「Intermediate between」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Intermediate between」を含む例文一覧(5287)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ＞

to mediate between―intermediate between―go between―two parties
中間に立つ - 斎藤和英大辞典
to mediate between―intermediate between―go between―two parties
橋渡しをする - 斎藤和英大辞典
occupy an intermediate position between…
…との中間に位する. - 研究社新英和中辞典
an intermediate between plants and animals
動植物の中間物 - 斎藤和英大辞典
intermediate between peat and bituminous coal
ピートと瀝青炭の中間 - 日本語WordNet
be intermediate between two taxonomic groups
2つの分類群の中間の - 日本語WordNet
Something intermediate between plants and animals.
動植物の中間にある物 - 斎藤和英大辞典
of the color intermediate between green and violet
緑とスミレの中間の色の - 日本語WordNet
a state that is intermediate between extremes
両極端の中間の状態 - 日本語WordNet
Gray is intermediate between black and white.
灰色は黒と白の中間である. - 研究社新和英中辞典
of a color intermediate between red and blue
赤と青の間で中間の色の - 日本語WordNet
intermediate between introversive and extroversive
内向性と外向性の間の中間 - 日本語WordNet
to go between―mediate between―intermediate between―intervene between―two parties
二人の間に入る、二人の間に立つ - 斎藤和英大辞典
A switch S3 is connected between intermediate nodes.
スイッチ（Ｓ３）は中間ノード間に接続される。 - 特許庁
The so called `Nihanba` families occupied a status intermediate between the two preceding statuses.
二半場はその中間の家格である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An intermediate image preparation part 86 prepares an intermediate image between the two images.
中間画像作成部８６が２つの画像の中間画像を作成する。 - 特許庁
Electromagnetic clutch units are assembled between the inner shaft and the intermediate shaft and between the intermediate shaft and the outer shaft, respectively.
内軸と中間軸との間、中間軸と外軸との間にそれぞれ電磁クラッチユニットを組み付ける。 - 特許庁
having sexual characteristics intermediate between those of male and female
男性と女性の中間の性的特徴を持つ - 日本語WordNet
a thick black tar intermediate between petroleum and asphalt
石油とアスファルトの中間の濃厚な黒色のタール - 日本語WordNet
To lessen stock space for intermediate parts between a disc and a rim.
ディスクとリムの中間品のストッスペースを少なくする。 - 特許庁
a balanced disposition intermediate between extroversion and introversion
外向性と内向性の中間のバランスのとれた性質 - 日本語WordNet
(of a musical instrument) intermediate between alto and baritone or bass
（楽器について）アルトとバリトンまたはバスの間の中間 - 日本語WordNet
Electromagnetic roller clutches are respectively mounted between the inner shaft and the intermediate shaft, and between the intermediate shaft and the outer shaft.
内軸と中間軸との間、中間軸と外軸との間にそれぞれ電磁式ローラクラッチを組み付ける。 - 特許庁
Electromagnetic roller clutches are assembled between the inner shaft and the intermediate shaft and between the intermediate shaft and the outer shaft respectively.
内軸と中間軸との間、中間軸と外軸との間にそれぞれ電磁式ローラクラッチを組み付ける。 - 特許庁
An intermediate plate is arranged between the vertically/horizontally adjacent filling bodies, and the strut bars may be extended between the intermediate plate and the side plates opposed to the intermediate plate or the intermediate plate.
更に、縦横に隣接する充填体の間に中間板を配設して、突張り棒を中間板と該中間板に対向する側板又は中間板との間に架け渡してもよい。 - 特許庁
An intermediate layer may be provided between the core and the cover.
コアおよびカバーの間に中間層が設けられても良い。 - 特許庁
LOCKUP DAMPER AND INTERMEDIATE SUPPORT INTERPOSED BETWEEN DAMPER SPRINGS
ロックアップダンパ及びダンパスプリング間に介在する中間支持部 - 特許庁
In between these two there are a number of intermediate positions,
この二つの間には、たくさんの中間的な立場がある。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』
A second packaged material 18 is laminated on the intermediate 14 holding a resin layer 20 between the material 18 and the intermediate 14.
中間体１４上に、樹脂層２０を挟んで第２の外装体１８を積層する。 - 特許庁
The intermediate coil 23 of an intermediate circuit 22 is placed between the relay coils 19, 21.
