「Is Using」を含む例文一覧(49967)

<前へ 1 2 .... 468 469 470 471 472 473 474 475 476 .... 999 1000 次へ>
  • These steps are stored with the product by using an IC tag and a two-dimensional symbol, and a production history or the like of the product is clarified by a processing method using the Internet to increase the reliability and safety of the product.
    以上の工程はICタグや2次元シンボルを用いて製品と共に記憶され、製品の生産履歴等をインターネットを用いた処理方法により明確化し、製品の信頼性,安全性の向上が図れる。 - 特許庁
  • To provide a pairing method for rolled steel using an electronic com puter for which a cilent's need for small-lot is fully met while using a prescribed quantity of material to be determined due to restrictions on production equip ment, etc.
    生産設備等の制約から定まる所定重量の素材を使用しつつ、客先の小ロットニーズに十分対応することが可能な電子計算機を使用した圧延鋼材のペアリング方法を提供する。 - 特許庁
  • The direct and selective introduction of the fatty acid (X) into the 1- and 3-positions of glycerol is carried out by using a fatty acid chloride by a combination of a solvent, a base and a reaction temperature without using a protective group and a similar mechanism.
    1,3位への脂肪酸(X)の直接かつ選択的導入が、脂肪酸塩化物を用いて、保護基や類似の機構を使用しないで、溶媒、塩基および反応温度の組み合わせのみにより行われる。 - 特許庁
  • In operation, the backup is performed by the first power supply system 200 using an internal battery 115 as power source, or the third or fourth power supply system 220, 230 using a body device as power source.
    運用時は、内部電池115を電源とした第1の電力供給系統200、あるいは、本体装置を電源とした第3,第4の電力供給系統220,230によってバックアップをおこなう。 - 特許庁
  • The tilling work using the skid 10 is quickly transferred to the traveling mode using the traveling wheel 14 by tilting the work handle 14 downward to incline the body 1 of the tilling machine.
    作業用ハンドル(14)を下側に傾け、耕耘機の機体(1)を傾斜させることで抵抗棒(10)を使用した耕耘作業から移動用車輪(14)を使用した移動作業に速やかに移行することができる。 - 特許庁
  • IMAGE SIMILARITY COMPUTATION DEVICE, IMAGE RECOGNITION DEVICE USING THE COMPUTATION DEVICE, IMAGE SIIMILARITY COMPUTATION METHOD, IMAGE RECOGNITION METHOD USING THE COMPUTATION METHOD, IMAGE-COLLATING COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM TO WHICH THE PROGRAM IS RECORDED
    画像類似度演算装置およびそれを利用した画像認識装置、画像類似度演算方法およびそれを利用した画像認識方法、ならびに画像照合用コンピュータプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.
    オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁
  • In terms of a method for preventing the fire spreading along the steel wire in a construction method using the steel wire, in a construction method using the steel wire as a tendon, the steel wire is subjected to heat insulation by means of the expansive cement in or near an anchorage fitting or a connecting fitting for the steel wire.
    特に、斜張橋形成あるいは、斜面安定化に用いられた鋼線の場合、万一火災が発生した場合、完全に交通が途絶することも考えられるので、その解決は緊要である。 - 特許庁
  • The desk system is provided with two desks 1, 2 which enable a user to choose either using each of the desks 1, 2 independently or using both of them in an L-shape position viewed from above by making one end section of a second desk 2 abut against the front side of a first desk 1.
    2つの机1,2 を備えており、両机1,2は、単体での使用と、第1机1の前面に第2机2の一側端部を当接させて平面視L形の姿勢での使用とが選択可能である。 - 特許庁
  • To obtain a presoaking detergent composition which is useful for clothes and can exhibit an excellent washing property against the stains of the clothes such as undershirts or blouses, wherein the stains comprise aged sebum accumulated by repeated wearing and washing treatments, by using a specific nonionic surfactant and a lipase without using an anionic surfactant such as an LAS.
