INTERNETWORK DEVICE AND INTERNETWORK METHOD インターネットワーク装置及びインターネットワーク方法 - 特許庁
Internet search engines work インターネット検索エンジンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WORK PROCESSING SYSTEM USING INTERNET インターネットを介する業務処理システム - 特許庁
To filter a print job from an internetwork. インタネットワークからの印刷ジョブをフィルタリングする。 - 特許庁
INTERNET ORDERING SYSTEM UNDERTAKING DELIVERY WORK デリバリ業務を請け負い可能なインターネットオーダーシステム - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING PROCESSED WORK BY INTERNET UTILIZATION インターネット利用による加工作品の提供方法 - 特許庁
LIBRARY SYSTEM USING INTERNET AND WORK PROVIDING METHOD USING INTERNET インターネットを利用した文庫システム及びインターネットを利用した作品提供方法 - 特許庁
This is how internet addressing and routing actually work. これがインターネットのアドレッシングとルーティングの仕組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Percentages (for example, 100%) work fine in the Firefox web browser, but fail in Internet Explorer 6.0.
パーセンテージ (100% など) は Firefox Web ブラウザでは正常に機能しますが、Internet Explorer 6.0 では機能しません。 - NetBeans
METHOD FOR PRODUCING AND SELLING LITERARY WORK UTILIZING INTERNET インターネットを利用した著作物の制作販売方法 - 特許庁
In my view, such an extension of the internet can only work 私の考えでは このようなインターネットの拡大は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Internet phones may work as well as regular phones. インターネット電話は、通常電話と同じように使える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I can't get my father in italy to work on the internet. イタリアにいる私の父は インターネットを使おうとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ELECTRONIC BANKING DEPOSIT DATA WORK PROCESSING SYSTEM VIA INTERNET インターネットを介するエレクトロニック・バンキング預金データ業務処理システム - 特許庁
All the important work related files were uploaded on to the internet 仕事の大事なデータが ネット経由で世界中にバラまかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even during work I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。 - Tanaka Corpus
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. 勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。 - Tatoeba例文
CORPORATION TAX-LOCAL TAX STATEMENT PREPARATION WORK SYSTEM THROUGH INTERNET インターネットを介する法人税・地方税申告書作成業務システム - 特許庁
EXCHANGE TRANSACTION SUPPORTING SYSTEM FOR ARTICLE AND WORK THROUGH INTERNET インターネットを介した商品および作業の交換取引支援システム - 特許庁
To provide an Internet connection system that can easily connect with the Internet at a high-speed without the need for a new wiring work. 新たな配線工事を行わなくても容易にインターネットに高速で接続することができる。 - 特許庁
PROGRAM AND METHOD FOR INTERNET CONNECTION CONTRACT OFFICE WORK インターネット接続契約事務プログラム,及び、インターネット接続契約事務方法 - 特許庁
SUBSURFACE EXPLORATION SYSTEM AND FOUNDATION WORK ORDERING SYSTEM USING INTERNET OR THE LIKE インターネット等を用いた地盤調査システム及び基礎工事発注システム - 特許庁
That it was said that it's not clear the internet could work. インターネットがうまく機能するかどうか分らないとさえ言われてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM FOR SELLING RECORDING MEDIUM OF WORK THROUGH INTERNET, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR 著作物の記録媒体をインターネットを介して販売するシステム及びその記録媒体 - 特許庁
To reduce a work load on a user in using a service providing server on the Internet. インターネット上のサービス提供サーバを利用する際のユーザの作業負担を軽減する。 - 特許庁
SHARED SYSTEM OF LAN LINE FOR INTERNET LAN CABLE, AND TELEPHONE COMMUNICATION LINE IN ELECTRICAL WORK 電気工事でインターネット用LANケーブルのLAN回線と電話通信用回線の共用システム - 特許庁
(1) Is the information on the internet a copyrighted work, in other words, within the scope of legal protection by the Copyright Law?
