「Interdisciplinary」を含む例文一覧(31)

  • interdisciplinary research
    学際的な研究. - 研究社 新英和中辞典
  • an interdisciplinary conference
    協同研究会議. - 研究社 新英和中辞典
  • an interdisciplinary and international study related to Japan, called
    日本に関する,学際的で国際的な研究 - EDR日英対訳辞書
  • His academic approach is properly termed interdisciplinary.
    彼の学問の方法は学際的と呼ぶにふさわしい - Eゲイト英和辞典
  • It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
    学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。 - Tatoeba例文
  • An interdisciplinary introduction to self-organizing computer programs along the line of evolutionary biological systems
    自己編成計算機プログラムの進化論的生物学システムの線に沿った学際的序論 - コンピューター用語辞典
  • It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
    学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。 - Tanaka Corpus
  • An interdisciplinary academic unit supporting research, training, and technology transfer in the general area of computational biology
    計算生物学の一般分野における研究, 訓練および技術移転をサポートする学際的学院機構 - コンピューター用語辞典
  • The Dublin Core Metadata Initiative began informally as an interdisciplinary workshop on resource description.
    DCMI（ダブリンコア・メタデータ・イニシアティブ）は、資源記述に関する学際的ワークショップとして非公式に始められた。 - コンピューター用語辞典
  • In Korea, a new system that 20% (30% for medium and small-businesses) of the R&D expenditure in the field of new growing powerhouse industries, like green technology industry, advanced interdisciplinary industry and high value-added service industry, or in the field of basic indigenous technologies defined by the National Science and Technology Council, is tax deductible and is in place from 2010.
    韓国では、グリーン技術産業、先端融合産業、高付加価値サービス産業といった新成長動力産業分野の研究開発費及び国家科学技術委員会で定義した基礎固有技術分野の研究開発費について、その20％（中小企業は30％）を税額控除する制度を2010 年から新設する。 - 経済産業省
  • interdisciplinary studies
    学際的研究 - 日本語WordNet
  • an interdisciplinary conference
    学際的な会議 - 日本語WordNet
  • Department of Interdisciplinary Environment
    相関環境学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interdisciplinary, Combined Field, New Disciplines
    学際・複合・新領域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interdisciplinary, Combined Fields, New Disciplines
    学際・複合・新領域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Center for Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions
    一神教学際研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interdisciplinary, composition, new territory
    学際・複合・新領域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interdisciplinary research for monotheism
    一神教の学際的研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Center for the Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions
    一神教学際研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto Interdisciplinary Institute of Community Medicine Hospital, Kitaoji
    京都地域医療学際研究所附属病院　北大路 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is because such an interdisciplinary learning place was created.
    だから、こういう兼学の場ができたのだ、ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Japan Corporate, a System of the International and Interdisciplinary Research" by Ronald Philip Dore, NTT Publishing Co., Ltd, 1995
    ロナルド・フィリップ・ドーア『国際・学際研究システムとしての日本企業』NTT出版　1995年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The features of this interdisciplinary learning place for the six sects (later turned into the eight sects, including the Shingon sect and the Tendai sect) still remain in Todai-ji Temple even today.
    この六宗兼学の場（後、真言宗、天台宗加わって八宗兼学の場）の性格は、現在の東大寺でも見られるところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) The State shall take necessary measures to promote interdisciplinary education and research at universities and others, in order to nurture human resources with knowledge and capability required to meet the political issues appropriately with regard to the oceans.
    ２　国は、海洋に関する政策課題に的確に対応するために必要な知識及び能力を有する人材の育成を図るため、大学等において学際的な教育及び研究が推進されるよう必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) to promote specialized, interdisciplinary or comprehensive research concerning hepatitis, and to develop, disseminate, and exploit technological improvements concerning prevention, diagnosis, and treatment, etc. of hepatitis, and other research results, etc.;
    一　肝炎に関する専門的、学際的又は総合的な研究を推進するとともに、肝炎の予防、診断、治療等に係る技術の向上その他の研究等の成果を普及し、活用し、及び発展させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Although there were no 'universities' or 'graduate schools' in those days, the Imperial University consisted of a university with several major subjects and a graduate school for interdisciplinary researches.
    「大学」および「大学院」が存在しなかった当時、帝国大学には複数の専攻科が設置された大学、および、学際的な研究を理念とする大学院が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism define construction of the Science City as 'strengthening cooperation among industries, government offices and academic institutes while promoting international, interdisciplinary and inter-industrial exchange of culture, science and research.'
    国土交通省は学研都市の建設の理念を「産・官・学の連携の強化と、文化・学術・研究の国際的・学際的・業際的な交流の推進」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As inferable from these members, the activity range of this Institute for Research in Humanities, Kyoto University, is interdisciplinary from narrow cultural science to natural science and IMANISHI also called his own academic field Physica.
    この顔ぶれからも推察されるように、この京大人文研の活動範囲は狭義の人文科学から自然科学の領域にまでまたがった学際的なもので、今西は自らの学問領域を自然学とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Koyasan University Tantric Buddhist Culture, International Association of Shin Buddhist Studies, Japan Association of Religion and Ethics, Research Institute of the Materials of Esoteric Buddhism, Shuchiin University, Doshisha University Center for Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions, Nanzan Institute for Religion and Culture, NCC Center for the Study of Japanese Religions, Nippon Christian Academy and Ryukoku University Research Institute for Buddhist Culture are all affiliated as a cooperation group.
    協力団体として、高野山大学密教文化研究所、国際真宗学会、宗教倫理学会、種智院大学密教資料研究所、同志社大学一神教学際研究センター、南山宗教文化研究所、NCC宗教研究所、日本クリスチャンアカデミー、龍谷大学仏教文化研究所が加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kyoto school is a school of philosophy formed by Kitaro NISHIDA, Hajime TANABE, and philosophers learned from these two, while a group featured interdisciplinary research centered on Institute for Research in Humanities, Kyoto University, is called New Kyoto school to distinguish it from the Kyoto school or school of philosophy.
    京都学派（きょうとがくは）とは、一般に西田幾多郎と田辺元および彼らに師事した哲学者たちが形成した哲学の学派のことを指すが、京都大学人文科学研究所を中心とした学際的な研究を特色とした一派も、京都学派、あるいは哲学の京都学派と区別するために、新･京都学派とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Todai-ji Temple was regarded as a place for learning about the six sects in Nanto, and then as the center of the Kegon sect or study on the Kegon sect, on which emphasis was put in the Heian period and thereafter, when the temple was called a place for 'interdisciplinary study on the eight sects' including the Tendai and the Shingon sects, by attracting attention from people in power of the times and the common people with its principal image representing the philosophy, the statue of Birushana Buddha.
    また、いわゆる南都六宗の教学、さらに平安時代以降は、天台宗、真言宗などが同居して「八宗兼学」と呼ばれながら、なかでも重視した華厳経華厳経学の中心地とも見られ、その教えを体現する本尊の東大寺盧舎那仏像盧舎那仏像でもって、時の権力者や、庶民からの信仰をあつめてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について