Subsequently, intermediate part of the print sheet is printed by means of the nozzles #1-#13. その後、ノズル#1〜#13で印刷用紙の中間部分の印刷を行う。 - 特許庁
The synthesizing method uses a new intermediate such as a compound 7a. 化合物7a等の新規の中間体を使用する合成法。 - 特許庁
Intermediate nodes in the network receiving the request packet determine power and delay costs associated with the intermediate node participating in the route. 要求パケットを受け取る、ネットワーク内の中間ノードは、ルートに参加する中間ノードに関連する電力コストと遅延コストを求める。 - 特許庁
METHOD OF FORMING INTERMEDIATE FREQUENCY SIGNALS IN MIXER AND THE MIXER THEREOF ミキサーにて中間周波数信号を形成する方法及びミキサー - 特許庁
Those three intermediate images M7, M8 and M9 are displayed as large as possible within a range where the intermediate images can be included in the second display surface 21. これら3つの中間画像M7、M8、M9は、第2ディスプレイ面21に収まる範囲内で、できる限り大きく表示される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CARBONYL FLUORIDE AND INTERMEDIATE USED FOR THE PRODUCTION フッ化カルボニルの製造方法、および該製造に用いる中間体 - 特許庁
The building material includes the base material, an intermediate layer provided on the base material, and a photocatalyst layer provided on the intermediate layer. この建材は、基材と、該基材上に設けられる中間層と、該中間層上に設けられた光触媒層とを備えてなる。 - 特許庁
Three air hole (3) are provided in the height at the intermediate between the bottom of the cylinder body and the mesh (4) at the intermediate position between the screws (2). ビス(2)とビス(2)の中間の位置で木筒本体の底辺と金網(4)の中間の高さに、空気孔(3)を3ヵ所設ける。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ZOANTHAMINE SERIES ALKALOID AND INTERMEDIATE USED THEREFOR ゾアンタミン系アルカロイドの製造方法およびこれに用いる中間体 - 特許庁
The golf ball comprises a center, an intermediate layer, a cover, and dimples 12. ゴルフボールは、センター、中間層、カバー及びディンプル12を備えている。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PYRAZOLE DERIVATIVE AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME ピラゾール誘導体の製造方法およびその製造用中間体 - 特許庁
An intermediate portion of a locking clip 20 has two flexible tabs. 係止クリップ20の中間部分は、2つの可撓性タブを有する。 - 特許庁
COMMUNICATION MACHINE CONFIGURATION HAVING LOW INTERMEDIATE FREQUENCY (LowIF) FUNCTION 低中間周波数(LowIF)機能を有する通信機構成 - 特許庁
INTERMEDIATE SERVER DEVICE, TRANSMISSION SERVER DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION METHOD 中間サーバ装置、送信サーバ装置、通信システム、及び通信方法 - 特許庁
The image of an object OB after geometrical processing is temporarily drawn on an intermediate buffer and the image of the intermediate buffer is drawn on a frame buffer. ジオメトリ処理後のオブジェクトOBの画像を中間バッファに一時的に描画し、中間バッファの画像をフレームバッファに描画する。 - 特許庁
DRIVING DEVICE, AND INTERMEDIATE LENS UNIT AND LENS UNIT USING THE SAME 駆動装置およびこれを用いた中間レンズユニット並びにレンズユニット - 特許庁
INTERMEDIATE FILM USED FOR ANODE ELECTRODE OF DYE-SENSITIZED SOLAR CELL 色素増感型太陽電池のアノード電極に用いる中間膜 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INTERMEDIATE FOR COMPOUND PROMOTING SOMATOTROPIC HORMONE SECRETION 成長ホルモン分泌促進化合物の中間体の製造方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR BONDING INTERMEDIATE STAY TO SILICON INGOT シリコンインゴットに対する中間ステー接着装置及び接着方法 - 特許庁
SERIAL MULTICOLOR COPYING MACHINE PROVIDED WITH ELECTRODE SYSTEM INTERMEDIATE TRANSFER BELT 電極式中間転写ベルトを備える直列式多色複写機 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING 5-LIPOXYGENASE INHIBITOR AND INTERMEDIATE OF THE SAME 5−リポキシゲナーゼ阻害剤を製造するための方法及び中間体 - 特許庁
To lock a camshaft phase at an intermediate lock phase reliably. カム軸位相を中間ロック位相で確実にロックできるようにする。 - 特許庁
The relative positions of the respective kitchen units 2, 3 and 4 are thus determined via the intermediate board 10 and positioned via the intermediate board 10. そのため各キッチンユニット2,3,4は、中間板10を介して相対位置が決定され、中間板10を介して位置決めされる。 - 特許庁
In addition to this arrangement, an intermediate antenna element 16 is provided while further extending the intermediate position of the support antenna element 13 towards the inside. そして、この構成に加え、支持アンテナエレメント13の中間位置を更に内側に延ばして中間アンテナエレメント16を設ける。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING CITALOPRAM, INTERMEDIATE THEREOF AND METHOD OF PRODUCING THE SAME シタロプラムの製造方法、その中間体およびその製造方法 - 特許庁
Secondly, the EBRD should step up its support for early and intermediate transition economies.
