「Intercellular」を含む例文一覧(85)
1 2 次へ＞- an intercellular substance
細胞間物質 - EDR日英対訳辞書 - AGENT FOR PROMOTING INTERCELLULAR ADHESION
細胞間接着増強剤 - 特許庁 - METHOD FOR INTERCELLULAR TRANSPORTATION OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE
生理活性物質の細胞間輸送方法 - 特許庁 - the intercellular space surrounding the spores of lichens or moss
蘚類の胞子室をとりまく細胞間隔 - EDR日英対訳辞書 - To provide an agent improving intercellular adhesion.
細胞間の接着力を高める剤を開発する。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING SUBCORNEAL INTERCELLULAR LIPID STRUCTURE
角層細胞間脂質構造の評価方法及び装置 - 特許庁 - METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING INTERCELLULAR INTERACTION
細胞間相互作用を測定するための方法及び装置 - 特許庁 - PRODUCTION OF EXTRANEOUS POLYPEPTIDE BY PLANT INTERCELLULAR LIQUID
植物細胞間液による外来ポリペプチドの製造方法 - 特許庁 - CANTILEVER FOR MEASUREMENT OF INTRACELLULAR AND INTERCELLULAR MICROSPACE
細胞内及び細胞間の微小空間計測用カンチレバー - 特許庁 - There is provided an intercellular adhesive comprising apple extracts as active ingredients.
リンゴ抽出物を有効成分とする細胞間接着剤。 - 特許庁 - CONCENTRATION RISE INHIBITOR FOR INTERCELLULAR ADHESION FACTOR SOLUBLE IN BLOOD
血中可溶性細胞間接着因子濃度上昇抑制剤 - 特許庁 - METHOD FOR IMPROVING PERIODICAL STRUCTURE OF INTERCELLULAR LIPID OF CULTURED SKIN
培養皮膚の細胞間脂質の周期構造を改善する方法 - 特許庁 - CELL SURFACE MOLECULE MEDIATING INTERCELLULAR ADHESION AND SIGNALING
細胞間接着及びシグナル伝達を媒介する細胞表面分子 - 特許庁 - Mains for intercellular connecting parts of the monoblock battery are fastened by push nuts to fix at intercellular bulkheads, and adjacent cells are air-tightly isolated one another.
モノブロック電池のセル間接続部品本体をプッシュナットで締め付けてセル間の隔壁に固定すると同時に隣合うセルを互いに気密に隔離する。 - 特許庁 - The intercellular lipid analog is preferably macadamia nut fatty acid phytosteryl ester.
好ましくは、細胞間脂質類似物質はマカデミアナッツ脂肪酸フィトステリルである。 - 特許庁 - SUBSTRATE WHICH MIMICS INTERCELLULAR LIPID OF LAYER CORNEUM, AND METHOD FOR EVALUATION OF SKIN DAMAGE USING SAME
皮膚角層細胞間脂質擬似基板及びこれを用いた肌荒れの評価方法 - 特許庁 - A horny layer intercellular lipid-originating liposome containing a test article is prepared by adding an injection solvent containing the test article after preparing an artificial intercellular lipid film obtained by mixing main constituting component of a horny layer intercellular lipid.
角層細胞間脂質の主要な構成成分を混合することにより得られる人工的な細胞間脂質のフィルムを作製した後に、被験物質を含有した注射用水を添加して、被験物質を含有した角層細胞間脂質由来リポソームを作製した。 - 特許庁 - To provide implants having an intercellular matrix anchored to a biocompatible scaffold.
生体適合性の足場に係留された細胞内マトリクスを有する移植片を提供すること。 - 特許庁 - This skin liniment composition comprises the intercellular lipid supplementing ingredient and the capsaicin analogue.
細胞間脂質補充成分及びカプサイシン類似化合物を含有してなる皮膚塗布剤組成物。 - 特許庁 - To provide an observation method of intercellular microstructure of stratum corneum using a transmission electron microscope enabling a whole detail of intercellular microstructure of stratum corneum being easily and clearly observed.
透過型電子顕微鏡を用いて角層細胞間の微細構造の全体の詳細を簡便かつ明瞭に観察することができる角層細胞間の微細構造の観察方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a new intercellular adhesion protein (protocadherin) and a polynucleotide encoding the protein.
新規の細胞間接着タンパク質（プロトカドヘリン）、およびこれらタンパク質をコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁 - POLYPEPTIDE FOR CONTROLLING TRANSFER OF INTERCELLULAR PROTEIN, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME
細胞間のタンパク質の移動をつかさどるポリペプチドおよびそれをコードするポリヌクレオチド、並びにその利用方法 - 特許庁 - LIGAND FOR CD28 RECEPTOR ON B CELL AND METHOD FOR REGULATING INTERCELLULAR INTERACTION USING THE LIGAND
Ｂ細胞上のＣＤ２８レセプターに対するリガンドおよび該リガンドを用いた細胞間相互作用の調節方法 - 特許庁 - The method for preventing slime adhesion is characterized in that an intercellular communication mediator of microorganisms is added to the water system and the agent for preventing slime adhesion is characterized in that it contains the intercellular communication mediator of microorganisms.
