「Intuitively」を含む例文一覧(1557)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 31 32 次へ＞- To provide an audio data editing device permitting to visually and intuitively confirm an overlapping state of audio data.
オーディオデータの重なり状態を目視で直感的に確認することができるオーディオデータ編集装置を提供する。 - 特許庁 - To speedily, easily, and intuitively control the imaging direction of an imaging apparatus 10 connected communicably.
通信可能に接続された撮像装置１０の撮像方向を迅速、容易、かつ直感的に操作できるようにする。 - 特許庁 - It is intuitively appealing to many hackers, and explains some aspects of individual behavior well enough [HT].
それは多くのハッカーにとって直感的にわかりやすいし、個人行動のある面はすごくうまく説明してくれるから。[HT] - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - The relative size of the load of each printer can be grasped intuitively by this comparative length of this job graph, and an absolute amount of the load of each printer converted to printing time can also be grasped intuitively by the time scale displayed at the same time.
このジョブグラフの長短によって、各プリンタの負荷の相対的な大小を、またあわせて表示される時間スケールによって、印刷時間に換算された各プリンタの負荷の絶対的な量を、それぞれ直感的に把握することができる。 - 特許庁 - To obtain a video data information display in which a user can set an intuitively comprehensible thumbnail image for a title, and can identify mutually related titles intuitively among a plurality of titles recorded on a recording medium.
ユーザ本人が、タイトルに対して、自身が直感的に分かりやすいサムネイル画像を設定できるようにするとともに、記録媒体に記録されている複数のタイトルの中から、相互に関連のあるタイトル同士を直感的に同定できるようにする。 - 特許庁 - A relative size of a load of each printer can be grasped intuitively by the length of a job graph, and an absolute amount of the load of each printer converted to the printing time can also be grasped intuitively by a time scale displayed at the same time.
このジョブグラフの長短によって、各プリンタの負荷の相対的な大小を、またあわせて表示される時間スケールによって、印刷時間に換算された各プリンタの負荷の絶対的な量を、それぞれ直感的に把握することができる。 - 特許庁 - To provide an electronic program guide display device which displays the icon of category information or character information of a program so that a user can intuitively recognize the meaning of the program when displaying the program in a short period of time, and which can be intuitively operated by the user.
短時間番組表示する際に、ユーザーが直感的に番組の意味を認識できる番組のジャンル情報のアイコンや文字情報を表示し、ユーザーの直感的な操作が可能な電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a character input device, a character input method, a program, and a storage medium capable of intuitively inputting a character.
直感的に文字入力が可能な文字入力装置、文字入力方法、プログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁 - Thus, the user can intuitively judge whether there are more uphill slopes or more downhill slopes in the traveling direction.
したがって進行方向に沿って、上り坂が多いのか下り坂が多いのかといった判断を直感的に行なうことができる。 - 特許庁 - To provide a base sequence comparison device for enabling a user to intuitively recognize the difference of a plurality of base sequences with a sound.
複数の塩基配列の違いの程度を音によって直感的に認識し得る塩基配列比較装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a "map display device" that makes it possible to intuitively grasp the distance to a direction-displayed spot.
方面表示されている地点までどのくらい離れているのかを直感的に把握できる「地図表示装置」を提供する。 - 特許庁 - To provide a medical image diagnostic device capable of intuitively recognizing the size of a region of a medical image to be measured.
医用画像の計測対象部位のサイズを直感的に把握することが可能な医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁 - To intuitively and easily understand a role of a vibrator, by determining the arrangement of the vibrator corresponding to the function realized by a robot device.
ロボット装置が実現する機能に応じた振動子の配置を決定し、振動子の役割を直観的に理解容易にする。 - 特許庁 - To provide an input unit which allows a user to intuitively recognize an operation direction on an operation part and easily operate it.
