No irregularities noted. it's a success! 異常なし 成功です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(3) Response to Irregularities (3)不祥事件への対応 - 金融庁
There were massive irregularities reported 多くの不正が報告され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing unusual? no irregularities noted! ≪異常はないかッ? ≪異常なし! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
even (out) irregularities (in the surface)
(表面の)でこぼこをならす. - 研究社 新英和中辞典
To reduce irregularities in brightness by preventing occurrence of firefly-like irregularities. 蛍状のムラが発生するのを防止し、輝度ムラの低減を行う。 - 特許庁
FOAM FOR FORMING IRREGULARITIES PATTERN, AND METHOD FOR FORMING IRREGULARITIES PATTERN 凹凸模様形成用発泡体及び凹凸模様形成方法 - 特許庁
The first semiconductor layer has first irregularities and second irregularities. 前記第1半導体層は、第1凹凸と、第2凹凸と、を有する。 - 特許庁
To reduce density irregularities, particularly density irregularities of a high frequency component, and to enhance a converging speed of the density irregularities. 濃度ムラ、特に高周波成分の濃度ムラを低減化させ、濃度ムラの収束速度を高速にする。 - 特許庁
an appliance that corrects dental irregularities 歯列の凸凹を矯正する器具 - 日本語WordNet
METHOD FOR CALCULATING CALCULATION EXPRESSION OF COATING FILM IRREGULARITIES, AND METHOD FOR DIGITIZING COATING FILM IRREGULARITIES INTO NUMBER 塗膜ムラの算出式算出方法及び塗膜ムラの数値化方法 - 特許庁
There were no irregularities in that bone.
その骨に異常はありませんでした。 - Weblio Email例文集
A pitch of lines is made constant and generation of density irregularities and color irregularities is suppressed. 各ラインのピッチが一定となり、濃度ムラ及び色ムラの発生が抑制される。 - 特許庁
To effectively prevent gloss irregularities and density irregularities without lowering a printing speed. 印刷速度を低下させることなく、光沢むらや濃度むらを効果的に防止する。 - 特許庁
authorizing the rectification of irregularities of procedure;
手続の不備の更正を許可すること - 特許庁
To obtain a micro optical element which has high irregularities. 凹凸の高い微細光学素子を得る。 - 特許庁
(f) authorizing the rectification of irregularities of procedure; (f)手続の不備の修正を許可すること - 特許庁
To correctly correct high-frequency density irregularities. 高周波な濃度ムラを正確に補正する。 - 特許庁
OPTICAL DIFFRACTION STRUCTURE HAVING MINUTE IRREGULARITIES 微細な凹凸部を有する光回折構造 - 特許庁
There are some...irregularities in grant's accounts. グラントの口座には いくつか不正行為がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
authorizing the rectification of irregularities of procedure; or
手順の不備の修正を許可すること,又は - 特許庁
The polishing irregularities on the surface 16 of the lower electrode 15 can be reduced while preventing the visual recognition of the polishing irregularities. 下部電極15の表面16の研磨むらを小さくできるとともに視認しにくくできる。 - 特許庁
IRREGULARITIES FORMING DEVICE AND INFORMATION INPUT DEVICE 凹凸形成装置および情報入力装置 - 特許庁
To suppress cell thickness irregularities of a liquid crystal display panel. 液晶表示パネルのセル厚ムラを抑制する。 - 特許庁
POSITIONING DEVICE AND COUNTERVAILING METHOD COPING WITH ITS IRREGULARITIES 位置決め装置及びその異常時対処方法 - 特許庁
The company must bear the consequences of its servants' irregularities.
