「Internal Structure」を含む例文一覧(3526)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 70 71 次へ＞- The membrane structure having light permeability is constituted of the membrane and internal wall.
また、前記膜材および前記内壁が、光透過性を有する前記膜構造物を解決手段とする。 - 特許庁 - The emulation memory for internal ROM is mounted on the probe-side board and is packaged on both sides in a sandwich structure.
内部ＲＯＭ用エミュレーションメモリをプローブ側ボードに搭載しサンドイッチ構造で両面実装する。 - 特許庁 - To provide a crankshaft supporting structure for an internal combustion engine ideal for the reduction in rotation resistance of a crankshaft.
クランク軸の回転抵抗の低減に好適な内燃機関のクランク軸支持構造を提供する。 - 特許庁 - A clutch structure is provided with an internal race 20 and an external race 12 forming a clearance between the inner and external races.
クラッチ機構は内外レース間に隙間を形成している外レース１２と内レース２０を備えている。 - 特許庁 - METHOD FOR OBTAINING IMAGE OF INTERNAL STRUCTURE OF OBJECT USING X-RAY IRRADIATION, AND APPARATUS EXECUTING THE METHOD
Ｘ線照射を使用して対象の内部構造の画像を得る方法およびそれを実行する装置 - 特許庁 - The invention creates a thin tubular multiple filament (film or fiber) structure that can hold high internal pressures.
本発明は、高い内圧を保持できる薄い管状のマルチフィラメント（フィルムまたはファイバー）構造を作る。 - 特許庁 - The replica collection head 7 is pressed against the surface of a core internal structure 40, an object to be surveyed.
レプリカ採取ヘッド７が調査対象物である炉内構造物４０の表面に押し付けられる。 - 特許庁 - To efficiently arrange an internal fixing lamp so as to be suitable for visual line guide while simplifying the device structure.
装置構成を簡略化しつつ、内部固視灯を視線誘導に適した効率の良い配置とする。 - 特許庁 - To provide an intake structure for an internal combustion engine, capable of accelerating the mixture of EGR gas and fresh air.
ＥＧＲガスと新気との混合を促進することのできる内燃機関の吸気構造を提供する。 - 特許庁 - The insulating pipe is an insulating pipe of a double corrugated pipe structure with a vacuum layer between an internal pipe and an external pipe.
内管と外管との間に真空層を具える２重コルゲート管構造の断熱管である。 - 特許庁 - There are provided a thermistor elementary structure obtained by juxtaposing a plurality of internal electrodes 13 and exposing them to at least one side surface of the thermistor elementary structure, and a pair of external electrodes 14, 15 juxtaposed in a direction of the arrangement of the internal electrodes 13 on the one side surface of the thermistor elementary structure and selectively connected to the internal electrodes 13.
複数枚の内部電極１３を少なくとも一側面に露出させて並設してなるサーミスタ素体と、サーミスタ素体の一側面において内部電極１３の並び方向に並設され、内部電極１３と選択的に接続する一対の外部電極１４，１５とを備えたものである。 - 特許庁 - An adjustment gap H for adjusting a dimensional error between the internal structure C and the inner surface of the dwelling unit space S, and an adjusting member for adjustably fixing or supporting the internal structure C onto the building frame A side, are provided between the outer periphery of the internal structure C and the inner surface of the dwelling unit space S.
該内部構造体Ｃの外周と住戸空間Ｓの内面との間に、内部構造体Ｃと住戸空間Ｓの内面との寸法誤差を調整する調整間隙Ｈを設けるとともに内部構造体Ｃを建築駆体Ａ側に調節可能に固定又は支持させる調節部材を設けてなる。 - 特許庁 - The vibration generation source 11 and the vibration absorbers 21 form an internal force system together with the single structure 2.
振動発生源１１と吸振器２１は、単一構造体２とともに内力系を形成している。 - 特許庁 - To execute internal reform by uniformly keeping a temperature distribution with a simple and compact structure.
簡単且つコンパクトな構成で、温度分布を均一に維持して内部改質を行うことを可能にする。 - 特許庁 - The liquid leak preventing part 11 comprises the internal pressure buildup preventing structure opened when the pressure in the inner container 4 becomes a predetermined value or more to allow internal air to flow out to the outside, and the seal structure for preventing the steam from flowing out of parts other than the steam jet nozzle and the internal pressure buildup preventing structure.
液漏れ防止部１１は、内容器４内の圧力が所定値以上となることにより開放し、内部空気を外部に流出させるための内圧上昇防止構造と、蒸気噴出ノズル及び内圧上昇防止構造以外での蒸気の流出を防止するシール構造とを備えた構成とする。 - 特許庁 - To reduce cost by simplifying a lid closing lack structure of a manhole steel lib provided with an internal pressure open function.
