「Interruption」を含む例文一覧(7631)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 152 153 次へ＞- To provide an extruding container for ice creams, capable of preventing interruption of extruding of the ice creams, such as a soft ice cream, when the ice cream is extruded out.
吐出時にソフトクレーム類が途切れるのを防止したアイスクリーム類用押出容器を得る。 - 特許庁 - The interruption routine of the low priority order refers to the data of the variable a2 and performs a processing thereafter.
低優先順位の割込みルーティンはこの後、変数ａ２のデータを参照して処理を実行する。 - 特許庁 - It further corrects the vehicle speed with the acceleration or deceleration speed in the interruption period of the vehicle speed operation and outputs the result (S44).
そして、車速演算の割込周期にて、車速を加減速度で補正して出力する（Ｓ４４）。 - 特許庁 - An interrupted call reason notifying device notifies an originator of a reason of call interruption if an incomplete call occurs.
不通理由通知装置は、不完了呼が発生した場合に発信者に不通理由を通知する。 - 特許庁 - Also, when the communication link is established, the occurrence of the reception interruption can be a chance.
また、通信リンクが確立される際には、受信割り込みの発生を契機とすることが可能である。 - 特許庁 - To provide a television receiver capable of avoiding unintended power supply interruption without the need for unnecessary switch operations.
不要なスイッチ操作を行うことなく意図しない電源遮断を回避し得るテレビを提供する。 - 特許庁 - The device calculates the sound volume of wall face interruption with a further damped sound volume after the natural damping.
また、自然減衰処理後の音量を更に減衰させた壁面遮断処理の音量を算定する。 - 特許庁 - To provide a sound reproducing device capable of reproducing sound at an optional reproduction speed without interruption of sound.
音切れなく任意の再生速度で音声を再生可能な音声再生装置を提供すること。 - 特許庁 - When the processor receives the interruption, a shadow copy of the hardware architecture state is stored from the processor into a memory.
プロセッサが割込みを受信すると、プロセッサからメモリに、ハードアーキテクチャ状態のシャドーコピーをストアする。 - 特許庁 - While the reset interruption processing is executed at every 2ms, since the processing time of each processing from S1 to S20 executed in the reset interruption processing of one time changes corresponding to the conditions of a game, the residual time of the reset interruption processing is not fixed time but is unfixed time changed corresponding to the conditions of the game.
リセット割込処理は２ｍｓ毎に実行されるが、１回のリセット割込処理において実行されるＳ１からＳ２０の各処理の処理時間は遊技の状況に応じて変化するので、リセット割込処理の残余時間は、一定な時間ではなく、遊技の状況に応じて変化する不定な時間となる。 - 特許庁 - To inhibit the cost-up and to properly control the generation of interruption by a rotating angle signal.
高コスト化を抑制し、且つ回転角度信号による割り込みの発生を適正に制御すること。 - 特許庁 - To provide a switching power supply device that can quickly detect instantaneous interruption of an AC power supply.
迅速な交流電源の瞬断の検出を行うことが可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a power interruption detecting circuit capable of continuously and instantly detecting power interruption and eliminating adverse influences on a load and a power supply system, and to provide an uninterruptible power supply unit capable of continuously supplying a stable voltage to the load by switching an AC power supply to a power converter immediately when the power interruption is detected.
停電を連続的かつ瞬時に検出して負荷や電源系統への悪影響を解消可能とした停電検出回路、及び、停電検出時に交流電源から速やかに電力変換器に切り替えて、負荷に安定した電圧を継続的に供給可能とした無停電電源装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus in which a latency time caused by interruption of an ordinary job is reduced to the least level.
通常ジョブの割込による待ち時間をできるだけ低減できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem of the occurrence of a stagnation or interruption of an image due to fluctuation in band width in a network broadcasting.
ネットワーク放送において、バンド幅の変動により画面の停滞又は中断が発生する。 - 特許庁 - To en detect plural loading positions on which loading is executed at present, even after restoration of power supply from an interruption.
電源遮断復帰後においても、ローディング中の複数のローディング位置を検出できるようにする。 - 特許庁 - A prescribed arithmetic operation 9 is performed by using pieces u_1 and u_2 of information corresponding to optical interruption positions that occur on the respective sensor heads 1 and 2 by the optical interruption objects inserted at the time when coordinates are inputted and the coefficients stored in the second storing parts, and the coordinates (x and y) at which the optical interruption objects are inserted are outputted.