    本発明は、肌シャツやブラウスなどの着用−洗濯の繰り返しで皮脂が蓄積して経時した汚れに対して優れた洗浄性を可能とする衣料用予浸洗剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an article holder, a food/drink conveyance system using the same, and a food/drink providing method, which is capable of solving a problem by effective using a circulating conveyance passage and giving a change in the height direction.
    循環搬送路上の有効活用と、高さ方向の変化を付与して前記課題を解決することのできる物品保持具及びこれを使用した飲食物搬送システムと飲食物提供方法の提供。 - 特許庁
  • The vibration damping structure more cheaper than using the commercially available vibration damping material, and having favorable workability is provided by adhering individually formed components together by using a pressure sensitive adhesive, and having viscosity resistance of the pressure sensitive adhesive carry out the damping function.
    (3)粘着材を用いて別々に形成した部品同士を貼り付け、この粘着材の粘性抵抗に減衰作用をさせる事で、市販の「制振材」を使用するよりも安価で、作業性が良い制振構造を得る。 - 特許庁
  • To provide a building using a glass structure having an air layer between two glasses as an outer wall material partitioning the outside and inside of the building, which is designed to attain energy saving while using advantages of a double skin system.
    屋外と屋内を仕切る外壁材として、2枚のガラスの間に空気層を有するガラス構造体を用いた建築物に関し、ダブルスキン方式の利点を生かしつつ省エネルギ化に向けた工夫を施す。 - 特許庁
  • In a portable telephone B, when the card data from the portable telephone A are received while using infrared rays as a medium, the card data are stored in a memory and a confirmation signal is transmitted from an infrared light emitting part while using infrared rays as a medium.
    携帯電話Bでは、携帯電話Aからの名刺データを赤外線を媒体として受信すると、名刺データをメモリに記憶し、確認信号を赤外線を媒体として赤外線発光部から送信させる。 - 特許庁
  • To provide a data reproducing device for effectively using data by reporting that the data with a low reproduction frequency is recorded in a recording medium to a user, and effectively using the recording medium.
    再生頻度の低いデータが記録媒体に記録されていることをユーザに報知することができ、データの有効利用を図るとともに、記録媒体の有効利用も図ることができるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁
  • The method of using a lubricating oil comprises using a lubricating oil in an oxidizing atmosphere while an antioxidant is added to the lubricating oil continuously, or at regular or irregular intervals to control a rise in the POV.
    また、潤滑油の使用方法は、POVの上昇が抑制されるように潤滑油に酸化防止剤を連続的、定期的または不定期的に添加しながら、酸化雰囲気下で潤滑油を使用するものである。 - 特許庁
  • An interaction between an ultra-high density plasma (10^14/cm^3) generated by laser ablation and a plasma (10^14/cm^3) generated using SiH_4, H_2 gas, etc., using RF, VHF, UHF, etc., is utilized.
    レーザーアブレーションによる超高密度プラズマ(10^14/cm^3)とRF、VHF、UHF等を用いたSiH_4、H_2ガス等を用いて生成されるプラズマ(10^14/cm^3)との相互作用を利用する。 - 特許庁
  • To obtain a product with no void and no crack and with high quality in a short time and to obtain a flat top face without using a trowel finishing when a secondary product of concrete is to be produced by using a form.
    型枠を用いて生コンクリートの二次製品を製造するとき、短時間で空洞やひび割れのない、質の高い製品を得ることができ、しかもこて仕上げをしなくても平らな上面を得ることができるようにする。 - 特許庁
  • Since the communications device is arranged to perform communication with an imaging apparatus, by using a general purpose communication terminal such as a USB terminal, recording/reproduction using various sensors can be carried out, without causing significant cost increase.
    USBなどの汎用の通信端子を用いて通信装置と撮像装置との間で通信を行うように構成したことにより、大幅なコストアップをせずに、各種センサーを用いた記録再生ができるものである。 - 特許庁
  • To suppress the interference with a communication terminal device which performs communication, using an HDR, with another base station device and a communication terminal device which is performing communication, using the HDR, with its station at the same time.
