「Interpol」を含む例文一覧(70)

＜前へ 1 2
  • Cia, fbi, interpol all working in concert to bring in the doubles around the world, quietly.
    CIA、FBI、インターポール 全てが連携し... 世界中の替え玉共を 捕らえる、穏やかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cia, fbi, interpol all working in concert to bring in the doubles around the world, quietly.
    cia、fbi、インターポール 全てが連携し... 世界中の替え玉共を 捕らえる、穏やかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Police scanners are saying alarms are going off at interpol headquarters.
    警察無線が国際刑事警察本部で 突然鳴り出した警報を伝えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • British national named david robert jones was arrested in frankfurt, germany by interpol on possession of state secrets.
    デビッド・ロバート・ジョーンズを インターポールがフランクフルトで 国家機密の漏洩で逮捕した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I checked with washington, put in a call to interpol, and there's nothing on these guys.
    本部に確認して インターポールにも連絡したが この2人からは何も出てこない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an Interpol Red Notice is the closest instrument to an international arrest warrant in use today
    インターポール・レッド・ノーティスは、今日使用されている国際逮捕状に最も近い道具である - 日本語WordNet
  • Well, so far, i've checked law enforcement databases, including interpol, but it's possible that this person's dna is not in any criminal database.
    インターポールの データベースにも掛けたけど あのDNAは 犯罪者データには載ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get me off this plane and past interpol in one piece, i'll split it with you.
    あなたは私を当機と インターポールから救出する 無事に 私はあなたとそれを分ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, so far, i've checked law enforcement databases, including interpol, but it's possible that this person's dna is not in any criminal database.
    インターポールの データベースにも掛けたけど あのdnaは 犯罪者データには載ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You contacted your military, the fbi, even interpol for help, but no one believed you.
    たとえ君が 軍とFBIに連絡しても インターポールにさえ 誰も信じない イリアは どこにでもいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joan asked me to pull some interpol files yesterday, then she never showed to pick them up.
    昨日インターポールから資料を 取り寄せるよう ジョンに頼まれたんだが 取りに来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You contacted your military, the fbi, even interpol for help, but no one believed you.
    たとえ君が 軍とfbiに連絡しても インターポールにさえ 誰も信じない イリアは どこにでもいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Interpol has security cam footage of him leaving ilaria's corporate headquarters just before a bomb went off.
    インターポールは監視カメラの 映像を持っている 爆弾の直前に イラリア社本部を出ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All we have to do is send that information to interpol, they can track the signals and figure out which way they're headed.
    インターポールに その情報を送るんです 無線を追跡して 行き先を突き止めるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The three works at the Shaw Brothers except "Hiten Joro," that is, "Tokkei 009" (Interpol), "Summer Heat" and "Hunter," were made into Digital Versatile Disc in Hong Kong later.
    ショウ・ブラザーズ作品は、後に香港にて『飛天女郎』を除く3作品『特警009』、『狂戀詩』、『獵人』がDVD化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their modus operandi matches that of a highly successful team of thieves that the interpol has dubbed the hole in the wall gang for obvious reasons.
    彼らの手口は一致する 非常に成功した泥棒の一味の インターポールが "壁の穴"ギャングと呼んだせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an Interpol notice describing a wanted person and asking that he or she be arrested with a view to extradition
    指名手配犯を記載し、彼または彼女が引渡しの目的で逮捕されるよう求めている国際刑事警察機構の通知 - 日本語WordNet
  • The arrests, triggered by new evidence from a key witness to the killing, were ordered by the international court of justice after a lengthy interpol investigation.
    「国際警察の長年の捜査の結果 新たに明らかになった証拠によりー」 「国際司法裁判所が判断しました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kotari Makoto (Ito Hideaki), an Interpol agent in charge of the case, won't share any information with Kuroda, either.
    事件を担当するインターポールの捜査官，神(こう)足(たり)誠(まこと)(伊藤英(ひで)明(あき))も黒田と情報を共有しようとしない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Interpol believed that he was one of europe's most prolific maritime smugglers, but he was elusive they could never, in fact, prove that he was... a criminal.
    彼をヨーロッパ最大の組織を持つ 密輸業者のひとりだと考えていた だが 彼は巧みに逃げてしまい 実際 彼が犯罪者だとは証明出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2

例文データの著作権について