座標入力時に挿入された光遮断物体によって、各センサヘッド１、２に生じた光の遮断位置に対応する情報ｕ_1、ｕ_2と、第２記憶部に記憶された係数を用いて所定の演算９を行い、光遮断物体が挿入された座標（ｘ、ｙ）を出力する。 - 特許庁 - POWER SUPPLY INTERRUPTION DETECTION METHOD AND SYSTEM FOR CUSTOMER LINE TERMINAL UNIT IN OFFICE LINE TERMINAL UNIT
局内回線終端装置における宅内回線終端装置の電源断検出方法及びシステム - 特許庁 - To provide technology for preventing deterioration and damage of elements caused by interruption of a power source.
電源遮断に起因して素子が劣化したり、破損するのを防止するための技術を提供する。 - 特許庁 - Thus battery consumption of the USB device is reduced to be able to prevent a temporary interruption of the session.
これにより、ＵＳＢデバイスのバッテリー消耗を減少させ、セッションの一時的な中断を防止しうる。 - 特許庁 - To provide a printing device which realizes the rapid return procedures after interruption printing and a printing method.
割り込み印刷後の復帰処理の高速化を可能にした印刷装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁 - Furthermore, on the occurrence of interruption between one terminal and other terminal, a wireless terminal detecting the interruption of the path transmits a park interrupt detection packet including arrival disabled terminal information to a terminal that is directly connected to the wireless terminal detecting the path interruption and communicated to the wireless terminal so as to inquire about the information with respect to the arrival disabled terminal.
また、１つの端末と別の端末との間の経路が断となったときに、経路断を検出した無線端末から直接に接続されて通信可能な端末に対して、到達不能端末情報を含む経路断検出パケットを送信して、到達不能端末に関する情報を問い合わせる。 - 特許庁 - To prevent crushed material from being permitted to leak outside a mill through an air inlet hole at abnormal interruption or the like.
異常停止時などにおいて、空気取入口７から、粉砕物がミル外部に漏れるのを防止する。 - 特許庁 - Upon a service interruption of a commercial power supply, the UPS 1 backs up the two servers 11 and 12.
商用電源で停電が発生した時は、ＵＰＳ１はこれら２台のサーバ１１，１２をバックアップする。 - 特許庁 - To provide a handover method whereby a terminal can move between base stations without causing communication interruption.
端末装置が通信の遮断を発生させずに基地局間を移動できるハンドオーバーを実現する。 - 特許庁 - An interruption means interrupts an optical signal given to the optical switch 20 during a path switching period.
遮断手段が、パス切替期間中、光スイッチ20に入力する光信号を遮断状態にする。 - 特許庁 - The condition with respect to the interruption of the connection which is related with the user identifier received at connection to the client terminal is retrieved from the interruption condition table, the connection state of the client terminal is monitored and whether or not the connection state corresponds to the condition with respect to the interruption of the retrieved connection is discriminated.
前記クライアント端末との接続時に受信した利用者識別子に関連付けられた接続の切断に関する条件を前記切断条件テーブルから検索し、前記クライアント端末との接続状態を監視し、接続状態が前記検索された接続の切断に関する条件に該当するかを判定する。 - 特許庁 - While rotating an interruption plate 5, washings are supplied to the upper surface of the interruption plate 5 from a washing nozzle so that the treating solution adhering to the interruption plate 5, the inner surface of a partition wall 11 of the processing chamber 1, a moving nozzle 4, an arm 41, and an arm supporting shaft 43, etc. may be washed away with washings.
遮断板５を回転させながら、その遮断板５の上面に洗浄ノズルから洗浄液を供給することによって、遮断板５、処理室１の隔壁１１の内面、移動ノズル４、アーム４１およびアーム支持軸４３などに付着している処理液が洗浄液で洗い流される。 - 特許庁 - To respond an action such as an inter-processor interruption (IPI) in a system management mode in a multicore environment.
マルチコア環境のシステム管理モードにおけるプロセッサ間の割り込み（ＩＰＩ）等のアクションに応答する。 - 特許庁 - The control part 34 makes the factor registers 32-1 to 32-n successively hold the interruption factors which have occurred.
制御部３４は、要因レジスタ３２−１〜３２−ｎに、発生した割込み要因を順に保持させる。 - 特許庁 - Thus, it is possible to much more properly perform the torque restriction of the motor MG1 when gate interruption is restored.
これにより、ゲート遮断復帰時のモータＭＧ１のトルク制限をより適正に行なうことができる。 - 特許庁 - To reduce the frequency of accesses to a peripheral modules in interruption processing, and to reduce a load factor of a CPU.