①インターネットサイト上の情報は著作物か(著作権法上保護されるものか) - 経済産業省
A person operates an Internet robot by taking the internet as a communication means, a television camera 2 is placed on the robot, and various work can be performed. インターネットを通信手段として、それを接続した者が操縦し、テレビカメラ2など搭載してさまざまな作業をするロボット。 - 特許庁
The Internetwork for providing a property management service includes a client network and a service provider network. 資産管理サービスを提供するインターネットワークは、クライアントネットワークおよびサービスプロバイダネットワークを含む。 - 特許庁
A work inviting means 2 invites a work through a work inviting web page publicized on the Internet 7, and receives and stores work data sent from a terminal device of an applicant in a data base 6. 作品募集手段2は、インターネット7上に公開した作品募集ウェブページを介して作品を募集し、応募者の端末装置から送信される作品データを受信しデータベース6に記憶する。 - 特許庁
An anonymous work market place system includes a work mediation device which mediates the work while accepting and ordering persons of the work are anonymous to each other on the Internet, and a state that personal information can not be browsed is made. インターネット上において、仕事受発注者お互いに匿名の状態において、仕事の仲介を行う仕事仲介装置を備え、個人情報はお互いに閲覧できない状態にしておく。 - 特許庁
In the TV receiver interlocked with the Internet, there is provided the TV broadcasting advertising system for utilizing instruments coupled to the TV receiver, in which the advertisements broadcasted on a digital TV are made to work with the Internet to be optimized for the instruments coupled to the TV and distributed. インターネットと連動するテレビ受信機であって、テレビ受信機に接続される機器を利用したテレビ放送広告システム。 - 特許庁
In this online purchase work management system 1, every client device 5 (1) can be connected to a purchase work management device 3 via the Internet 6. オンライン購買業務管理システム1では、各クライアント装置5(1)がインターネット6を介して購買業務管理装置3に接続可能である。 - 特許庁
To appropriately recommend a work such as a program in a video distribution service using the Internet line. インターネット回線を利用した映像配信サービスにおいて、適切に番組等の作品を推薦する。 - 特許庁
To attain connection to the Internet with a small transmission loss without the need for new cable laying work. 新たなケーブルの敷設工事を行う必要がなく、伝送損失が少なくインターネットに接続可能にする。 - 特許庁
Construction material providers input construction material data into the management server through communication networks including the Internet and construction work providers input construction work data into the management server through communication networks including the Internet. 納入業者は管理サーバに対しインターネットを含む通信網を介して構成部材の納入データを入力し、工事業者は前記管理サーバに対しインターネットを含む通信網を介して工事データを入力する - 特許庁
The talents can perform registration, job offer research, and work start reservation with a terminal device 4 connected to the internet. 人材はインターネットへ接続された端末装置(4)により登録・求人検索・就業予約を行える。 - 特許庁
Data to be provided for individual customers can be taken in and out in two-ways as work data by the Internet technology. 個人顧客への提供データを、インターネット技術により加工データとし双方向に入出出来る事による。 - 特許庁
CONSTRUCTION WORK BUSINESS ON INTERNET FOR CONSTRUCTING DWELLING HOUSE AND EXCLUSIVE CHART USED AS MANAGEMENT DATA 住居の構築並びに管理資料となる専用カルテの構築を目的とするインターネット上の施工業務 - 特許庁
The cameras 40-42 and the work progress updating terminal 12 are connected to the Internet network 6 via the broadband router 5. カメラ40〜42と作業進捗更新用端末12とは、ブロードバンドルータ5を経由してインターネット網6に接続される。 - 特許庁
FREE computer work at home information, learn how to find and collect lost money on the internet.
コンピュータ在宅勤務についての無料情報。インターネットで無くしたお金を見つけて集める方法を学びなさい。 - コンピューター用語辞典
Also, in this Internet retrieval engine, it is possible to work and offer information corresponding to Internet information terminal equipment (30) of the user (1) by identifying the Internet information terminal equipment (30) which is being used by the user (1). そこで、本発明では利用者(1)が使用する各種インターネット情報端末装置(30)に関わらず、利用者(1)によって入力方法が変化し、利用者(1)によって出力方法が変化するインターネット検索エンジン手段。 - 特許庁
A user 3 sends a request to rent a work 5 of art from a homepage 9 through the Internet (STEP1). 利用者3がホームページ9から芸術作品5の貸し出しの要求をインターネットを介して送信する(STEP1)。 - 特許庁
A server computer 8 equipped with a work management system consisting of a management program and a database is connected to the Internet 5, and client computers 6A-6C, 7A and 7B of each work base are connected to the server computer 8 via the Internet 5. 管理プログラムとデ−タベ−スからなる工事管理システムを搭載したサ−バコンピュ−タ8をインタ−ネット網5に接続し、各工事拠点のクライアントコンピュ−タ6A〜6C、7A、7Bをインタ−ネット網5経由でサ−バコンピュ−タ8に接続する。 - 特許庁
The spread of the Internet enabled them to publish their work to the whole world through websites in simple steps.
インターネットが普及すると、彼らは作品をウェブサイトなどで非常に簡易な手順で全世界に向けて公開できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To construct a composite machine with sophisticated functions such as an Internet FAX function so that an Internet FAX system including the machine can be easily built by making the machine work in cooperation with a mail server or the like without imposing a load on the mail server or the like. インターネットFAX機能等を有する高機能な複合装置を、メールサーバ等に負担をかけずに協働可能とするようにしてインターネットFAXシステムを容易に構築可能な装置とする。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile equipment that allows even a user unfamiliar with formats to easily perform work that transmits e-mail from a client side and performs device setting of the Internet facsimile machine. クライアント側から電子メールを送信してインターネットファクシミリ装置の機器設定をする作業を、書式を知らないユーザでも、容易に行えることをできるようにしたインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an Internet card and the business model for making a connection charge to a provider and the distribution charges of the various kinds of information free by finishing a series of work for starting the Internet starting from a contract with the provider just by one operation so as to enable anyone to easily connect the Internet. インターネットへの接続を誰でもが簡単にできるように、プロバイダーとの契約から始まる、インターネットを始めるための一連の作業を、たった一つの動作で済むようにして、プロバイダーへの接続料金や各種情報の配信料金を無料にする。 - 特許庁
To provide a work process management device applicable also to a wide network environment such as the Internet and strong against faults in a server and hardly generating losses of work process information. インターネットのような広域ネットワーク環境においても適用可能であり、サーバの障害に強くまたワークプロセスの情報の喪失の発生しにくいワークプロセス管理装置を提供する。 - 特許庁