又、両中継コイル１９，２１間には、中間回路２２の中間コイル２３が配設されている。 - 特許庁
To eliminate the accumulated tolerance of an axis-to-axis distance between an intermediate gear and driven gears engaged with the intermediate gear.
中間ギヤとこれに噛合する従動ギヤとの間の軸間距離の累積公差をなくす。 - 特許庁
The operating member 5 has an intermediate connection member 12 connecting between both the intermediate members 6, 7 of the parallel link mechanism 4 together, and a screw coupling portion 13 for changing a connection portion between the intermediate connection member and each of the intermediate members 6, 7.
操作部材５は、平行リンク機構４の両中間部材６，７を連結した中間連結部材１２と、その中間部材６，７との連結部位を変えるねじ結合部１３とを有する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NEW REGION GRAPHIC INTERMEDIATE BETWEEN PHOTOGRAPH AND PICTURE
写真と絵画の中間新領域グラフィックスの制作方法 - 特許庁
a flight made without intermediate stops between source and destination
出発地と目的地の途中で止まることのない航空便 - 日本語WordNet
An intermediate body 55 is disposed between the springs 54a, 54b.
中間体５５はスプリング５４ａ，５４ｂの間に配置されている。 - 特許庁
The distinction between intermediate goods and capital goods depends on the circumstances.
中間製品と資本財の区別は状況によって異なる。 - 経済産業省
With the stabilization of the relationship between Tang and Bo Hai, Bokkaishi functioned as the intermediate for the transportation between Japan and Tang.
唐渤関係の安定化に伴い，日唐間の交通の仲介として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An injection pipe 2B for introducing an intermediate pressure refrigerant of intermediate pressure between a low pressure fluid and a high pressure fluid is communicated with the intermediate passage 55.
中間通路（55）は、低圧流体と高圧流体との中間の中間圧冷媒を導入するインジェクション管（2B）を連通する。 - 特許庁
To stably tilt a swash plate to an intermediate tilt angle intermediate between a maximum and a minimum tilt angle.
斜板を最大傾転角と最小傾転角との中間となる中間傾転角に安定して傾転させる。 - 特許庁
Three air hole (3) are provided in the height at the intermediate between the bottom of the cylinder body and the mesh (4) at the intermediate position between the screws (2).
ビス（２）とビス（２）の中間の位置で木筒本体の底辺と金網（４）の中間の高さに、空気孔（３）を３ヵ所設ける。 - 特許庁
An intermediate node M1 between the transistors 102 and 103 and an intermediate node M2 between the transistors 102 and 103 are connected by a transistor 104.
トランジスタ１０２,１０３間の中間ノードＭ１と、トランジスタ１０２,１０３間の中間ノードＭ２をトランジスタ１０４により接続する。 - 特許庁
INTERMEDIATE CONNECTING MEMBER BETWEEN STEEL COLUMN AND MAIN REINFORCEMENT OF FOUNDATION CONCRETE
鉄骨柱と基礎コンクリートの主鉄筋との仲介連結部材 - 特許庁
To generate an intermediate image between a reference image and a corresponding image.
基準画像と対応画像との間の中間画像を生成する。 - 特許庁
To satisfy the crossing angle between a required rebound stroke and an intermediate axle.
所要のリバウンドストロークと中間車軸の交角とを満足する。 - 特許庁
a school for students intermediate between elementary school and college
小学校と大学の間の中間的な学生のための学校 - 日本語WordNet
An inside electromagnetic clutch unit is attached between an inner shaft and an intermediate shaft and an outside electromagnetic clutch unit between the intermediate shaft and an outer shaft.
内軸と中間軸との間に内側電磁クラッチユニット、中間軸と外軸との間に外側電磁クラッチユニットを組み付ける。 - 特許庁
A bonding force between the hydrogen separation membrane and the intermediate layer becomes strong and a bonding force between the intermediate layer and the electrolyte layer becomes strong.
水素分離膜と中間層との間の結合力が大きくなり、中間層と電解質層との間の結合力が大きくなる。 - 特許庁
The intermediate charging board 24 is interposed between the front and rear rollers 8 and 9.
介装置板２４は、前後のローラー８，９間に配設されている。 - 特許庁
of the color intermediate between green and orange in the color spectrum
色のスペクトルにおける、緑色とオレンジ色の間の中間色の - 日本語WordNet
a philosophical theory that is intermediate between realism and nominalism
概念論という実念論を唯物論の中間をとる哲学理論 - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。