Then, using radiation which penetrates the guide board (generally laser radiation), an interface between the removable layer 37 and the guide board 35 is melted and removed, so that the guide board 35 is cut off. 次いで、ガイド基板を透過する放射(一般的にレーザ放射)を使用して、除去可能な層37とガイド基板35との間の界面を融除し、それによってガイド基板35を切り離す。 - 特許庁
In a uniaxial two-operation type servo zoom lens, a balancer (10) for movement in a direction wherein the weight of the operation part is canceled is coupled with a portion of an operation rod linear moving mechanism by using a wire (12). 一軸二操作方式のサーボズームレンズにおいて、操作棒直進機構の一部に操作部の自重を打ち消す方向に移動させるためのバランサー(10)をワイヤ(12)で連結する。 - 特許庁
Because the coating is removed by carrying out acid pickling using hydrochloric acid 4 in a state where the carbides are eliminated and the residual stress is relieved, the occurrence of stress corrosion cracking can be prevented. このようにして、炭化物を排除し且つ残留応力を無くした状態で、塩酸4により酸洗して、コーティングを除去するため、応力腐食割れは発生しない。 - 特許庁
At an image correction section 106, a transformation matrix is partially calculated by using the lattice-point information and the transformation matrix is used for correcting, thus generating a corrected image having no distortion. イメージ補正部106では、格子点情報を用いて部分的に変換行列を算出し、その変換行列を用いて補正することにより歪みのない補正画像を生成する。 - 特許庁
A position of a mask stage 7 for capturing EUV light is previously stored by using a photo diode 24 for EUV light detection, and a first intensity distribution of the EUV light at the position is measured. EUV光検出用フォトダイオード24によりEUV光を捉えるマスクステージ7の位置をあらかじめ記憶し、この位置におけるEUV光の第1強度分布を計測しておく。 - 特許庁
To improve deodorizing ability and drying performance when a kitchen garbage disposal device is placed apart from an electric source using an extending wire or is used in the outdoor. 厨芥処理機本体を延長コード等によって電源から離れた場所で使用する際、及び本体を屋外で使用する際における脱臭性能および乾燥性能の向上。 - 特許庁
A reception state whether error correction is possible at every hierarchy is displayed by using information showing error correction performance at every hierarchy of the received hierarchy modulation wave. 受信した階層変調波の各階層毎のエラー訂正能力を示す情報により前記各階層毎でエラー訂正が可能か不可能かの受信状態を表示するように構成した。 - 特許庁
This bleaching cosmetic is prepared by together using an extract obtained from a plant of the genus Cymbidium of the family Orchidaceae and an extract of seeds of Helianthus annus, so that the cosmetic is excellent in the bleaching effect. ラン科シンビジューム属植物から得られる抽出物、及びひまわり種子抽出物を併用することにより美白効果に優れた美白化粧料の提供を可能とした。 - 特許庁
When the core wire is pressurized using the horn chip 3, a pressurization force is applied to each core wire contacting the curve face 3c in a normal direction of the curve face 3c and a traveling direction of the horn chip 3. このホーンチップ3を用いた芯線の加圧時に、曲面3cに当接する各芯線に、曲面3cの法線方向やホーンチップ3の移動方向に加圧力を作用させる。 - 特許庁
A drive evaluation device 8 is configured to evaluate whether or not the driver of a vehicle is performing eco-drive, driving under the consideration of the reduction of an environmental load by using probe data. 本発明は、プローブデータを利用して、環境負荷の軽減に配慮した運転であるエコドライブを車両のドライバが行っているか否かを評価するエコドライブ評価装置8である。 - 特許庁
Thus, since the through electrode 16 projecting to the outside is embedded in the bonding material in mounting the semiconductor device 10A using the bonding material such as solder, the connection reliability is improved. 従って、半田等の接合材を用いて半導体装置10Aを実装する際に、外部に突出する貫通電極16が接合材に埋め込まれて、接続信頼性が向上する。 - 特許庁
This magnetic layer is formed by using a magnetic paint kneaded, diluted and manufactured with a continuous two shaft kneading machine which is provided a disk-shaped spacer 10 with a step at the specific location. この磁性層は、特定位置に段付き円板状のスペーサ10を設けた連続式2軸混練機により混練および希釈して製造された磁性塗料を用いて形成する。 - 特許庁
The PC card slot 11 is installed by using surplus space afforded by tilting the keyboard device, so the need of providing additional space is eliminated. また、PCカードスロット11の設置箇所としては、キーボード装置のチルト(傾き)により生じている剰余の空間を利用しているため、増設スペースを新たに設ける困難性が軽減される。 - 特許庁