水系に、微生物の細胞間情報伝達物質を添加することを特徴とするスライム付着防止方法、及び、微生物の細胞間情報伝達物質を含有することを特徴とするスライム付着防止剤。 - 特許庁 - The skin care preparation is obtained by formulating a hydrophilic polymer having reproducing functions of the lamellar structure in the keratin intercellular lipid of the skin.
皮膚の角質細胞におけるラメラ構造の再生機能を有する親水性ポリマーを配合してなる皮膚外用剤。 - 特許庁 - The needle-like material which is used for inserting into cells and on which an antibody against an intracellular or intercellular protein antigen is immobilized.
細胞内または細胞間タンパク質抗原に対する抗体を固定化した細胞挿入用針状材料。 - 特許庁 - To decrease the number of component parts and to simplify assembly processes through improvement of an intercellular connecting arrangement of a monoblock battery.
モノブロック電池のセル間接続構造を改良することにより、部品点数を減らし、且つ組立工程の簡略化を図る。 - 特許庁 - category used in some classification systems for mosses having the spore case separated from the capsule wall by a hollow intercellular space
細胞間の空間の空洞により胞子嚢が嚢から離れているコケのいくつかの分類体系において使用されるカテゴリー - 日本語WordNet - In the microorganism belonging to the genus Pseudomonas, etc., a gene encoding a protein carrying out intercellular transportation of the hydrophobic compound is identified.
シュードモナス属等の微生物において、疎水性化合物の細胞内輸送を行うタンパク質をコードする遺伝子を同定する。 - 特許庁 - The cosmetic composition contains a nano-emulsion obtained by using an intercellular lipid analog as an oily component.
本発明の化粧料組成物は、油性成分として細胞間脂質類似物質を用いて得られるナノエマルジョンを含有する。 - 特許庁 - To obtain an intercellular communication inhibitor efficiently suppressing a function of gap binding in which it is well-known to involve the intercellular communication and having possibility usable for exacerbation prevention, improvement, treatment and prophylaxis of disease conditions of diseases caused by enhancement of a gap function.
細胞間連絡に関与していることが知られている、ギャップ結合の機能を効率よく抑制し、ギャップ機能の亢進による疾病の病状の悪化防止、改善、治療、及び予防に使用しうる可能性を有する細胞間連絡抑制剤を提供する。 - 特許庁 - The intercellular matrix of tissue provides a natural medium to facilitate the healing and growth of damaged tissue in a patient.
組織の細胞内マトリクスは、患者内の損傷した組織の治癒および増殖を促進するための、天然の媒体を提供する。 - 特許庁 - Theobromine which is a kind of xanthine derivative inhibits the suppression of GJIC (gap junctional intercellular communication) known as a pathological phenomenon developing in the promotion step of various cancers including hepatic cancer and has an effect for inhibiting the growth of cancer cells by the inhibition of the DNA synthesis of the cancer cells.
一種のキサンチン誘導体であるテオブロミンは、肝癌を含む種々の癌の促進段階で発生する病理的現象であるＧＪＩＣ(gap junctional intercellular communication)の抑制を阻害し、また、癌細胞のＤＮＡ合成を阻害することにより癌細胞増殖阻害効能を有するテオブロミンを提供する。 - 特許庁 - The purified and isolated polynucleotide encodes a new Ca^2+ dependent cell adhesive protein associated with intercellular adhesion, i.e., cadherin-11, cadherin-12 and cadherin-13.
細胞間接着に関与する新規のCa^2+依存性細胞接着タンパク質、すなわち、カドヘリン-11、カドヘリン-12およびカドヘリン-13をコードする精製および単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁 - To provide a polypeptide controlling transfer of intercellular protein and a polynucleotide encoding the polypeptide and to provide a method for utilizing the polypeptide/the polynucleotide which are industrially utilizable.
細胞間のタンパク質の移動をつかさどるポリペプチドと、これをコードするポリヌクレオチドと、さらに、産業に利用可能な上記ポリペプチド・ポリヌクレオチドの利用方法とを提供する。 - 特許庁 - In the honeycomb structure a heat-conductive layer 2 comprising at least one member selected from silicon carbide and silicon nitride is formed on the surfaces of at least part of pores 11 of intercellular partitions 10.
セル隔壁10の少なくとも一部の細孔11の表面に、炭化ケイ素又は窒化ケイ素から選ばれる少なくとも一種からなる熱伝導層２を形成した。 - 特許庁 - The purified and isolated polynucleotide encodes a new Ca^2+- dependent cell adhesive protein associated with intercellular adhesion, i.e., cadherin-8, cadherin-12 and cadherin-13.
細胞間接着に関与する新規のCa^2+依存性細胞接着タンパク質、すなわち、カドヘリン-８、カドヘリン-12およびカドヘリン-13をコードする精製および単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁 - To provide a drug and a food effective against arteriosclerosis by inhibiting concentration rise of an intercellular adhesion factor soluble in blood (sICAM-1).