内圧開放機能を備えているマンホール鉄蓋の閉蓋ロック構造を簡素化して、コスト減を図る。 - 特許庁 - RESIN BURYING CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD FOR SAMPLE USED FOR OBSERVING INTERNAL STRUCTURE OF ELECTRONIC COMPONENT USING IT
樹脂埋め込み容器及びこれを用いた電子部品の内部構造観察用試料の製造方法 - 特許庁 - Since internal light is also intercepted by the bending labyrinth structure 22, 23, the light is prevented from leaking outside.
また内部の光も屈曲するラビリンス構造２２、２３に遮られるので外部に光漏れを起こさない。 - 特許庁 - It also contains information about the internal devfs structure and how drivers can support devfs.
内部のdevfs構造やどのようにドライバーがdevfsをサポート可能にしているのかについての情報も含まれています。 - Gentoo Linux - -Responsible persons at management or lower level for establishing internal control and entity-wide control structure
. 適正な財務報告を実現するために構築すべき内部統制の方針・原則、範囲及び水準 - 金融庁 - A back layer having a structure same as the surface layer can be formed further under the internal layer.
内層の下方にさらに、表層と同様の構造を有する裏層１３を形成することもできる。 - 特許庁 - CONNECTION STRUCTURE OF ACCUMULATOR FUEL INJECTION SYSTEM OF DIESEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND FUEL INJECTION PIPE FOR THE SYSTEM
ディーゼル内燃機関の蓄圧式燃料噴射システムの接続構造及び該システム用燃料噴射管 - 特許庁 - To provide a gas generator assembly with enhanced safety and a simple internal structure accomplishing miniaturization.
安全性が向上し、かつ内部構造が単純で小型化を達成したガス発生器組立体の提供。 - 特許庁 - By using the floating structure, the internal unit 20 is protected from shocks, such as dropping.
また、フローティング構造を用いることにより、内部ユニット２０を落下などの衝撃から保護することができる。 - 特許庁 - To provide an oil return structure for an internal combustion engine effectively reducing oil components in blow-by gas.
ブローバイガス中のオイル成分を効果的に低減させる内燃機関のオイル戻し構造を提供する。 - 特許庁 - To provide an internal combustion piston engine of high piston speed and high output, applying a spherical body as a basic structure.
球体を基本構造としたピストンスピードの高い高出力の内燃ピストン機関を提供する。 - 特許庁 - To inhibit knocking as much as possible in a combustion chamber structure for an internal combustion engine provided with a squish area.
スキッシュエリアを設けた内燃機関の燃焼室構造において、ノッキングの発生を極力抑制する。 - 特許庁 - A lamination ceramic capacitor 20 has a structure formed by laminating a predetermined number of plate like internal electrodes 200.
積層セラミックコンデンサ２０は、平板状の内部電極２００が所定層積層された構造である。 - 特許庁 - To provide automated storage and retrieval warehouse facilities having inexpensive constitution of an internal air stirring function of simple structure.
内部空気の攪拌機能を構造簡単にかつ安価に構成した自動倉庫設備を提供する。 - 特許庁 - To provide an intake structure for an internal combustion engine capable of ensuring normal drive of an airflow controlling valve.
気流制御用のバルブの正常な駆動が確保される内燃機関の吸気構造、を提供する。 - 特許庁 - To provide a cylinder head cover structure for an internal combustion engine, that can efficiently and effectively make a cylinder head compact.
有効且つ効果的にシリンダヘッドをコンパクト化し得る内燃機関のシリンダヘッドカバー構造を提供する。 - 特許庁 - many animals have what we call an internal skeletal structure featuring a backbone and skull.
多くの動物は内骨格構造とよぶものを持っていて、これは脊椎と頭骨という特徴がある。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』 - To more easily observe and evaluate the functional and/or morphological characteristics of a peripheral structure area functionally related to an attention branching structure in a branching structure on the basis of a three-dimensional medical image showing the internal structure of a subject which is made up of the branch structure and the peripheral structure.
分枝構造と周辺構造とからなる被検体内構造物を表す３次元医用画像に基づいて、分枝構造中の注目分枝構造と機能的に関連する周辺構造領域の機能的および／または形態的特性をより容易に観察・評価する。 - 特許庁 - To provide a hollow sealing structure and manufacturing method for a hollow sealing structure, which downsizes the hollow sealing structure and shortens a removing time of an internal sacrifice layer.
中空封止構造体を小型化することができ、かつ、内部の犠牲層の除去時間を短縮できる中空封止構造体及び中空封止構造の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To facilitate the diagnosis of the internal conditions of an object to be measured with a duct structure using color images reflecting desired color tones by analyzing a three-dimensional structure of the duct structure.
腺管構造の３次元的な構造を解析し、該腺管構造を有する計測対象の内部状態を所望の色調を反映させたカラー画像により容易に診断する。 - 特許庁 - To provide laminated ceramic electronic components having no internal structural defect by forming its internal electrodes and ceramic layers, by using ordinary materials which contains no excessive component, so that the step sections that are formed due to the thicknesses of the internal electrodes and cause internal structure defects are dissolved.
