The room is (set aside) for my son.
これは息子の部屋に充ててある. - 研究社 新和英中辞典
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。 - Tanaka Corpus
the agreement is not yet set in stone
合意は、まだ確定されていない - 日本語WordNet
The sun is about to set. 太陽はまさに沈もうとしている。 - Tatoeba例文
a tray on which food that has been prepared into a meal isset できた料理をのせる台 - EDR日英対訳辞書
The field is a set of bit flags, 1 meaning on. フラグは1の場合に立っている。 - XFree86
A parameter of the application processing isset (S3). 塗布処理のパラメータ設定(S3)。 - 特許庁
It is impossible to defy public opinion―set public opinion at defiance.
輿論を無視することはできぬ - 斎藤和英大辞典
A portable telephone set 2 is inserted and set in a portable telephone set insertion part 11. 携帯電話機2が携帯電話機挿入部11内に挿入してセットされる。 - 特許庁
A voice return mode isset to the digital cordless phone, between the master set and each slave set. デジタルコードレス電話装置の親機と子機の間に、音声折返モードを設ける。 - 特許庁
It is a part which is inside of tsurumakura, under a bump and the part where a string isset.
弦枕の内、段差の下、弦が乗る部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pulse width of the excimer KrF laser isset as 5 ns, optical intensity isset as 100 mJ/cm2, and beam diameter isset as 30 nm. エキシマKrFレーザのパルス幅は5ns、光強度100mJ/cm^2、ビーム径は30mmとする。 - 特許庁
The pH of the nitrification tank isset to 6-8, DO(dissolved oxygen) concentration isset to 0.5-4 mg/l and water temperature isset to 10-40°C. 硝化槽のpHを6〜8とし、DO濃度を0.5〜4mg/Lとし、水温を10〜40℃とする。 - 特許庁
A dial lock isset when the portable telephone setis opened / closed further in a state that the lock flag isset. このロックフラグがセットされている状態でさらに携帯電話機が開閉されたときにダイヤルロックを設定する。 - 特許庁
The larger tge quantity of dissolution isset, the shorter the dissolution time isset, when the incremental quantity of accel stepping isset larger. アクセル踏み増し量が多いほど、解除量を大きく設定すると共に解除時間を短く設定する。 - 特許庁
The film isset in 1906.
この映画は1906年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A charge amount isset (Step S2). 帯電量を設定する(ステップS2)。 - 特許庁
If a request is made set a timer with a value whose jiffies representation exceeds MAX_SEC_IN_JIFFIES
要求が jiffy 表現で( include/linux/jiffies - JM
Range error: the result overflows errno isset to ERANGE .
範囲エラー: 結果がオーバーフローerrnoにERANGE - JM
Range error: the result underflows errno isset to ERANGE .
範囲エラー: 結果がアンダーフローerrnoにERANGE - JM
socket option is not set, and SIOCATMARK
ソケットオプションが設定されておらず、SIOCATMARK - JM
A video camera isset in the towing vehicle. 牽引車にビデオカメラを設置する。 - 特許庁
Hanako isset to have her baby next month.
花子は来月出産予定です。 - Weblio Email例文集
This is also my first time seeing this new lunch set. 私も初めて見る新作ランチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miss mcpherson, bail isset. マクファーソンさん 保釈は許可しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the leader of the set―the cock of the walk.
彼はあの連中の大将株だ - 斎藤和英大辞典
It is no use trying to oppose―set yourself against―your superiors.
目上に楯をついても駄目だ - 斎藤和英大辞典
That is not set in stone yet. これはまだ確定情報ではない。 - Weblio Email例文集
The type of content isset to xs:string.
内容の型が xs:string に設定されます。 - NetBeans
The parentmember isset to the parent window.
parent メンバには親ウィンドウがセットされる。 - XFree86
After that the power source cut flag isset. その後、電源断フラグをセットする。 - 特許庁
Hiya. everything isset for your dinner party. 晩さん会の準備は 完璧です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story isset in the year 2259. 物語は2259年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The width of the concave part isset as 1 to 500 μm, and the depth thereof isset as 1 μm or more. 凹部の幅は、1〜500μmとし、その深さは、1μm以上とする。 - 特許庁
Then the set upper limit value is corrected based on a set temperature. そして、設定上限値を、設定温度に基づいて補正する。 - 特許庁
returns 1 if signum is a member of set ,
はsignumがsetに含まれていれば 1 を返し、含まれていなければ 0 を返す。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.