「Invertebrates」を含む例文一覧(33)
- the invertebrates―Invertebrata
無脊椎動物 - 斎藤和英大辞典 - (we call them invertebrates).
（これを無脊椎動物っていう）。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』 - marine invertebrates that resemble mollusks
軟体動物に似た海洋性無脊椎動物 - 日本語WordNet - region around the mouth in various invertebrates
様々な無脊椎動物の口の周辺部分 - 日本語WordNet - And same thing for invertebrates. this is the example.
無脊椎生物でも同じです ここに例があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - jointed-foot invertebrates: arachnids
関節のある肢を持つ無脊椎動物：蛛形類の節足動物 - 日本語WordNet - Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there.
小魚や無脊椎動物以外の 生物も見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The formulated feed for aquatic invertebrates contains proanthocyanidin, and the method for feeding aquatic invertebrates comprising giving them the formulated feed is provided.
プロアントシアニジンを含む水産無脊椎動物用配合飼料、および該飼料を与える水産無脊椎動物の飼育方法。 - 特許庁 - Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.
タンパク質の脊椎動物の 利用に関する研究をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - vermiform protozoans parasitic in insects and other invertebrates
昆虫や他の無脊椎動物に寄生する虫のような原生動物 - 日本語WordNet - microorganisms with a diameter less than 100 μm (microscopic algae, lichens, invertebrates)
直径が100μm未満の微生物(微細な藻類，地衣類，無脊椎動物) - 特許庁 - single-host parasites of lower vertebrates and invertebrates
下等脊椎動物および無脊椎動物を単一宿主とする寄生体 - 日本語WordNet - any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates
無脊椎動物における様々な運動器官または付属器官の総称 - 日本語WordNet - parasitic on the digestive epithelium of vertebrates and higher invertebrates
脊椎動物とより高等無脊椎動物の消化皮覆組織に寄生する - 日本語WordNet - radially symmetrical marine invertebrates including e.g. starfish and sea urchins and sea cucumbers
例えば、ヒトデ・ウニ・ナマコなどを含む放射状に対称な海洋無脊椎動物 - 日本語WordNet - toothlike structure in invertebrates found in the mouth or alimentary canal or on a shell
口、消化管、または殻上に見られる無脊椎動物の歯のような構造物 - 日本語WordNet - parasite in invertebrates and lower vertebrates of no known economic importance
実用的な重要性が知られていない無脊椎動物や下等脊椎動物の寄生虫 - 日本語WordNet - enigmatic small elongated wormlike terrestrial invertebrates of damp dark habitats in warm regions
温帯地域の暗く湿った生息地の奇妙で小さな細長い陸生の無脊椎動物 - 日本語WordNet - marine invertebrates with tube feet and five-part radially symmetrical bodies
管足と五部からなる放射状である対称形の体のある海洋無脊椎動物 - 日本語WordNet - of or relating to invertebrates of the phylum Arthropoda
門節足動物門の無脊椎動物の、または、門節足動物門の無脊椎動物に関する - 日本語WordNet - flagellates parasitic in alimentary or genitourinary tracts of vertebrates and invertebrates including humans
人間を含む脊椎動物・無脊椎動物の消化管内や尿生殖路内に寄生する鞭毛虫類 - 日本語WordNet - small pointed structure serving as a skeletal element in various marine and freshwater invertebrates e.g. sponges and corals
海と淡水の無脊椎動物、例えば海綿動物と珊瑚の骨格要素として役立つ小さな尖った構造物 - 日本語WordNet - some invertebrates can regrow limbs or their tail after they lost it due to an injury
彼らが怪我によりそれを失ったあと、若干の無脊椎動物は手足または彼らの尾を再成長させることができる - 日本語WordNet - the exterior protective or supporting structure or shell of many animals (especially invertebrates) including bony or horny parts such as nails or scales or hoofs
爪、うろこ、ひづめなどの骨または骨性の部分を含めた、多くの動物（特に脊椎動物）の外部の保護構造物または支持構造物 - 日本語WordNet - To provide a dsRNA induced specific and non-specific immunity in crustaceans and other invertebrates, and biodelivery vehicles for use therein.