余分な組成分を含まない通常通りの材料から内部電極並びにセラミック層を形成し、内部構造欠陥を生ずるような内部電極の厚みによる段差部を容易に解消でき、内部構造欠陥のない積層セラミック電子部品を得る。 - 特許庁 - To provide an EGR passage structure for an internal combustion engine capable of ensuring high cooling performance of an EGR gas with a simple structure, and protecting the internal combustion engine from the bad influence of the water in the EGR gas.
簡単な構造でＥＧＲガスの高い冷却性能を確保しＥＧＲガス中の水分による内燃機関への悪影響を防止することができる内燃機関のＥＧＲ通路構造を供する。 - 特許庁 - To provide an internal circuit structure for an electrical connection box of a novel structure, capable of easily coping with realization of internal circuits of more complex and more kinds, while seeking for making a bus bar and a printed board common.
バスバーおよびプリント基板の共通化を図りつつ、より複雑且つ多種類の内部回路の実現に容易に対応することの出来る、新規な構造の電気接続箱用の内部回路構成体を提供すること。 - 特許庁 - In the printed-circuit board having a dualized internal layer structure, the edge of the internal layer structure is formed with a substance which does not curve well, and the corners are made into the profile of round at the top vertex (vertex) of the printed-circuit board.
二元化された内層構造を有する印刷回路基板において、内層構造の縁をよく反らない物質により形成し、印刷回路基板の頂点（ｖｅｒｔｅｘ）にて角部をラウンドの形状とする。 - 特許庁 - A display means reconstructs a visible light three-dimensional image from the result of photography by the visible light photographing means, superimposes the visible light three-dimensional image on the internal structure obtained by the internal structure obtaining means, and displays the superimposed image.
表示手段は、可視光撮影手段の撮影結果から可視光３次元画像を再構成し、これと内部構造取得手段によって取得された内部構造とを重ね合わせて表示する。 - 特許庁 - To provide a valve structure for an internal combustion engine of simple structure capable of preventing elastic deformation of the hollow valve in an axial direction as much as possible during combustion of the internal combustion engine while employing the hollow valve.
中空バルブを採用しつつ、内燃機関の燃焼時において該中空バルブが軸線方向に弾性変形することを可及的に防止し得る構造簡単な内燃機関用バルブ構造を提供する。 - 特許庁 - The fixed sound absorbing structure is constituted by attaching a sound transmitting front plate on one face of the internal structure, and a rear plate on another face.
この内部構造の一方の面に音の透過性を有する正面板を、他方の面に背面板を取り付けて固定吸音構造体を構成する。 - 特許庁 - To facilitate assembly by simplifying valve structure while employing high pressure correction structure, in the internal control valve of a variable displacement swash plate type compressor.
容量可変型斜板式圧縮機の内部制御弁において、高圧補正構造を採用しながらも弁構造を簡素化して組立てを容易とする。 - 特許庁 - To provide a sensor structure with a simple structure suppressing rising of an internal pressure in a sensor housing associated with a temperature rise and suppressing deformation of the sensor housing.
温度上昇に伴うセンサーハウジング内の内圧の上昇を抑制し、センサーハウジングの変形を抑制し、構造が簡単なセンサー構造を提供する。 - 特許庁 - To provide an exhaust gas turbocharger structure for internal combustion engine, a driving system equipped with the exhaust gas turbocharger structure, and a setting method of the driving system.
本発明は、内燃機関のための排ガスターボチャージャー構造体と、排ガスターボチャージャー構造体を備えた駆動システムと、駆動システムの設定方法に関する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method of a roller member, obtaining a roller member having uniform internal cell structure and surface structure overall in the member.
部材全体にわたり均一な内部セル構造および表面構造を有するローラ部材を得ることのできるローラ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a variable valve train shim rotation prevention structure for an internal combustion engine of easy shim mounting work and a simple structure, capable of preventing noise generation.
シムの取り付け作業が容易であり構成も簡易であり騒音発生を防止できる内燃機関の可変動弁機構シム回転防止構造。 - 特許庁 - Next, a silicide gate structure is formed by using the silicon, and the silicide gate structure is separated from the dielectric material around the gate with the internal spacer layer.
次いで、このシリコンからシリサイド・ゲート構造を形成し、内部スペーサ層によって、ゲートの周囲の誘電体材料からシリサイド・ゲート構造を分離する。 - 特許庁 - By depositing a sputter film 9 on the structure 1, the structure 1 is worked into a shape of curved surface by means of the internal stress of the sputter film 9.
構造体１にスパッタリング膜９を成膜することによって、スパッタリング膜９の内部応力で構造体１を曲面状に加工する。 - 特許庁 - Besides the above structure, the device can adopt another structure to be used as on-table-movable type by incorporating the dehydration treatment device including all the internal components into a separate cylinder.
脱水処理装置機及びこの内部装置を別の円形筒に組み込む事により、卓上型移動式にした二種類からなるものである。 - 特許庁
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Short Proof of Evolution”
邦題：『進化の手短かな証明』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”The Short Proof of Evolution”
