To prevent an excessive reaction of a throttle valve when the throttle valve is driven based on a throttle opening calculated from a plurality of requested torques in a control device of an internal combustion engine. この発明は、内燃機関の制御装置に関し、複数の要求トルクから算出したスロットル開度に基づいてスロットルバルブを駆動する場合に、スロットルバルブの過大な反応を防止することを目的とする。 - 特許庁
This internal combustion engine includes the volume variable device for changing the volume of the auxiliary chamber 60 communicating with the combustion chamber 5 by contracting a gas spring 50 when pressure of the combustion chamber 5 reaches control pressure. 内燃機関は、燃焼室5の圧力が制御圧力に到達したときに、気体ばね50が縮むことにより燃焼室5に連通する副室60の容積が変化する容積可変装置を備える。 - 特許庁
To surely prevent preignition, by quickly reducing the air-fuel ratio of exhaust gas, when performing a rich spike by low temperature combustion, in a control device of an internal combustion engine. 本発明は、内燃機関の制御装置に関し、低温燃焼によってリッチスパイクを行う際に、排気ガスの空燃比を迅速に低下させることができるとともに、早期着火を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a combustion control system for a multi-cylinder internal combustion engine capable of sensing fluctuation in a combustion state among cylinders for effectively eliminating fluctuation in a combustion state. 多気筒内燃機関に対し、各気筒間での燃焼状態のバラツキを高い精度で検出し、この燃焼状態のバラツキを効果的に解消することができる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the output torque of an internal combustion engine from varying so as to prevent deterioration of drivability during the type of combustion such as rich spike control is stepwise changed. リッチスパイク制御など燃焼方式を段階的に切り換える際に、内燃機関の出力トルクが変動するのを防止してドライバビリティの悪化を防止することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine capable of surely avoiding misfire while preventing the deterioration of effect of an engine brake when prohibiting fuel cut at deceleration to suppress the catalyst deterioration. 本発明は、内燃機関の制御装置に関し、触媒劣化抑制のために減速時の燃料カットを禁止する場合において、エンジンブレーキの効きの低下を防止しつつ、失火を確実に回避することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology rationally inhibiting the discharge of HC to the downstream side of a catalyst having an oxidation function and inhibiting troubles occurring in an accompanying manner in an exhaust emission control device for an internal combustion engine. 内燃機関の排気浄化装置において、酸化機能を有する触媒よりも下流へHCが排出されることを合理的に抑制し、かつ、随伴して発生する不具合を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel pressure control device of an internal combustion engine for improving drivability and exhaust gas, by achieving good combustion, by supplying required fuel even in an operation area of reduced fuel request quantity. 燃料要求量が少ない運転領域であっても必要な燃料供給を行え、良好な燃焼を実現してドライバビリティーと排ガスの改善を図れる内燃機関の燃圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine, which improves combustion and emission by securely strengthening vortex air current formed inside a cylinder by fuel injection. 燃料噴射によって、筒内に形成した渦気流を確実に強化して、燃焼の改善及び排気の向上を図ることができる筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
In an internal combustion engine which can selectively changing a combustion mode between the premixed combustion area and the diffuse combustion area, a swirl control valve is so controlled that a low swirl occurs in the premixed combustion area. 予混合燃焼領域と拡散燃焼領域とで燃焼モードを変更することができる内燃機関について、予混合燃焼領域においては低スワールとなるようにスワールコントロールバルブを制御する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine capable of stabilizing combustion, and capable of improving exhaust emission, by suitably restraining the direct inflow of blow-by gas in a combustion chamber via a piston clearance. ピストンクリアランスを介するブローバイガスの燃焼室内への直接的な流入を好適に抑制し、燃焼の安定化・排気エミッションの向上を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine, suppressing the emission of hydrocarbon, and improving exhaust gas characteristics by properly controlling switching of combustion modes in response to the emission of hydrocarbon. 炭化水素の排出量に応じて燃焼モードの切換を適切に制御でき、それにより、炭化水素の排出量を抑制し、排ガス特性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of securing a stable combustion condition and improving fuel economy in self ignition combustion of air fuel mixture with auxiliary use of spark ignition. 火花点火を補助的に用いながら、混合気を自己着火燃焼させる場合において、安定した燃焼状態を確保できるとともに、燃費を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To reduce an insufficient torque caused by the sudden acceleration of a vehicle, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine performing rich combustion in order to reduce NOx occluded in a NOx catalyst. NOx触媒に吸蔵されたNOxを還元するためにリッチ燃焼を実行する内燃機関の排気浄化装置において、車両が急加速することによるトルク不足となるのを低減すること。 - 特許庁
