Living surrounded by the sea, Japanese people are said to have been introvert since ancient times, and tend to make exclusive communication.
周辺を海で囲まれている日本人は古くから内向的とされており、閉鎖的なコミュニケーションをとることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Current mainstream shakaiei consists of introvert poetic composition that raises problems arising from the strain of modern society.
現在は現代社会のひずみから生じる諸問題を取り上げる社会性のある内向的な諷詠が社会詠の主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom is an introvert. トムは内向的だ。 - Tatoeba例文
Faithful to rules, an introvert with a lot of pride. ルールに忠実で プライドが高く内向的》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The murderer was faithful to rules, an introvert with a lot of pride. 犯人はルールに忠実で プライドが高く内向的。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A single mother at her wits' end about her son, a thieving introvert expelled from school because he kept running away. 息子のことで途方に 暮れてるシングル・マザーだった 彼は何度も逃げて 学校から追放され内向的になっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書