「Inward」を含む例文一覧(4602)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞- clearance inward
入港手続 - 斎藤和英大辞典 - projecting inward
内部に突き刺す - 日本語WordNet - located inward
内部に位置する - 日本語WordNet - burst inward
中で爆発する - 日本語WordNet - flowing inward
中へ流れるさま - 日本語WordNet - directed inward
内部に向けられた - 日本語WordNet - curving inward
湾曲した内側 - 日本語WordNet - There should be inward development
内側の進歩や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to make a disease strike inward
病を追い込む - 斎藤和英大辞典 - pouring inward
中へ流れ出るさま - 日本語WordNet - cause to point inward
内側を指し示す - 日本語WordNet - cause to curve inward
内側へ曲がらせる - 日本語WordNet - inward flood of capital
首都の内部洪水 - 日本語WordNet - something that grows inward
内側に伸びるもの - 日本語WordNet - thrusting inward
内部をに突き出すさま - 日本語WordNet - an inward slant of the thigh
腿の内向傾斜 - 日本語WordNet - a sudden inward collapse
突然の内側の破裂 - 日本語WordNet - a shape that curves or bends inward
内側へ曲がる形 - 日本語WordNet - a concern with inward reflections
内省に対する関心 - 日本語WordNet - The ship is cleared inward.
船は入港手続き済 - 斎藤和英大辞典 - clearance inward―clearance outward
入港手続、出港手続 - 斎藤和英大辞典 - having feet that turn inward
内側にまがった脚をもつ - 日本語WordNet - (of angles) pointing inward
（角度について）内側に向いた - 日本語WordNet - curved backward or inward
後方へまたは内側へ曲がる - 日本語WordNet - said inward direct investment, etc.
当該対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Definition of Inward Direct Investment, etc.
対内直接投資等の定義 - 日本法令外国語訳データベースシステム - break so as to fall inward
中部に落ちるように、壊れうr - 日本語WordNet - Report of Inward Direct Investment, etc.
対内直接投資等の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム - make an inward direct investment, etc.
対内直接投資等を行う - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter 5 Inward Direct Investment, etc.
第五章 対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter II Inward Direct Investment, etc.
第二章 対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - extending relatively far inward
内部で比較的遠くに広がるさま - 日本語WordNet - the extent downward or backward or inward
下方、後方、または、内部への範囲 - 日本語WordNet - The edges of the hole are bent inward.
穴の端が内側に曲がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'd like the ends of my hair to curl inward.
すそは内巻きでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It was writhing with inward merriment.
浮かれ騒ぐ心に身悶えしている。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - Notification, etc. of Inward Direct Investment, etc.
対内直接投資等の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - cleared inward―cleared outward
入港手続き済み、出港手続き済み - 斎藤和英大辞典 - directed or bound inward
内側を目掛けた、あるいは目指したさま - 日本語WordNet - pull inward or towards a center
内部へあるいは中心へ向けて引く - 日本語WordNet - a movement into or inward
中に入る、または、内側に向かう動き - 日本語WordNet - Global expansion of direct inward investment
拡大する世界の対内直接投資 - 経済産業省 - Cabinet Order on Inward Direct Investment, etc.
対内直接投資等に関する政令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - content pertaining to the inward direct investment, etc.
対内直接投資等に係る内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Order on Inward Direct Investment, etc.
対内直接投資等に関する命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Changes in direct inward investment within the EU
EU域内の対内直接投資の推移 - 経済産業省 - in his silent inward fashion.
例の、静かで内向的なあの笑い方で。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - The second inward protrusions 6 are positioned behind between the first inward protrusions 5.
第１の内方突出部５の相互間の後方に第２の内方突出部６が位置する。 - 特許庁 - The plurality of inward protrusions for the ball receiving seat are defined as first inward protrusions 5.
ボール受け座用の複数の内方突出部を第１の内方突出部５とする。 - 特許庁 - Trends in direct inward investment in Japan
我が国への対内直接投資の動向 - 経済産業省
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