To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of holding both a combustion state and exhaust gas characteristics in excellent states by accurately and finely controlling intake air quantity. 吸入空気量を精度よくきめ細かく制御することができ、それにより、燃焼状態および排気ガス特性をいずれも良好な状態に保持できる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of reducing emissions of hydrocarbon (HC) without excessively increasing emissions of nitrogen oxides (NOx) in a control system for a spark ignition type internal combustion engine. 本発明は、火花点火式の内燃機関の制御システムにおいて、窒素酸化物(NO_x)の排出量を過剰に増加させることなく、炭化水素(HC)の排出量を低減可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁
Even at a time of cold start in which exhaust emission control by three-way catalyst installed in the exhaust passage of the internal combustion engine can not be expected, emission is reduced by improvement effect of combustion. 更に、内燃機関の排気通路に設置されている三元触媒による排気ガスの浄化が期待できないような冷間始動時であっても、燃焼の改善効果によりエミッション低下を図ることができる。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device capable of efficiently reducing harmful matter such as nitrogen oxide, carbon monoxide, hydrocarbon, particulate matter contained in exhaust gas of an internal combustion engine such as a vehicular diesel engine. 自動車用ディーゼルエンジン等の内燃機関の排気ガスに含まれる窒素酸化物、一酸化炭素、炭化水素、微小粉塵粒子等の有害物質を効率よく低減できる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of restricting a loss of deceleration feeling and deterioration of the fuel efficiency in a stable burning condition even in the case of inhibiting a deceleration fuel cut at a high catalyst temperature. 触媒温度が高温であるときに減速燃料カットを禁止する場合であっても、安定した燃焼状態で減速感の損失や燃費効率の低下を抑制した内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an output control method of an internal combustion engine capable of simply and accurately estimating a driving torque of a compressor of a capacity variable type and also suitably controlling an engine output torque. 容量可変型圧縮機の駆動トルクを簡単かつ正確に推定することができ、ひいては機関出力トルクを好適に制御することが可能な内燃機関の出力制御方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent startability and exhaust emission from being deteriorated by preventing incomplete combustion from occurring due to the delay of supply of a vaporized fuel during starting in a fuel injection control device of an internal combustion engine. 本発明は内燃機関の燃料噴射制御装置に関し、始動時の気化燃料の供給遅れによって生じる不完全燃焼を防止し、始動性の悪化と排気エミッションの悪化を防止できるようにする。 - 特許庁
⑤ Whether the Directors and the Board of Directors faithfully take the initiatives in observing laws and regulations and are appropriately discharging their functions to establish internalcontrol systems of a management company and the group as a whole.
⑤ 取締役及び取締役会は、法令等遵守に関し、誠実かつ率先垂範して取り組み、経営管理会社及びグループ全体の内部管理態勢の確立のため適切に機能を発揮しているか。 - 金融庁
② Whether the directors of a management company are fully aware that concerns arising from risk concentrations can be alleviated by superb risk management and internalcontrol policies, and can be complemented by securing an adequate capital base.
②経営管理会社の取締役は、リスクの集中による懸念は、優れたリスク管理と内部管理方針によって軽減でき、また、十分な自己資本の確保によって補完され得ることに十分留意しているか。 - 金融庁
② If the application of the measures for prevention of harmful effects concerning concurrently serving in multiple positions of internalcontrol divisions is exempted pursuant to the proviso to Article 45 of the Securities and Exchange Law, whether such system is appropriate.
②証券取引法第45条但し書の規定に基づき、内部管理部署等の兼職の体制について弊害防止措置の適用除外を受けている場合には、その体制が適切ものとなっているか。 - 金融庁
On the other hand, consideration shall be given when conducting inspections, etc. so that they help enhance internalcontrol functions and audit functions of the financial institution and encourage the financial institution's efforts to make business improvements.
他方、検査等の実施に当たっては、それが、金融機関の内部管理態勢や監査機能の強化につながり、金融機関自身の経営改善に向けた取組みを促進するよう配慮しなければならない。 - 金融庁
Auditors should understand the company's context, obtain a sufficient understanding of the management's assessment of design and operation of internalcontrol, and organize audits, paying attention to the materiality of the audit.
監査人は、企業の置かれた環境等を踏まえ、経営者による内部統制の整備並びに運用状況及び評価の状況を十分に理解し、監査上の重要性を勘案して監査計画を策定する。 - 金融庁
Management has ultimate responsibility for all the activities of an organization, and as part of this, it has roles and responsibilities in the design and operation of internalcontrol based on the basic policies determined by the board of directors.
