「Intonation」を含む例文一覧(159)

1 2 3 4 次へ＞
  • INTONATION DETERMINATION DEVICE
    抑揚判定装置 - 特許庁
  • an unchanging intonation
    変化のないイントネーション - 日本語WordNet
  • a type of intonation in Chinese, caled {'sokusei'}
    四声における仄声 - EDR日英対訳辞書
  • It is a secret intonation
    ♪♪「それは 秘密のイントネーション」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • rules regarding intonation in Japanese Noh songs
    謡物の節回しの規則 - EDR日英対訳辞書
  • INTONATION (TONE) CURVE CODE
    イントネーション（音調）曲線符号 - 特許庁
  • recite with musical intonation
    音楽的イントネーションで暗唱する - 日本語WordNet
  • the patterns of stress and intonation in a language
    発話の強勢・抑揚などのパターン - 日本語WordNet
  • in the written representation of a word, an accent mark used to show intonation
    発音の高低を示すアクセント - EDR日英対訳辞書
  • Intonation is absent in his way of speaking.
    彼の話し方には抑揚が欠けている。 - Tanaka Corpus
  • Intonation is absent in his way of speaking.
    彼の話し方には抑揚が欠けている。 - Tatoeba例文
  • In which part was my intonation good?
    私のイントネーションのどこが良かったですか？ - Weblio Email例文集
  • Intonation information corresponding to the divided word is extracted by referring to the word intonation table by the function F of 'word intonation table reference'.
    「単語抑揚テーブル参照」の機能Ｆで、単語抑揚テーブルを参照し、分解した単語に対応する抑揚情報を抽出する。 - 特許庁
  • a regular and monotonous rising and falling intonation
    一本調子で単調に上下する抑揚 - 日本語WordNet
  • The fushimawashi (intonation) are also slightly different; the intonation for hauta is not as strong as that of utazawa.
    また、節回しも若干の相違があり、うた沢に比べてサラリとうたうのを特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • written marks indicating intonation rules in a Japanese Noh song
    謡物の節回しの規則を書き示す符号 - EDR日英対訳辞書
  • An intonation pattern is calculated from the intermediate code.
    中間コードからイントネーションパターンが算出される。 - 特許庁
  • This intonation score is temporarily stored in a storage device 3.
    この抑揚スコアは、記憶装置３に一時記憶される。 - 特許庁
  • To make intonation of voice of a learner closer to intonation of model voice in language learning.
    語学学習において、学習者の音声の抑揚を、お手本の音声の抑揚に近づけられるようにする。 - 特許庁
  • Pay more attention to intonation when you speak English.
    英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。 - Tanaka Corpus
  • He has very funny intonation.
    彼はとてもおもしろいイントネーションで発音することができる。 - Tatoeba例文
  • Pay more attention to intonation when you speak English.
    英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。 - Tatoeba例文
  • an accent which is pronounced with a rising intonation in Japanese
    日本語のアクセントで,しり上がりに高く発音するもの - EDR日英対訳辞書
  • Intonation information which indicates the height of the note by syllable when the word is uttered is stored in a word intonation table.
    単語を発音したときの音節毎の音の高低を示す抑揚情報を単語抑揚テーブルに記憶しておく。 - 特許庁
  • The intonation selection part 105 extracts as an F0 pattern candidate an F0 pattern matching the reported intonation environment information.
    韻律選択部１０５は、通知された韻律環境情報と一致するＦ０パタンを抽出し、Ｆ０パタン候補とする。 - 特許庁
  • To impart variation in intonation to an input sound by a simple method.
    簡便な方法で入力音声に抑揚の変化を与える。 - 特許庁
  • the careful use of intonation when giving a speech or lecture, called 'yokuyoutonza'
    抑揚頓挫という,文章や演説などの言葉の調子 - EDR日英対訳辞書
  • Namely, the music data and intonation are made to correspond to each other, section by section and the intonation data are so expanded with time by the sections of the intonation data to match the corresponding sections of the music data.
    すなわち曲データと抑揚データとの区分毎の対応付けを行い、抑揚データの各区分毎に、それに対応する曲データの区分に合うように時間的に抑揚データを伸張する。 - 特許庁
  • As a singing intonation degree is evaluated from a value indicated by the intonation evaluation data, evaluation of singing intonation can be added to a result obtained by scoring the singing of the singer.
    そして抑揚評価データが示す値の大きさから、歌唱の抑揚の程度を評価することができるから、歌唱者の歌唱による採点結果に歌唱の抑揚の評価を加えることができる。 - 特許庁
  • And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.
    そして 答えた時 君の声のイントネーションは 明らかに 違っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When "intonation" is selected in it, a parameter setting picture regarding "intonation" which is not displayed as a musical symbol is displayed (b).
    その中から「抑揚」を選択すると、音楽記号として表示されていない「抑揚」に関するパラメータ設定画面が表示される（（ｂ））。 - 特許庁
  • In an intonation DB 102, F0 patterns corresponding to the intonation environment information and feature quantities of the F0 patterns are registered by pattern No.'s.