    他基地局装置との間でHDRを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とHDRを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁
  • In the radiation air conditioner, by using a vacuum heat insulating material using glass fiber with a thickness of three microns as a core material of heat insulating material in an uppermost part of a duct composition of a radiation panel rear face, bulkiness is eliminated, and the construction characteristics and workability are improved.
    放射パネル裏面の風路構成の最上部に断熱材の芯材を太さ3ミクロンのグラスファイバーを使用した真空断熱材を用いることで嵩張りがなくなり施工性・作業性が改善される。 - 特許庁
  • To provide a means which automatically, quantitatively measures and evaluates the working state of a worker who conducts a non-routine task using a PC without alienating the working state from his/her actual situation, the routine task using a PC which is difficult in quantitative measurement.
    定量的に測定することが難しい、PCを使った非定型業務の作業者の作業従事状況を実態と乖離することなく、自動的/定量的に測定/評価できる手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of removing a resist film in which the resist film is successfully ashed without using a gas, such as CF_4, CHF_3, and C_2F_6, being a cause of global warming, and a method of manufacturing a display device using the same.
    CF_4、CHF_3、C_2F_6等の地球温暖化の一因となるガスを用いずに、レジスト膜を良好にアッシングするレジスト膜の除去方法、およびそれを用いた表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem such that compared to using a chlorofluorocarbon as a blowing agent, a rigid polyurethane foam produced by using carbon dioxide or a hydrocarbon as a blowing agent is liable to shrink at normal temperature when the foam has a low-density.
    フロン系発泡剤を使用する場合に比し、発泡剤として炭酸ガス、またはハイドロカーボンを使用した硬質ポリウレタンフォームでは、低密度のとき常温下で収縮を起こし易い点を改良する。 - 特許庁
  • After an insulation film 27 for the insulator mask 25 is grown on the oxide film 23 using the deposition device, the insulation film 27 and the oxide film 23 are subjected to dry etching by using photolithography to form the insulator mask 25.
    成膜装置を用いて、絶縁体マスク25のための絶縁膜27を酸化膜23上に成長する後に、フォトリソグラフィを用いて絶縁膜27及び酸化膜23をドライエッチングして絶縁体マスク25を形成する。 - 特許庁
  • In the case of transmitting sound/picture data to a certain user, a command capable of discriminating a case using only sound data from a case using the sound data and picture data related to the sound data is used.
    音声及び/又は画像データをある利用者に向けて送信する際、音声データのみの場合と音声データ及びこの音声データに関連した画像データを送信する場合とを識別可能なコマンドを用いる。 - 特許庁
  • To provide a magnetic garnet single crystal capable of reproductively reducing an optical loss of a rotor even when the crystal is grown by using a Na-containing solvent in a liquid phase epitaxial method (LPE method), and provide a Faraday rotor using the same.
    液相エピタキシャル法(LPE法)において、Naを含む溶媒を用いて育成しても回転子の光損失を再現良く低減できる磁性ガーネット単結晶及びそれを用いたファラデー回転子を提供する。 - 特許庁
  • In this solar power generating system using the solar battery module 1, the photovoltaic power generating system can be electrically divided by using the switching means into an open state in emergency that the occurrence of earthquake is predicted.
    太陽電池モジュール1を用いた太陽光発電システムにおいて、地震の発生が予想される等の非常時には、開閉手段を開状態にして太陽光発電システムを電気的に分割することができる。 - 特許庁
  • To provide a gasification combined power generation system using by-product gas, capable of operating the system by constant output even if the by-product gas is fluctuated, in a system for combined power generation by using the by-product gas from a blast furnace.
    高炉等からの副生ガスを利用して複合発電するにおいて、副生ガスに変動があっても一定の出力でシステムを運転できる副生ガス利用ガス化複合発電システムを提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR GENERATING SYNTHETIC DEVELOPMENT ELEVATION OF SHEET METAL USING MULTIPURPOSE TWO-DIMENSIONAL CAD, MULTIPURPOSE TWO-DIMENSIONAL CAD SYSTEM AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM OF GENERATING METHOD OF SYNTHETIC DRAWING OF SHEET METAL USING MULTIPURPOSE TWO-DIMENSIONAL CAD IS STORED
    汎用2次元CADを用いた板金の合成展開図生成方法及び汎用2次元CADシステム並びに汎用2次元CADを用いた板金合成図生成方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
  • Then a set of parameters S_1, S_2 is calculated by using the set of the output signals of the detector, and the twist angle Φ and the thickness d of the liquid crystal element 20 are detected by using the calculated set of the parameters S_1, S_2.