甲殻類動物、及び他の無脊椎動物における、dsRNAで誘導された特異的、及び非特異的免疫、及びそこで使用する生物送媒体の提供。 - 特許庁 - the immature free-living form of most invertebrates and amphibians and fish which at hatching from the egg is fundamentally unlike its parent and must metamorphose
卵からかえり、基本的に親と似ていないで変身しなくてはならないほとんどの無脊椎動物、両生類と魚の未成熟の自生形体 - 日本語WordNet - To provide a method for efficiently breeding aquatic invertebrate, preventing a breeding environment from getting worse due to feeding when breeding fry and larva of aquatic invertebrates such as prawn, lobster, blue crab, cuttlefish, octopus or shellfish.
クルマエビ、イセエビ、ガザミ、イカ、タコ、貝類などの水産無脊椎動物の稚仔および幼生を飼育する際に遭遇する給餌による飼育環境の劣化を防ぐ、効率の良い、水産無脊椎動物の飼育方法の提供。 - 特許庁 - in some classifications considered a separate phylum: microscopic arachnid-like invertebrates living in water or damp moss having 4 pairs of legs and instead of a mouth a pair of stylets or needlelike piercing organs connected with the pharynx
いつくかの分類では異なる門であると考えられる：4対の足と口の代わりに1対のスタイレットまたは針状の刺すような器官を有する水中か湿っているコケに生息する微少のクモ形類動物のような無脊椎動物 - 日本語WordNet - To provide a composition for controlling insects that is selective for invertebrates such as insects and has little or no toxicity to vertebrates such as mammals, fish, fowl and other species and does not otherwise persist in and damage the environment.
昆虫などの無脊椎動物に選択性があり、脊椎動物、例えば哺乳動物、魚、家禽及びその他の種にほとんど又は全く毒性をもたず且つ環境に残留しない及び害を与えない昆虫防除用組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a terrestrial invertebrate repellent composition which has sufficient repellent effects to terrestrial invertebrates belonging to gastropods such as a slug, a snail or the like, in which a repellent active ingredient is nature-derived and eco-friendly, and which is excellent in continuity.
不快害虫である、ナメクジ、カタツムリ、マイマイ等の腹足類に属する陸生無脊椎動物に対して十分な忌避効果を有し、忌避活性成分が天然由来である環境に優しく持続性にも優れた陸生無脊椎動物忌避組成物を提供する。 - 特許庁 - The distinction between vertebrates and invertebrates is something no one who cares to look at samples of both can reasonably deny, and, so far as I am aware, no one hostile to evolution has ever denied a fact so apparent to anyone who observes the world for a few moments.
脊椎動物と無脊椎動物の違いは、両方の動物のサンプルを注意して見る人でなければ認めないようなものだし、ぼくの知るかぎり、進化に反対する人って、ちょっとでも世界を観察すればはっきり分かる事実を認めないものなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』 - If all living creatures must have a living parent, if living creatures are different, and if simpler forms were around before the more complex forms, then the more complex forms must have come from the simpler forms (e.g., vertebrates from invertebrates).
あらゆる生物には生きた親がいなければならず、生物が多様で、より複雑な形態より以前により単純な形態が出現するとするなら、複雑な形態は単純な形態から（例えば脊椎動物は無脊椎動物から）生まれてきたに違いないよね。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』 - The methods induce systemic, non-specific and/or sequence specific immune responses in invertebrates, preferably in crustaceans, by the administration of at least one dsRNA, and in the methods, the dsRNA confers immunity against a pathogen, or modulates expression of gene that affects growth, reproduction, and general health or "robustness".
少なくとも１種のdsRNAを投与することによる、無脊椎動物、好ましくは甲殻類動物における、全身性非特異的、及び／配列特異的免疫応答を誘導する方法であって、該dsRNAが病原体に対する免疫を与えるか、成長、生殖、及び健康一般、又は"ロバスト性"に関与するような遺伝子の発現を調節する方法。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Short Proof of Evolution”
邦題：『進化の手短かな証明』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”The Short Proof of Evolution”