割り込み処理における周辺モジュールへのアクセスの頻度を低減し、ＣＰＵの負荷率を削減する。 - 特許庁 - When the communication is interrupted (S503), the performance mode is changed into interruption mode (S504-S507).
そして、通信を中断する場合（Ｓ５０３）に、実行モードを中断モードに変更する（Ｓ５０４〜Ｓ５０７）。 - 特許庁 - To provide a disk reproducing apparatus capable of adequately preventing sound interruption and so forth due to vibration.
振動による音切れ等を適切に防止することのできるディスク再生装置を提供することである。 - 特許庁 - Thus, it is prevented that a standby terminal ST is pulled up to a power supply voltage Vcc at power interruption.
これにより、電源オフ時にスタンバイ端子ＳＴが電源電圧Ｖｃｃにプルアップされるのを防止する。 - 特許庁 - To discriminate abnormalities of a single-phase three-wire commercial AC power source, while distinguishing a broken line from power interruption.
単相３線式の商用交流電源の異常を、断線と停電とを区別して、判別する。 - 特許庁 - Detection of insertion interruption of an external microphone/an earphone is used as a trigger which shifts to a speech recognition mode.
音声認識モードに移行するトリガーとして外部マイク・イヤホンの挿入割り込みの検知を用いる。 - 特許庁 - Thus, it is possible to notify a user of the deterioration of the performance or the like by the interruption notification.
これにより、該割り込み通知によってユーザにパフォーマンスの低下などを通知することが可能となる。 - 特許庁 - A DSP core 170 performs processing 1 according to the main routine start request START, performs processing 2 according to the interruption request IRQ, and performs the processing 2 as interruption processing for the processing 1 if the DSP core 170 is performing processing 1 when the interruption request IRQ is given.
ＤＳＰコア１７０は、メインルーチン起動要求ＳＴＡＲＴに応じて処理１を実行するとともに、割り込み要求ＩＲＱに応じて処理２を実行し、割り込み要求ＩＲＱが与えられたときに処理１を実行している場合には処理１に対する割り込み処理として処理２を実行する。 - 特許庁 - The interruption control circuit 509 detects an inputted interrupting signal and notifies the selection circuit 511.
割込み制御回路５０９は、入力された割込み信号を検知し、選択回路５１１に通知する。 - 特許庁 - To make a CPU possible to perform other processing even when external interruption input is generated by exceeding its specification.
外部割込入力がその仕様を越えて発生してもＣＰＵが他の処理をできるようにする。 - 特許庁 - PROCESSING SYSTEM WHEN TERMINAL FOR TRANSMITTING PACKET BY WIRELESS COMMUNICATION REACHING SERVICE INTERRUPTION FOR A PRESCRIBED TIME
無線通信によりパケット伝送を行う端末が一定時間不通となった場合における処理方式 - 特許庁 - To provide a bus switching device, with which data interruption or 'bus reset' on a system can be minimized.
システム上のデータ中断や“バスリセット”を最小限にすることが可能なバス切替装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce a time required by a radio LAN terminal during a handover, and to conduct a data communication with a little interruption.
無線ＬＡＮ端末がハンドオーバーの際に要する時間を短縮し、途切れの少ないデータ通信を行う。 - 特許庁 - To easily and inexpensively correct a clock delay during service interruption, and to also reduce labor for clock management.
停電時の時計遅れを簡易且つ安価に補正し得ると共に、時計管理の労力をも軽減し得る。 - 特許庁 - When the measurement time elapses for a prescribed time, an automatic interruption circuit forcibly interrupts the ISDN channel.
計測時間が一定時間経過すると、自動切断回路はＩＳＤＮ回線を強制的に切断する。 - 特許庁 - A ROM monitor 331 is provided with command execution processing 3311 and debug interruption handler processing 3312.
ＲＯＭモニタ３３１はコマンド実行処理３３１１とデバッグ割り込みハンドラ処理３３１２を備える。 - 特許庁 - Then, the gain is put back at the point of the time t_3 the interruption input is decided to ineffective input.
その後、割り込み入力が無効な入力であると確定した時点ｔ３でゲインを元に戻す。 - 特許庁 - The Court may order neither the discontinuance nor the interruption of the working nor the confiscation provided for in Article L615-7.
裁判所は，実施の停止又は中断も，第L615条 7に定める没収も命じることができない。 - 特許庁 - (ii) the total time during which the Interruption of Public Notice has occurred does not exceed one-tenth of the Public Notice Period; and
二 公告の中断が生じた時間の合計が公告期間の十分の一を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
