METHOD AND REAGENT FOR AVOIDING INTERFERENCE ACTION 干渉作用を回避する方法及び試薬 - 特許庁
INTERFERENCE WAVE ELIMINATION CIRCUIT AND DIGITAL TELEVISION RECEIVER 干渉波除去回路とデジタルテレビ受信機 - 特許庁
OPTICAL MULTILAYER INTERFERENCE FILM AND YELLOW ELECTRIC LUMP 光学多層干渉膜および黄色電球 - 特許庁
INTERFERENCE FILTER TRANSMITTED WAVELENGTH SCAN TYPE PHOTOMETER 干渉フィルタ透過波長走査式光度計 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION APPARATUS AND INTERFERENCE REMOVING METHOD 無線通信装置及び干渉除去方法 - 特許庁
MULTIPLE STIMULATION TYPE INTERFERENCE LOW FREQUENCY TREATMENT INSTRUMENT 多重刺激式干渉低周波治療器 - 特許庁
Furthermore, by controlling the stop of transmission for a period when the reception sensitivity of an interference wave is high, an error from an interference station is reduced and interference given onto the interference station is suppressed. また、干渉波の受信感度が高い期間で送信を停止する制御を行うことで、干渉局からの誤りを削減し、かつ干渉局に対する与干渉を抑える。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATION INTERFERENCE 通信妨害装置及び通信妨害方法 - 特許庁
METHOD OF ADJUSTING INTERFERENCE METER, AND APPARATUS THEREFOR 干渉計の調整方法及びその装置 - 特許庁
REDUCTION METHOD FOR VIBRATION NOISE IN INTERFERENCE SYSTEM 干渉システムにおける振動ノイズの低減 - 特許庁
PREVENTING METHOD FOR INTERFERENCE FRINGE OF PLASTIC LENS プラスチックレンズの干渉縞を防止する方法 - 特許庁
INTERFERENCE REMOVAL APPARATUS AND METHOD 干渉除去装置及び干渉除去方法 - 特許庁
An interference state memory arrangement part 108 determines memory arrangement by selecting carrier according to kind of interference specified by the interference state detecting part 107 to an interference state memory part 109. 妨害状態メモリ配置部108は、妨害状態メモリ部109に対し、妨害状態検出部107で特定された妨害の種類に応じてキャリアを選択指定してメモリ配置を決定する。 - 特許庁
INTERFERENCE PREVENTING DEVICE FOR WORKING APPARATUS OF CONSTRUCTION MACHINE 建設機械の作業機干渉防止装置 - 特許庁
OPTICAL INTERFERENCE TOMOGRAPHIC IMAGING METHOD AND APPARATUS 光干渉断層撮像方法および装置 - 特許庁
INTERFERENCE PREVENTION DEVICE OF OPERATION MACHINE IN CONSTRUCTION MACHINERY 建設機械の作業機干渉防止装置 - 特許庁
XENON ARC LAMP WITH REDUCED ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE 電磁的干渉を低減させたキセノンアークランプ - 特許庁
To provide an asynchronous interference avoidance method for radio equipment capable of predicting occurrence of the asynchronous interference before the asynchronous interference actually takes place so as to avoid the asynchronous interference. 非同期干渉が発生する前に、非同期干渉の発生を予測し、非同期干渉の回避を行うことが可能な無線装置における非同期干渉回避方法を提供する。 - 特許庁
MULTIPATH INTERFERENCE EQUALIZATION FILTER AND RECEPTION APPARATUS マルチパス干渉等化フィルタ、及び受信装置 - 特許庁
LIGHT RECEIVING ELEMENT HAVING QUANTUM WAVE INTERFERENCE LAYER 量子波干渉層を有した受光素子 - 特許庁
MULTIFILAMENT YARN HAVING OPTICAL INTERFERENCE FUNCTION 光学干渉機能を有するマルチフィラメントヤーン - 特許庁
ELECTRON BEAM INTERFERENCE DEVICE AND ELECTRON MICROSCOPE 電子線干渉装置および電子顕微鏡 - 特許庁
SHEARING INTERFEROMETER AND SHEARING INTERFERENCE METHOD シアリング干渉計及びシアリング干渉方法 - 特許庁
You'd know that all this electronic interference stuff この全ての 電子妨害を知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll ask detective carter to run interference. カーター刑事に邪魔をするように依頼します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, so barry's lying, and lawyer dad is running interference. バリーはウソつきで その親父は庇っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your interference will do more harm than good.
君がかまうとかえってぶちこわしてしまう - 斎藤和英大辞典
Your interference will do more harm than good.
君が口出しするとかえって有害無益だ - 斎藤和英大辞典
Your interference will do more harm than good.
君が干渉するとかえって有害無益だ - 斎藤和英大辞典
international trade free of government interference 政府の干渉を受けない国際的な貿易 - 日本語WordNet
An interference determination result is output (S305). 干渉判定結果を出力する(S305)。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL INTERFERENCE TYPE DISPLAY CELL 光学干渉型ディスプレイセルの製造方法 - 特許庁
APPARATUS AND SYSTEM FOR INTERFERENCE SUPPRESSION 干渉抑制装置及び干渉抑制システム - 特許庁
LIGHT-EMITTING ELEMENT COMPRISING QUANTUM WAVE INTERFERENCE LAYER 量子波干渉層を有する発光素子 - 特許庁
WORKING MACHINE INTERFERENCE PREVENTING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE 建設機械の作業機干渉防止装置 - 特許庁
Outside interference impedes the progress of the work.
外部の干渉が事業行進を妨げる - 斎藤和英大辞典
To provide an interference wave extractor capable of precisely extracting interference wave signals by removing a desired wave from a broadcast wave mixed with the desired wave and the interference wave. 希望波と混信波とが混在した放送波から希望波の信号を除去し、混信波の信号を高精度に抽出する。 - 特許庁
While using these bounding boxes, interference line data are generated by an interference line generating means 4. これらのバウンディングボックスを用いて干渉線生成手段4で干渉線データを生成する。 - 特許庁
The interference check timing depending on the interference check time is appropriate for reliably preventing interference. 干渉チェックに要する時間に合わせて干渉チェックタイミングを決めるから、このタイミングが遅くもなく速くもなく確実に干渉発生を防止できる。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SUPPRESSOR, METHOD OF SUPPRESSING ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE USING SAME, AND RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION DEVICE 電磁干渉抑制体およびこれを用いる電磁障害抑制方法、並びにRFIDデバイス - 特許庁