社員に不都合があると会社へ尻が来る - 斎藤和英大辞典
The average pitch of adjacent protrusions of the irregularities 13, the width of the irregularities 13, and the elevation difference of the irregularities 13 are 30 to 50% of the wavelength of the light. また、凹凸13の隣接する凸部同士の平均ピッチ、凹凸13の幅、および、凹凸13の高低差が前記光の波長の30〜50%である。 - 特許庁
To keep periodic machining irregularities inconspicuous. 周期的な加工精度のムラを目立たなくすること。 - 特許庁
Irregularities constituting the diffraction grating and irregularities of the substrate 11 are superposed on one another, so that the forgery can be hardly performed. 回折格子を構成する凹凸と基板11の凹凸が重畳され、偽造を困難とする。 - 特許庁
In addition, since no fine irregularities are formed in the coating recess 2, such fine irregularities are not worn out and coating is not clogged in the fine irregularities. また、塗装用凸部2には微細な凹凸が形成されていないので、このような微細な凹凸の摩滅や微細な凹凸における塗料の目詰りが生じることがない。 - 特許庁
To interpolate the non-uniformity of nonlinear light intensity distribution caused by liquid crystal orientation irregularities and film thickness irregularities or the like. 液晶の配向むら、膜厚むら等により生じる非線形な光強度分布の不均一性を補間する。 - 特許庁
This irregularities forming panel 10 (irregularities forming device) is an irregularities forming panel 10 to be arranged on the surface of a display device 30, and includes an irregularities forming member 11 consisting of a material capable of deformation in irregularities shape by light emitted from a display device 30. この凹凸形成パネル10(凹凸形成装置)は、表示装置30の表面上に配置される凹凸形成パネル10であって、表示装置30から発せられた光によって、凹凸形状に変形可能な材料からなる凹凸形成部材11を備える。 - 特許庁
Those fine irregularities RS drop the reflectivity. この微小な凹凸RSにより、反射率を低下させる。 - 特許庁
Irregularities are provided on the sliding part of a seal lip, and a low-friction coating film is provided on the irregularities. シールリップの摺動部に微細な凹凸を設けるとともに凹凸上に低摩擦のコーティング膜を設ける。 - 特許庁
Side walls 12s of the irregularities have grooves 13b formed along the depth direction (X-axis direction) of the irregularities. 凹凸の側壁12sは、凹凸の深さ方向(X軸方向)に沿って設けられた溝13bを有する。 - 特許庁
To inexpensively manufacture an IC tag inlet without irregularities. 凹凸のないICタグインレットを低コストで製造すること。 - 特許庁
to give a hint of quoting, but there are a few irregularities.
で終了しますが、いくつかの例外があります。 - JM
The mayor's election was declared invalid [was invalidated] , as a result of electional irregularities.
選挙違反のため, 市長は当選無効となった. - 研究社 新和英中辞典
Irregularities 6 are formed on the surface of the conductor pattern 2a. 導体パターン2aの表面に凹凸6を形成する。 - 特許庁
The solder layer 4 has irregularities on the outer surface 4a. はんだ層4は、外側の表面4aに凹凸を有する。 - 特許庁
Irregularities are formed on the sloped sides of the formed horn. 形成されたホーンの傾斜側面に凹凸を形成する。 - 特許庁
To eliminate current irregularities in a relatively simple configuration to make manual adjustment unnecessary even if element irregularities exist. 素子にばらつきがあっても、比較的簡単な構成で、電流のばらつきを無くし、人手による調整を不要とする。 - 特許庁
Irregularities 8b are formed on the outer surface of the core material 8. また、前記芯材8の外面に凹凸8bを形成する。 - 特許庁
having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities 粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ - 日本語WordNet
a dentist specializing in the prevention or correction of irregularities of the teeth
歯の不整の防止、または矯正を専門にする歯科医 - 日本語WordNet
MEASUREMENT METHOD OF ILLUMINANCE IRREGULARITIES OF ALIGNER, CORRECTION METHOD OF ILLUMINANCE IRREGULARITIES, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND ALIGNER 露光装置の照度むらの測定方法、照度むらの補正方法、半導体デバイスの製造方法及び露光装置 - 特許庁
Oh, i'm the last to check that there are no irregularities. ああやって 凸凹が ないか 最後に確認してるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
APPARATUS AND METHOD OF INSPECTING CYLINDRICAL OBJECT SURFACE IRREGULARITIES 円筒状被検物の表面凹凸検査装置及び方法 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.