「Interview」を含む例文一覧(1265)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 25 26 次へ＞
  • But he came the other day for an interview about that.
    ただ その事については 先日も面談を行いまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I don't remember, but i'm sure that his interview transcript should be there.
    覚えていないが 彼の尋問の記録は確かにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, um, everyone told me to go to the interview, so I borrowed it.
    いや その... みんなが 面接 行けって言うから 借りたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I read an interview once with a nobel prize winner physicist, genius, married six times.
    ノーベル賞を取って 6回 結婚してる物理学者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we won't do the live interview. maybe I just kill everybody right now.
    もうライブ・インタビューは中止だ 皆に死んでもらおうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Roya has an interview with congressman mackie at noon today in this building.
    ハマッドがマッキー議員と面会する この建物で正午に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I would be happy to set up an interview for tomorrow.
    でも 明日なら 喜んで面談の機会を 作りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we interview the members of the incident response team soon?
    今度 対策室の方たちを 取材させてもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just stopped by to say hi before the family interview tomorrow.
    "ご挨拶に立ち寄りました" "明日の家族インタビューの前に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked for an interview but he asked me on a date.
    取材申し込んでたんだけど デートに誘われちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No matter how many times you ask, I won't be doing the interview
    何度頼まれてもインタビューは お断りだ ≪そうじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't abandon me too. I had an interview.
    私も捨てたもんじゃないわね~。 受かっちゃったわよ 面接。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They said they want to do an interview with me.
    あの人たち 私のことも インタビューしてくれるって言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she doesn't do the interview, does that mean I don't get to do it either?
    お姉ちゃんがインタビューに出ないなら 僕も出ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're publishing the 20th anniversary issue without a main interview?
    20周年特別版をメインインタビューなしで 発行するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is what's critical to this kind of interview.
    この種のインタビューでは一番重要なのだと気付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When he cooperated for the vivarium guide interview.
    『ビバリウム・ガイド』の取材に 協力したときのものだそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone insisted on me going to the interview so I borrowed it.
    いや その... みんなが 面接 行けって言うから 借りたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He asked me if I wanted to interview the red brigades.
    彼は私に 赤い旅団にインタビューしないかと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then our main interview for 12 pages is now... gone?
    それなら 12ページに渡るメインのインタビューが・・・無くなったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just stopped by to say hi before the family interview tomorrow.
    ご挨拶に立ち寄りました 明日の家族インタビューの前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have an interview to go to. i'm borrowing the picture, okay?
    僕 インタビューあるんで すいません 写真お借りしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But having a main interview doesn't necessarily mean that you have a good magazine.
    メインインタビューがないといい雑誌じゃない訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I actually had a chance to interview ira glass, who's the host of the show.
    番組司会者のアイラ・グラスにインタビューする機会があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The interview went off so well that he got the job.
    面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。 - Tanaka Corpus
  • I have to have an interview before taking the examination.
    私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。 - Tanaka Corpus
  • After he had given a lecture, he had an interview with some students.
    講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。 - Tanaka Corpus
  • The interview went off so well that he got the job.
    面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。 - Tatoeba例文
  • I have to have an interview before taking the examination.
    私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。 - Tatoeba例文
  • After he had given a lecture, he had an interview with some students.
    講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。 - Tatoeba例文
  • Can you make the schedule for the interview and test?
    面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • My relatives are setting up a formal marriage interview for me.
    親戚が私のためにお見合いをセッティングしてくれていた。 - Weblio Email例文集
  • I saw the help wanted ad and came to the interview.
    私は新聞の求人広告を見て面接に来ました。 - Weblio Email例文集
  • We have been notified that there will be an interview next Monday.
    我々は来週の月曜に面接があると通知された. - 研究社 新英和中辞典
  • He made an unfortunate remark at the interview.
    その面接で彼は不適切な言葉を吐いた[失言をした]. - 研究社 新英和中辞典
  • INTERVIEW SCHEDULE GENERATION METHOD AND PROGRAM
    面談スケジュール生成方法及び面談スケジュール生成プログラム - 特許庁
  • He tried his best to sell himself in the interview.
    彼は面接で自分を売り込もうと最善の努力をした - Eゲイト英和辞典
  • He failed the interview and did not get the position.
    彼は面接で不合格となり、その仕事に付けなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Be courteous and allow the interview to end on time.
    丁寧に答え、面接が時間通りに終わるようにすること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • SUPPORT SYSTEM FOR SENDING INTERVIEW MANUSCRIPT AND SUPPORT METHOD, AND PROGRAM
    取材出稿の支援システムおよび支援方法、ならびにプログラム - 特許庁
  • SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR TELEVISION INTERVIEW
    テレビ面接システムおよびテレビ面接プログラム、並びにテレビ面接方法 - 特許庁
  • BUSINESS MODEL FOR REMOTE INTERVIEW SYSTEM USING VIDEO AND AUDIO MEDIA
    映像、音声を用いた遠隔地面談システムのためのビジネスモデル - 特許庁
  • When I recommended your interview for the magazine, it was accepted.
    あなたのインタビューを雑誌に提案したところ、採用されました。 - Weblio Email例文集
  • I'd like you to attend that interview as well.
    私はあなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。 - Weblio Email例文集
  • I am scheduled to have an interview for the visa on June 24th.
    私は6月24日にビザの面接を受ける予定になっています。 - Weblio Email例文集
  • (2) The interview shall be conducted within the limits permitted by laws and regulations.
    ２　前項の接見は、法令の範囲内で行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Organize job interview sessions for students, etc. who have not received job offers, etc.
    未内定学生等対象の就職面接会の実施等 - 厚生労働省
  • 2. Organizing job interview sessions for students who have not received job offers, etc.
    ２未内定学生等対象の就職面接会の開催 - 厚生労働省
  • One was an interview I did with one of the great american biographers.
    ひとつはアメリカ人の伝記作家に対して行ったインタビューです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Police is to interview a policeman.
    警察のことを調べるなら 警察官を取材するのが一番です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について