    そして、検出器の出力信号の組を用いてパラメータS_1、S_2の組を算出し、算出したパラメータS_1、S_2の組を用いて液晶素子20の捩れ角Φと厚さdを検出する。 - 特許庁
  • To provide a method for dephosphorizing molten iron using a converter type vessel with which after performing desiliconizing treatment to the molten iron, successively, while promoting slag-making of the slag by using the converter-type vessel, the dephosphorization of the molten iron is effectively performed.
    溶銑の脱珪処理した後に、引続き転炉型の容器を用いてスラグの滓化を促進しながら溶銑の脱燐を効率良く行なう転炉型容器を用いた溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁
  • A reinforcement 3 manufactured using a pseudo-isotropic fiber-reinforced resin is interposed at the mounting sections for the pole 21 and coping 22 which are manufactured using a draw-formed fiber-reinforced resin having the main fibers the directions of which are aligned with each other.
    主たる繊維の方向の一致した引抜成形繊維強化樹脂で製造した支柱21や笠木22の取り付け部に、擬似等方性の繊維強化樹脂で製造した補強材3を介在させる。 - 特許庁
  • To provide a photosensitive resin composition which is excellent in sensitivity, adhesion with a substrate, chemical resistance, and thermal resistance; a hardened film as an insulating film or protection film using the same; and a semiconductor device using the same.
    感度と基板との密着性に優れ、さらに耐薬性と耐熱性に優れた感光性樹脂組成物、それを用いた絶縁膜や保護膜としての硬化膜、およびそれを用いた半導体装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a protective film forming composition which can be stripped by using developing liquid in liquid immersion exposure and is capable of suppressing adverse effect on a resist film and forming an excellent resist pattern, and to provide a pattern forming method using the protective film forming composition.
    液浸露光において現像液で剥離でき、レジスト膜への悪影響を抑制し、且つ良好なレジストパターンを形成し得る保護膜形成組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
  • Considering response for a failure test that data 0, 1 during a test response are replaced by using logical variables indicating the presence of failures, the final state of the means for processing a test response TRA1 is indicated by using the logical variables.
    故障の有無を表す論理変数を用いてテスト応答中のデータ0、1を置換した故障テスト応答を考え、テスト応答処理手段TRA1の最終状態をその論理変数を用いて表す。 - 特許庁
  • To carry out a precision measurement of a tool diameter of a tool which has an ultra small diameter and is an object to be measured, for a tool management in ultra precision machining, by using a diffracted laser beam and using no reference plate.
    極小径工具を対象とし、レーザ回折光を用いた方法により、基準プレートを用いること無く、超精密加工における工具管理としての極小径工具の工具径を精密測定する。 - 特許庁
  • To solve the problem that a clock distributor circuit using a DLL needs to take a DLL lock time every time the operating clock frequency is switched in a system using a plurality of operation clock signals, and this deteriorates the system performance.
    DLLを用いたクロック分配回路の場合、動作クロック周波数が一種類でないシステムにおいては、動作クロック周波数切り替えごとにDLLロック時間が必要であり、システムのパフォーマンスが低下する。 - 特許庁
  • The CPU 60 sorts all the stored evaluation functions in order of values thereof after the inspection, so as to be converted into a graph using as one axis a non-defective rate, which is found using total number of all the optical members as 100%.
    そして、CPU60は、検査終了後に、格納されている全評価関数を、その値の順にソートして、全光学部材の総数を100%とする良品率を一方の軸としたグラフに変換する。 - 特許庁
  • After linearizing F(C)=0 by using an interval Jacobian matrix J(c^*(k), C^I(k)), a solution N'(c^*(k), C^I(k)) relaxed about a simultaneous interval polynomial F(C)=0 is calculated by using interval Gaussian elimination.