経営者は、組織のすべての活動について最終的な責任を有しており、その一環として、取締役会が決定した基本方針に基づき内部統制を整備及び運用する役割と責任がある。 - 金融庁
In such cases, the management may assess the effectiveness of internalcontrol over financial reporting, excluding the parts where assessment procedures could not be performed, after fully comprehending the impact of the exclusion on the financial reporting.
その場合には、当該事実が財務報告に及ぼす影響を十分に把握した上で、評価手続を実施できなかった範囲を除外して財務報告に係る内部統制の有効性を評価することができる。 - 金融庁
External auditors must not express any opinions on the InternalControl Report when they have not been able to obtain a reasonable basis for expressing opinions as a result of not being able to perform some of the important audit procedures.
監査人は、重要な監査手続を実施できなかったことにより、内部統制報告書に対する意見表明のための合理的な基礎を得ることができなかったときは、意見を表明してはならない。 - 金融庁
Internalcontrol should be designed and operated in each of the operations performed by the organization to achieve these individual objectives, and, through their achievement, ultimately help achieve effective and efficient operations within the entire organization.
内部統制は、そうした個々の目的の達成を通じて最終的には組織全体としての業務の有効性及び効率性の達成を支援するべく、組織内の各業務において整備及び運用される。 - 金融庁
Internalcontrol over the reliability of financial reporting helps prevent misstatements in material components of the financial statements and supports the trustworthiness of the organization's financial reporting.
財務報告の信頼性に係る内部統制は、財務報告の重要な事項に虚偽記載が生じることのないよう、必要な体制を整備し、運用することにより、組織の財務報告に係る信頼性を支援する。 - 金融庁
For the examples of the charts and diagrams described above, refer to exhibit number 2, "Business process flowchart (sample)" and "Business process description (sample)," and 3, "Relationship between risks and controls (sample)," included in "II. Assessment and Report on InternalControl Over Financial Reporting."
上記a.b.における図や表については、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」参考2(業務の流れ図(例)、業務記述書(例))~参考3(リスクと統制の対応(例))が参考となる。 - 金融庁
A. The management’s assessment of internalcontrol over financial reporting effectiveness is fairly stated in all material respects, except for certain controls for which the assessment procedures could not be performed due to unavoidable circumstances
イ.経営者による財務報告に係る内部統制の有効性の評価が、やむを得ない事情により十分な評価手続を実施できなかった一部の内部統制を除き、全体として適切に実施されていること。 - 金融庁
“An effective inspection” indicates that it leads to sustainable improvement in the firms’ internalcontrol systems, and to the confidence of market participants.
また、「効果的な検査」とは、検査の結果が金融商品取引業者等の内部管理態勢の持続的な改善、ひいては市場参加者による信頼の向上に確実に結びつくような検査を行うことである。 - 金融庁
As a firm’s internalcontrol system is an important element in assessing the basic posture of the firm, the Commission will verify the effectiveness of its functioning.
内部管理態勢のあり方は検査対象先の姿勢を把握する上で重要な要素であることを踏まえ、形式的な管理体制のみならず、その有効性及び実効性についても深度ある検証を行う。 - 金融庁
a. Whether the Financial Instruments Business Operator has properly developed an operational system and internal rules according to the occurrence of complaints, and whether it has developed a control environment wherein it processes complaints in a fair and appropriate manner based on the said system and rules.
a.苦情の発生状況に応じ、業務運営体制及び社内規則を適切に整備するとともに、当該体制・規則に基づき、公正かつ適確に苦情処理を行う態勢を整備しているか。 - 金融庁
E. In addition to securing the personnel described in C. and D. above, the Financial Instruments Business Operator must be staffed and organized so that personnel necessary for conducting relevant business in an appropriate manner are allocated to individual divisions and managers in charge of internalcontrol are appropriately allocated.
ホ.上記ハ及びニのほか、行おうとする業務の適確な遂行に必要な人員が各部門に配置され、内部管理等の責任者が適正に配置される組織体制、人員構成にあること。 - 金融庁
(i) Does the board of directors deal with not only matters in relation to business development but also items concerning legal compliance, internalcontrol and other important issues regarding various risks in business operations as a part of the agenda?
