keep the ``Output'' window open after the script terminates, and the ability to enter interactivemode after the termination of the run script. EditPythonPrefs ダイアログボックスの 「Default startupoptions...」ボタンを押すと、沢山のオプションが現れます。 オプションの中には、スクリプトの終了後に「Output」ウィンドウを開いたままにしておけるようにしたり、スクリプトの実行終了後に対話モードに入れるようにしたりできるものがあります。 - Python
The diagnostic site 3A downloads from the database 3b the contracts of the insurance for which the customer has desired diagnosis, and diagnosis on the insurance is performed in an interactivemode, with the results being displayed on the terminal 1a and stored into a diagnostic result database 3c. 診断サイト3Aは、顧客が診断を希望した保険の契約内容を顧客契約内容データベース3bより取出し、保険診断を対話方式で行い、診断結果は端末1aに表示されると共に診断結果データベース3cに格納される。 - 特許庁
A server 40 communicates with a terminal 10 of an access source by an interactivemode to select the measuring instrument 20(i), to set the parameter, and to inform the setting parameter to the measuring instrument 20(i) selected by the terminal 10 by an e-mail, whereby the measuring instrument 20(i) is remote-controlled. サーバ40がアクセス元の端末10と対話形式で通信を行い、測定器20(i)を選択させ、パラメータを設定させて、その設定パラメータを端末10が選択した測定器20(i)へ電子メールで通知することで、測定器20(i)をリモート制御する。 - 特許庁
This ticket equipment such as an automatic ticket vending machine and an automatic fare adjusting machine has a setting means which sets its main body to a guide mode and an output means which outputs specific information through interactive operation on a display input screen provided in the main body. 自動券売機や自動精算機等の出札機器の本体を案内モードに設定する設定手段と、案内モードに設定されたときに、前記出札機器の本体に設けられている表示入力画面を介して対話式に操作して所定の情報を出力させる出力手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
This information storage medium contains an ENAV file for generating AV data in an interactivemode, a search information file to be referred to for accessing the ENAV file, and searh information to be referred to for accessing the ENAV file while the search information file is cached in an ENAV buffer. AVデータをインタラクティブモードで再生するためのENAVファイルと、前記ENAVファイルに接近するために参照される探索情報ファイルを含み、前記探索情報ファイルはENAVバッファにキャッシュされて前記ENAVファイルに接近するために参照される探索情報を含んでいることを特徴とする情報貯蔵媒体である。 - 特許庁
The system employs DVB-RCS mode in the uplink direction of the communication, i.e., toward the satellite, and multiplexes the signals into a DVB-S type signal in the downlink direction, i.e., with the signal leaving the satellite, which enables a user to request broadband interactive services using standard stations both on the transmission side and on the reception side. 本システムは、通信のアップリンク方向、すなわち衛星への方向でDVB−RCSモードを採用し、そして前記信号をダウンリンク方向、すなわち衛星から出る信号でDVB−Sタイプの信号に多重化し、それによって、ユーザは、送信側および受信側の両方で標準的なステーションを使用したブロードバンド対話型サービスを要求することが可能になる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.