    区間ヤコビ行列J(c^*(k),C^I(k))を用いてF(C)=0を線形化した後に、区間ガウスの消去法を用いて連立区間多項式F(C)=0についての緩和した解N’(c^*(k),C^I(k))を求める。 - 特許庁
  • To provide a resin molding apparatus of a large-sized bulk material constituted so as to cause no air bubbles or cavities etc., in a product when the large-sized bulk material is molded from a synthetic resin material using a mold, and a molding method using it.
    大形バルク材を合成樹脂材料で型成形するにあたり、製品の内部に気泡や空洞等が発生しないようにした大形バルク材の樹脂成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem of conventional measuring method which is not able to fully detect fine defects or enormous defects using conventional adjustment of an amplifier, in detecting a defect in a wall of a conduit using a leakage flux pig.
    漏洩磁束ピグを用いて導管の管壁の欠陥を検知するに当り、従来の増幅器の調整では導管管壁の微小欠陥や巨大欠陥を十分な検出感度で検出することができない。 - 特許庁
  • In the case of the back printing, the printed matter is formed by offset printing using color ink including a process color and a special feature on a plastic base, and then, forming the white ink layer using a coater unit installed after an offset printing machine.
    裏刷りの場合は、プラスチック基材上にプロセス色および特色を含む色インキを用いてオフセット印刷し、続いてオフセット印刷機の後に設置されたコーターユニットを用いて白インキ層を形成した印刷物。 - 特許庁
  • To provide a fusion working device using a laser beam and an arc, with which an efficient welding of a high performance is performed with a simple structure using a composite energy of a high voltage arc column restricted by an gas flow and a laser beam.
    気流で拘束された高電圧アーク柱とレーザ光の複合エネルギーを用いた簡易な構造で高効率、高能率の溶接が得られるレーザ光とアークを用いた溶融加工装置を提供する。 - 特許庁
  • As a means for preventing the breakage of oars, it is possible to manufacture oars by using flexible materials. However, it costs too much if all oars are manufactured by using flexible materials.
    オールの破損を防止する手段としては、オール素材を柔軟性のある材料で製造することにより破損しにくくすることもできるが、すべてのオールの素材を柔軟性のある材料で製造すると高価につく。 - 特許庁
  • The town names of Kyoto City are categorized into those using their former village names or former Oaza (large section of village) such as 'Ohara Raikoin-cho' (in this case, 'Ohara' is the former name) and those using an independent name of a town such as 'Kameya-cho' and 'Kikuya-cho.'
    京都市内の町名には「大原来迎院町」のように旧村名、旧大字名に由来する地名(上記例の場合は「大原」)を冠称するものと、「亀屋町」「菊屋町」のような単独町名とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Town Names of Kyoto City are categorized into those using their former village names or former Oaza (large section of village) such as 'Ohara Raikoin-Cho' (in this case, 'Ohara' is former name) and those using an independent name of a town such as 'Kameya-Cho' and 'Kikuya-Cho'.
    京都市内の町名には「大原来迎院町」のように旧村名、旧大字名に由来する地名(上記例の場合は「大原」)を冠称するものと、「亀屋町」「菊屋町」のような単独町名とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As opposed to the general tofu production process, so-called Kata-dofu is made in many places by various methods such as using high concentrations of soy milk, using sea water instead of bittern, etc., so as to be conservable.
    一般的な豆腐の製法と異なり、濃度の濃い豆乳を使ったり、にがりの代わりに海水を使うなど、さまざまな方法を用いて保存できるようにした、いわゆる堅豆腐が各地で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The technique of using shuriken is sometimes included in the Bugei Juhappan (18 skills of martial arts), but unlike swordplay, it could be used for assassination using poison, and thus did not prosper much as a military art performed openly.
    手裏剣の術は、時には武芸十八般に含まれることもあるが、剣術などと異なり、毒を使った暗殺に使えるため、あまり表立って行う武芸としての隆盛を見たものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.
    例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準XIFファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 468 469 470 471 472 473 474 475 476 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について