第二に、体制移行の遅れた国々への支援の強化です。 - 財務省
PERMANENT WAVE TREATMENT METHOD AND INTERMEDIATE TREATMENT AGENT FOR PERMANENT WAVE パーマネントウェーブ処理方法およびパーマネントウェーブ用中間処理剤 - 特許庁
WATER-BASED INTERMEDIATE COATING COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM 水性中塗り塗料組成物及び複層塗膜の形成方法 - 特許庁
The first intermediate conductive layer 541 is conducted to a first electrode 31 and the second intermediate conductive layer 542 is conducted to a second electrode 32. 第1中間導電層541は第1電極31に導通し、第2中間導電層542は第2電極32に導通する。 - 特許庁
INTERMEDIATE STOKE AND PRODUCING METHOD THEREFOR, AND LOW PRESSURE CASTING APPARATUS 中間ストークおよびその製造方法並びに低圧鋳造装置 - 特許庁
INTERMEDIATE PROCEDURE PROCESSING SYSTEM OF INDUSTRIAL PROPERTY AND PROCESSING METHOD 工業所有権の中間手続処理システム、および処理方法 - 特許庁
An intermediate node M1 between the transistors 102 and 103 and an intermediate node M2 between the transistors 102 and 103 are connected by a transistor 104. トランジスタ102,103間の中間ノードM1と、トランジスタ102,103間の中間ノードM2をトランジスタ104により接続する。 - 特許庁
To generate intermediate planes according to analysis types and boundary conditions. 解析の種類や境界条件にあった中間面を生成する。 - 特許庁
A channel 13 is provided on an inner side of the intermediate ring 12 to hold adhesive lubricant between the intermediate ring 12 and the outer ring 8. 中間リング12の内側には溝13が設けられ、中間リング12と外輪8との間で粘性潤滑剤を保持する。 - 特許庁
To securely hold a full-open restricted sliding door at an intermediate position. 全開規制されたスライドドアを確実に中間位置で保持する。 - 特許庁
And then, the paper feeding roller 22d is stopped, the paper sheet 55 is fed by the intermediate roller 24d until the paper sheet 55 is bit by the intermediate roller 24c. 次に給紙ローラ22(d)が停止され、用紙55は中間ローラ24(d)によって中間ローラ24(c)に噛み込むまで送られる。 - 特許庁
PRODUCTION INTERMEDIATE FOR INSECTICIDAL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 殺虫性化合物の製造中間体およびその製造方法 - 特許庁
EMBOSSING ROLL AND PRODUCTION OF INTERMEDIATE FILM FOR EMBOSSED GLASS LAMINATE エンボスロール及びエンボス付き合わせガラス用中間膜の製造方法 - 特許庁
The changeover of the intermediate variable magnification lens is carried out by using an actuator 76. 中間変倍レンズの切換は、アクチュエータ76を用いて行う。 - 特許庁
INTERMEDIATE CONNECTING MEMBER BETWEEN STEEL COLUMN AND MAIN REINFORCEMENT OF FOUNDATION CONCRETE 鉄骨柱と基礎コンクリートの主鉄筋との仲介連結部材 - 特許庁
Further the left and right flaps having no centering members, the intermediate board, and the outer board are superposed on each other, and then the intermediate board is bonded to the outer board. 他方も重ねて中板と外板を貼り合わせると、斜め支え片と斜め固定片が一対の山24,25を形成する。 - 特許庁
Thus, a low spurious intermediate frequency selection circuit, that shows satisfactory filter characteristic passing through only the intermediate frequency, is realized. これにより、中間周波数のみを通過させる良好なフィルター特性を示す低スプリアス中間周波選択回路を実現している。 - 特許庁
Finally intermediate data words generate a result data value by recombining. 最後に中間データ語は、再結合されて結果データ値を発生する。 - 特許庁
The inside casing and the intermediate wall part are formed of a steel plate. 中側筐体及び中壁部は、鉄板で形成されている。 - 特許庁
INTERMEDIATE TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET AND METHOD FOR FORMING IMAGE USING THE SAME 中間転写受像シート及びそれを用いた画像形成方法 - 特許庁
To generate an intermediate image between a reference image and a corresponding image. 基準画像と対応画像との間の中間画像を生成する。 - 特許庁
A control valve 68 coupled to an intermediate desuperheater 64 controls a flow of a temperature regulation liquid to the intermediate desuperheater 64. 中間過熱低減器(64)に結合された制御弁(68)は、中間過熱低減器(64)への温度調節液の流れを制御する。 - 特許庁
FILM PEELING METHOD FOR INTERMEDIATE TRANSFER TYPE THERMAL TRANSFER PRINTER 中間転写型熱転写印刷装置におけるフィルム剥離方法 - 特許庁
An intermediate image generating section 18 generates intermediate frames from a key frame through interpolation and outputs them on a display panel 28 in the reproduction order. 中間画像生成部18はキーフレームから補間で中間フレームを生成し、これらを再生順に表示パネル28へ出力する。 - 特許庁
This intermediate support device 10 supports an intermediate part of the fall preventing wire 8 suspended downward from the upside of a steel tower ST. 中間支持装置10は、鉄塔STの上方から下方に向かって懸架された墜落防止用のワイヤ8の中間部を支持する。 - 特許庁