血中可溶性細胞間接着因子（ｓＩＣＡＭ−１）濃度の上昇を抑制することで、動脈硬化に有効な医薬品や食品を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a cell capable of effectively expressing a human Wnt3a recombinant protein which is an intercellular signaling molecule having hair follicle construction inducing activity of dermal papilla cells.
毛乳頭細胞の毛包構築誘導活性を有する細胞間シグナル分子、ヒトＷｎｔ３ａ組換タンパク質を効率よく発現できる細胞の提供。 - 特許庁 - To provide a cosmetic capable of sufficiently exhibiting skin barrier function and hair-protective effects as an intercellular lipid originally possessed by ceramide, and providing good touch feeling.
本来セラミドの持つ細胞間脂質としての皮膚バリア機能や毛髪保護効果を十分に発現させることができ、良好な感触が得られる化粧料を提供すること。 - 特許庁 - The composition in particular modulates the interaction between a dendritic cell and a T-cell, more specifically between a C-type lectin on the surface of a dendritic cell and an ICAM (intercellular adhesion molecule) receptor on the surface of a T-cell.
該組成物は、特に、樹状細胞とＴ細胞、具体的には、樹状細胞の表面上のＣ型レクチンとＴ細胞の表面上のＩＣＡＭとの相互作用を調節する。 - 特許庁 - To obtain a material having intercellular lipid action (moisture retention) and no sticky feeling and applicable to wide range dosage forms, and to prepare a cosmetic compounded with the material.
細胞間脂質作用（保湿作用）を有し、しかも、べたつき感のない、広い範囲の剤型に適用可能な物質及びそれを配合する化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The invention relates to the new intercellular adhesion protein designated protocadherin-42 and protocadherin-43, and a polynucleotide in the form of a DNA, an RNA, a sense strand or an antisense strand encoding the proteins.
プロトカドヘリン-42およびプロトカドヘリン-43と称する新規の細胞間接着タンパク質、およびこれらタンパク質をコードするＤＮＡ、ＲＮＡ、センス鎖またはアンチセンス鎖の形態のポリヌクレオチド。 - 特許庁 - The cultured skin improved in the periodic structure of the intercellular lipid is made by administering liposome dispersion liquid from the surface side of the horny layer of the cultured skin forming the horny layer.
角質層を形成している培養皮膚の角質層表面側からリポソーム分散液を投与することにより、細胞間脂質の周期構造を改善させた培養皮膚を作製する。 - 特許庁 - The method for producing the single-celled soybean curd refuse comprises a process for making soybean curd refuse into single cell using a splitting enzyme which does not split cell wall and selectively splits intercellular substances.
上記課題を解決するために、細胞壁を分解せず且つ細胞間物質を選択的に分解することが可能な分解酵素を用いておからを単細胞化する工程を含む。 - 特許庁 - This method contains a step to disintegrate the fermentation raw material into single cells by using a decomposition enzyme capable of selectively decomposing an intercellular substance without decomposing the cell wall.
上記課題を解決するために、細胞壁を分解せず且つ細胞間物質を選択的に分解することが可能な分解酵素を用いて発酵用原料を単細胞化する工程を含む。 - 特許庁 - The polypeptide comprises all of 21 amino acid residues represented by VMIDPDVPGPSDFLKEHLH which is mentioned by one character of each amino acid or a sequence having ≥10 residues in the amino acid sequence and controls transfer of intercellular protein.
アミノ酸の１文字表記で、ＶＭＩＤＰＤＶＰＧＰＳＤＰＦＬＫＥＨＬＨＷで示される２１アミノ酸残基全てか、または、当該アミノ酸配列中の１０残基以上の配列を含んでいるポリペプチドは、細胞間のタンパク質の移動をつかさどる。 - 特許庁 - The basic pentacalcium triphosphate becoming easily absorbable by chelating actions of the organic acid promotes the growth of the plant by fertilizer effects of the phosphoric acid and reinforcing actions on intercellular tissues with the calcium.
有機酸のキレート化作用により吸収されやすくなっている塩基性３リン酸５カルシウムは、リン酸の肥効とカルシウムによる細胞間組織強化作用により植物の成長を促進する。 - 特許庁 - To provide an agent exhibiting the effect of promoting intercellular adhesion on the epithelium or endothelium cell by inducing ZO-1, especially PHSRN and Ac-PHSRN-NH_2 which is a derivative of PHSRN.
ＺＯ−１を誘導することにより上皮あるいは内皮細胞間接着増強効果を示すもの、特にＰＨＳＲＮ及びその誘導体であるＡｃ−ＰＨＳＲＮ−ＮＨ_２を提供すること。 - 特許庁 - To prepare a preparation that exhibits further stable emulsifiability and is widely used although a sphingoglycolipid or the like has an important role for the skin as an intercellular lipid and is used for a cosmetic.
スフィンゴ糖脂質等は細胞間脂質として皮膚に重要な役割があり化粧品への利用はされているがさらに安定的な乳化性を示し広範な用途が可能な製剤を作成すること。 - 特許庁