使用者が、直感的に操作部における操作方向を認識することができ、かつ操作し易い入力装置の提供。 - 特許庁 - To provide a parking assisting device and a parking assisting method capable of allowing an occupant to intuitively perform the operation of designating the position and the direction of a target parking space.
車両乗員が目標駐車スペースの位置や方向を指定する操作を直感的に行えるようにする。 - 特許庁 - To provide an operation control device which allows a user to intuitively and highly precisely operate an object according to an instruction using a finger or the like.
指による指示等で、直感的かつ高精度に操作対象を操作することが可能な操作制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a self-traveling mower capable of intuitively comprehending position of a working part having a cutting blade.
刈刃を備えた作業部の位置を直感的に把握することができる自走式草刈機を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To solve the problem that it is difficult to intuitively understand the relevance between a color and a product in a conventional display method for a color marketing research result.
従来のカラーマーケティングの調査結果の表示方法では、色彩と製品との関連性が直感的に理解しづらい。 - 特許庁 - To provide an image display device which makes a user intuitively operate a vehicle based on an auxiliary image displayed on a screen.
画面に表示される補助的な画像から直感的に車体の誘導を可能にする画像表示装置を構成する。 - 特許庁 - To provide a multimedia device and a screen display method, allowing a user to intuitively and easily operate an operation screen using a GUI (Graphical User Interface).
ＧＵＩを用いた操作画面を直感的にかつ容易に操作可能なマルチメディア装置、画面表示方法を提供する。 - 特許庁 - Thus, it is possible to intuitively and easily visualize the whole rough wiring route as graphics, and to increase design efficiency.
これにより全体の概略配線経路を図形として直感的に容易に視認することができ設計効率が上がる。 - 特許庁 - To provide a display method which displays the contents of debt details so that they are easy to intuitively know and a system for the method.
負債明細の内容を直感的にわかり易く表示する表示方法及びそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a data communication system for intuitively transmitting the intention of a user on a transmission side to a user on a reception side.
送信側の使用者の意図を受信側の使用者に直感的に伝達することができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁 - To intuitively manipulate an object placed in a virtual three-dimensional space by means of a posture of a manipulation device.
操作デバイスの姿勢により仮想３次元空間内に配置されたオブジェクトを直感的に操作することができるようにすること。 - 特許庁 - To make it possible to set the use or disuse of a function allocated to each operation member intuitively and easily.
各操作部材に割り当てられている機能の使用の有無（使用／不使用）を直感的かつ容易に設定できるようにする。 - 特許庁 - To provide a chemical plant design support program capable of easily and intuitively confirming design content of a chemical plant.
化学プラントの設計内容を簡単且つ直感的に確認することが可能な化学プラント設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a navigation system for display capable of acquiring intuitively facility information related to a region by a user.
利用者が地域に関連する施設情報を直感的に把握することができる表示を行うナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a CAD system for interactively and intuitively generating a three-dimensional object by using augmented reality technology.
拡張現実感の技術を用いて、インタラクティブで直感的に３Ｄオブジェクトを生成できるＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁 - To allow a user who wants to reduce the weight to more easily intuitively recognize the physical activity amount necessary for achieving a target.
減量を行いたい使用者に対して目標達成のために必要な身体活動量を直感的に把握し易くする。 - 特許庁 - To make it possible to intuitively and easily obtain information data which users want to confirm or the information data and the associated information data.
ユーザが確認したい情報データ、又は、当該情報データ及び関連情報データを直感的で簡易な操作により得る。 - 特許庁 - To enable an user to intuitively acquire much information by visually displaying information concerning a communication partner apparatus.
通信相手装置に関する情報を視覚的に表示することで、ユーザが多くの情報を直感的に取得できようにする。 - 特許庁 - To enable a user to intuitively and efficiently retrieve image data as if the user accesses the image data in a real space.
ユーザが実空間で画像データを閲覧しているように直感的に効率よく画像データを検索することを可能とする。 - 特許庁 - To intuitively understand the positional relationship between a three- dimensionally displayed diagram and a viewpoint and to facilitate viewpoint setting.