    韻律ＤＢ１０２には、パタンNo.ごとに、韻律環境情報と対応したＦ０パタンとＦ０パタンの特徴量とが登録されている。 - 特許庁
  • To provide a pachinko game machine which has rich game interest and intonation.
    ゲーム性に富んだ抑揚感のある弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, the intonation is attached even to the accompaniment music by changing the content of the accompaniment music according to the intonation of performance of the percussion instrument.
    このようにして、打楽器の演奏の抑揚に追従して伴奏の内容を変化させて伴奏についても抑揚をつけることができる。 - 特許庁
  • Concerning the other voice, the device stores intonation data about he same as that of person in an intonation DB 2 in advance and outputs the voice by generating the voice waveform using the intonation data at the time of operation.
    他の音声については，人間とほぼ同じイントネーションのデータを，イントネーションＤＢ２に蓄積しておき，動作時にはそのイントネーションデータを用いて音声波形を生成することにより音声を出力する。 - 特許庁
  • Melodic intonation therapy, which has become very popular in music therapy now.
    今では広く使われている 音楽療法の主唱者でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It involves the reciting (or singing) of Chinese poetry, waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) and so on with a distinctive Fushimawashi (intonation).
    漢詩や和歌などを独特の節回しで吟ずる（歌う）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The chanting contents, Fushimawashi (intonation), shosa (conduct) and so on vary depending on each rokuji.
    その唱える内容や節回し、所作などは六時それぞれのものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the intonation or melody used in kabuki, called 'kudokimoyo-'
    歌舞伎で,口説き模様という,女が恋人に対して意中を訴える節回し - EDR日英対訳辞書
  • An intonation score allocating part 2B allocates variation in the speed, sound volume, and frequency of the speech information to each converted character as an intonation score.
    抑揚スコア割り当て部２Ｂは、前記音声情報のうちの速度、音量及び周波数の変化量を、変換された各文字に抑揚スコアとして割り当てる。 - 特許庁
  • The manuscript includes a spoken word display area where sentences of spoken words are described line by line, and an intonation display area where musical symbols for indicating intonation are displayed adjacently to the sentences corresponding to positions where the intonation is applied in the sentences.
    １行ずつ話し言葉の文章が記述された話し言葉表示エリアと、文章で抑揚をつけるべき位置に対応して、文章に隣接して抑揚を表わす音楽記号を表示した抑揚表示エリアと、を有する。 - 特許庁
  • Based upon intonation evaluation data showing the degree of variation in loudness of the singing, the degree of intonation of the singing can be evaluated, so evaluation of the intonation of the singing can be added to a scoring result based upon the singing of the singer.
    そして、歌唱の強弱の変動の程度を示す抑揚評価データに基づいて、歌唱の抑揚の程度を評価することができるから、歌唱者の歌唱による採点結果に歌唱の抑揚の評価を加えることができる。 - 特許庁
  • This automatic music composition device generates melody rhythm data Mr reflecting degree of intonation based on degree of intonation data Em whose value changes according to the progress of melody, and melody pitch data Mp reflecting the degree of intonation at melody rhythm striking points represented by the melody rhythm data Mr based on the degree of intonation data Em.
    この発明の自動作曲装置は、メロディの進行に従って値が変化する盛り上がり度データＥｍに基づいて、盛り上がり度を反映させたメロディリズムデータＭｒを生成し、盛り上がり度データＥｍに基づき、メロディリズムデータＭｒが表わすメロディリズム打点において、盛り上がり度を反映させたメロディピッチデータＭｐを生成する。 - 特許庁
  • From the yama and hoko floats, a unique fushimawashi (intonation) of 'konchikichin,' the festive music known as Gion bayashi is heard.
    山鉾からは祇園囃子のコンチキチンという独特の節回しが聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a voice switching apparatus for preventing an erroneous speech mode from being set to suppress interruption or intonation of voice.
    誤った通話モードに設定されるのを防いで音声の途切れや抑揚を抑える。 - 特許庁
  • You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
    彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 - Tanaka Corpus
  • Ending with falling intonation should be avoided (because of a common superstition that it leads to an empty house).
    その発声の尻は下がることを忌む（劇場の不入りに通ずるとする俗信）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
    彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。 - Tatoeba例文
  • The cellular phone 10 displays screen data included in the received content data and reproduces voice data included in the content data based on intonation specified by the intonation data.
    携帯電話器１０は受信したコンテンツデータに含まれる画面データを表示すると共に、コンテンツデータに含まれ音声データをイントネーションデータが規定するイントネーションに基づき再生する。 - 特許庁
  • In the voice synthesis circuit 9, the character data outputted from the decoder 14 are converted to voice signals having intonation based on the intonation control data, and outputted to a loudspeaker 11.
    音声合成回路９はデコーダ１４から出力される文字データをイントネーション制御データに基づくイントネーションを有する音声信号に変換し、スピーカ１１へ出力する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について