そのため、信用格付業者には、業務管理体制の整備が法令上義務付けられており(金商法第 66 条の 33)、登録の要件としても位置づけられている(同第 66 条の30 第1項第5号)。 - 金融庁
To provide a failure diagnostic device for an internal combustion engine, mounted on a vehicle, diagnosing the failure of a fuel pressure variable control device without adding a fuel pressure sensor. この発明は、車両に搭載される内燃機関の故障診断装置に関し、燃圧センサを追加することなく、燃圧可変制御装置の故障を診断できる内燃機関の故障診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of improving fuel economy, and capable of preventing melting damage of a filter, by properly performing regeneration operation, in response to the actual temperature of the filter. フィルタの実際の温度に応じて、再生動作を適切に行うことができることで、燃費を向上させるとともに、フィルタの溶損を防止することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
An exhaust emission control system (100) cleans an exhaust in an internal combustion engine (10) which includes an EGR passage (31) for refluxing the exhaust from an exhaust system to an intake system and can change an air-fuel ratio with respect to an intake. 排気浄化システム(100)は、排気系から吸気系へ排気を還流させるEGR通路(31)を備えると共に吸気に係る空燃比を変更可能である内燃機関(10)において排気を浄化する。 - 特許庁
To provide a control device of an on-vehicle internal combustion engine capable of relieving a sense of incongruity of a driver due to variation in acceleration performance, by restraining the variation in the acceleration performance of a vehicle resulting from a change in air resistance. 空気抵抗の変化に起因する車両の加速性能の変動を抑制し、この加速性能の変動に対する運転者の違和感を緩和することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device capable of precisely braking a vehicle without rotating an internal combustion engine by engaging a frictional engagement device even when an energy storage device falls into a full charged state. 蓄電装置が満充電状態になった場合においても、摩擦係合装置を係合させて内燃機関を回転させることなしに、車両の制動を精度良く行うことができる制御装置の実現。 - 特許庁
In a fuel injector for an internal combustion engine provided with a control valve 1 provided with the electromagnetically operable valve needle 3 of a style having a coil 19 stored in the magnet pot 18 made of magnetizable material, at least one fastening sleeve 23 is stored in the magnet pot 18 and the fastening sleeve 23 includes a slit shape opening 24 extending between end surfaces. 磁石ポット(18)内に、少なくとも1つの緊締スリーブ(23)が収容されており、該緊締スリーブ(23)が、端面の間で延びるスリット状の開口(24)を有しているようにした。 - 特許庁
During a SB game, an RB game or a BB game, the drawing to determine whether it is an internal winning or not regarding a BB prize, an RB prize, an SB prize and a JP prize (a higher probability is applied to the JP prize) is performed by a control section 50. SBゲーム、RBゲーム又はBBゲーム中は、BB賞、RB賞、SB賞及びJP賞について内部当りか否かの抽選(但しJP賞については高確率)を制御部50で行う。 - 特許庁
In a vehicle with the oil heater provided in a lubricating passage in an internal combustion engine and a battery means which can supply power to the oil heater, a power supply control device for the vehicle controls power supply to the oil heater. 車両の通電制御装置は、内燃機関における潤滑経路に設けられるオイルヒータと、オイルヒータに通電可能である蓄電手段とを備える車両において、オイルヒータへの通電を制御する。 - 特許庁
To provide a control system for an internal combustion engine, can suppress the occurrence of knocking when an intake valve causes a failure reducing the lift to a small amount. この発明は、内燃機関の制御装置に関し、吸気バルブがリフト量の小さい小リフトに故障した場合において、ノッキングの発生を抑制しうる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A data generating part 40 prepares a control data table for one scanning, using voltage values impressed to respective parts as one set, when an analytical condition including a measuring mode and a scanning condition is set, to be stored into an internal RAM 41. 測定モードやスキャン条件を含む分析条件が設定されると、データ生成部40は各部に印加する電圧値を1組とした1スキャン分の制御データテーブルを作成し、内部RAM41に格納する。 - 特許庁
A write command issue control part 21 issues a write command when a write command decision quantity Jw (data quantity Q stored in internal memory 2 - unwritten data quantity Qw) is not smaller than the write data quantity QW. ライトコマンド発行制御部21は、ライトコマンド許否判定量Jw(内部メモリ2に蓄積のデータ量Q−未ライトデータ量Qw)がライトデータ量QW以上あるときライトコマンドの発行を実行する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of solving inconveniences accompanied by an ignition delay period by changing the fuel injection pressure according to deviation of the in-cylinder pressure from a conformable value. 筒内圧力の適合値からのずれに応じて燃料の噴射圧力を変化させて着火遅れ期間の変化に伴う不都合を解消できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