３次元表示された図形と視点との間の位置関係を直感的に理解できるようにし、視点の設定を容易にする。 - 特許庁 - To provide a map display device for intuitively and easily grasping one's own advancing azimuth when moving toward a destination.
目的地に向かって移動する場合に直感的に自分が進むべき方位を把握し易くした地図表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an X-ray micro-analyzer for intuitively visually recognizing both of an action and a spectral state of a spectrograph.
分光器の動作と分光状態等を共に直感的に視覚認識することが出来るＸ線マイクロアナライザーを提供する。 - 特許庁 - To display information relating to a position of an obstacle obtained from a sensor other than a camera in a way intuitively understood by a driver.
カメラ以外のセンサーから得た障害物の位置などに関する情報を、運転者に直感的にわかるように表示する。 - 特許庁 - To qualitatively and intuitively compare a plurality of color informa tion by realizing pseudo three-dimensional display.
疑似３次元表示することにより、複数の色情報を定性的１直感的に比較できるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a technique for enabling a user to intuitively acquire the state of an insert paper when setting the insert paper.
ユーザが挿入紙の設定をする際、その挿入紙の状態を直感的に把握することができる技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a network apparatus and program in which location information can be intuitively set by simple work in the case of equipment connection.
機器接続の際に、簡便な作業で直感的に位置情報の設定が行えるネットワーク装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁 - To generate and display an electronic program guide which is easy to understood intuitively by anyone and which excels in operability.
本発明は、誰に対しても直感的に理解し易く、操作性の高い電子番組ガイドを生成して表示できるようにする。 - 特許庁 - To provide a camera control system that intuitively controls a camera, such as a PTZ camera, whose photography direction is controlled.
ＰＴＺカメラなど撮影方向が制御可能なカメラを直感的に制御することができるカメラ制御システムを提供する。 - 特許庁 - To attain a display processor for allowing a user to intuitively obtain a display content without deteriorating the visibility of the user.
ユーザの視認性を損なわずに、ユーザが表示内容を直感的に把握することが可能な表示処理装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a camera for enabling a user to intuitively easily change setting when performing operation and an operation mode without depending on operation of an operation member.
操作部材の操作によらず直感的に動作時の設定や動作モードを簡単に変更し得るカメラを提供する。 - 特許庁 - To make intuitively graspable the contents of a document obtained by retrieval and to make selectable a desired document with good efficiency.
検索の結果で得られた文書の内容を直感的に把握でき、所望の文書を効率良く選択できるようにする。 - 特許庁 - To intuitively present document information contents so that a catalog, a guidebook or the like is browsed especially without having clear intention.
特に明確な意図を持たずにカタログやガイドブック等を眺め見るように、文書情報コンテンツを、直感的に提示すること。 - 特許庁 - To provide a flowmeter capable of letting a worker intuitively know the actual flow direction of a detected fluid.
被検出流体の実際の流れ方向を作業者に対して直観的に知らしめることができる流量計を提供する。 - 特許庁 - To provide an information display apparatus for a vehicle, which makes a user intuitively recognize a degree of risk and a degree of urgency.
ユーザに対して直感的に危険度や緊急度を認識させることができる車両用情報表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an input device capable of performing an input operation more intuitively without bringing visual discomfort to a user.
使用者が視覚的に違和感を覚えずに、より直感的に入力動作を行うことが可能な入力装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an interface enabling a user to more intuitively walk around virtual space and having natural and easy operability.
より直感的に仮想空間を歩き回ることが可能なであり、かつ、自然で容易な操作性を有するインタフェースを提供する。 - 特許庁 - To provide a photography system for permitting a user to intuitively and clearly set optical environment with a simple operation.
使用者が光環境を直感的に分かりやすく且つ簡単な操作で設定することができる撮影システムを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