A gray scale mask 4 for correcting a shape according to the measured error is selected, and the resist 2 is again exposed using the selected mask to adjust the shape of the obtained resist 2 (d). 次に、計測された誤差に応じた形状修正用グレースケールマスク4を選定し、これを用いて、レジスト2を再び感光させ、得られるレジスト2の形状を、調整するようにする(d)。 - 特許庁
To provide a tempo display device in which deviation in tempo is detected for any music using a simple constitution, and smooth tempo correction is conducted for a player. 簡便な構成で、且つどのような楽曲に対してもテンポずれの検出ができ、しかも演奏者にとって滑らかなテンポ修正ができるテンポ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The PC 3 is interposed between the digital camera 1 and the printer 5 so that, even when using USB (universal serial bus), it is not necessary to further add a CPU for making the digital camera 1 a host. パソコン3をデジタルカメラ1とプリンタ5との間に介在させることにより、USBを使用する場合であっても、デジタルカメラ1をホストとするためのCPUをさらに付加する必要はない。 - 特許庁
Under this condition, the oil 3 is circulated through the pump 7, the flow controller 8, and the tank the tank internal oil temperature is increased using fluid loss in pressure control. この状態で油3をポンプ7→流量制御装置8→タンク5→ポンプ7と循環させ、圧力制御の際の流体損失を利用してタンク内油温を上昇させる。 - 特許庁
A reference position detecting sensor 18 for detecting a rotation reference position is also built in the encoder 14, and a duty value of the each pulse is stored in a memory 34 using the reference position as a reference. また、エンコーダ14には回転基準位置を検出する基準位置検出センサ18が内蔵されており、その基準位置を基準として各パルスのデューティ値をメモリ34に記憶する。 - 特許庁
An inserter paper feed command using the insert paper insertion position parameter is transmitted to a printer driver, and subsequently, on the basis of the print settings and the print data, an output command is transmitted to the printer driver (step 1605). そして、それをパラメータとするインサータ給紙コマンドをプリンタドライバに送信し、その後、印刷設定及び印刷データに基づいて出力コマンドをプリンタドライバに送信する(ステップ1605)。 - 特許庁
When cold rolling is carried out by using the work roll having an arithmetic average roughness of 0.05-0.4 μm on the surface thereof, rolling oil containing solid particles having an average particle diameter of 0.01-0.2 μm is cyclically used. 表面の算術平均粗さが0.05〜0.4μmのワークロールを使用して冷間圧延を行うに当たり、平均粒子径:0.01〜0.2μmの固体粒子が含有された圧延油を循環使用する。 - 特許庁
Since an opening 38 is opened with laser using an opening 32a of a copper foil 32 of the core substrate 30 as a conformal mask, a via hole 50 is appropriately connected to the chip capacitor 20. コア基板30の銅箔32の開口32aをコンフォーマルマスクとして、レーザで開口38を穿設するため、バイアホール50をチップコンデンサ20と適切に接続することができる。 - 特許庁
To provide a game program and game device by which an object displayed in a screen is intuitively indicated and the indicated object is zoomed up and displayed in a game using a touch panel etc. タッチパネル等を用いたゲームにおいて、画面内に表示されるオブジェクトを直感的に指示し、指示されたオブジェクトをズームアップして表示する、ゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
When the degree of degradation is determined by using the NO_X sensor, the ECU increases the reference value so that more NO_X than the regular value is occluded by the catalyst 7 in the rich-spike. NO_Xセンサを用いて劣化判定を行う時には、ECUは基準値を増大させてリッチスパイク時に触媒7に通常より多量のNO_Xが吸蔵されているようにする。 - 特許庁
The magnetic disk device is configured by using a magnetic disk medium, on which servo information is previously written to a track in a position corresponding to a landing zone when loading the magnetic head (slider). 磁気ヘッド(スライダ)のロード動作の際に、ランディングゾーンに相当する位置にあるトラックまで、サーボ情報を予め書き込んだ磁気ディスク媒体を用いて磁気ディスク装置を構成する。 - 特許庁
In a constitution using a beam space array antenna shown in Fig.1, Doppler broadening of each beam is made to be approximately uniform in a received channel, thereby it is ideal for the mobile reception. 図1のビームスペースアレーアンテナを用いた構成では、ある受信チャンネルで各ビームのドップラー広がりがほぼ均一とすることが可能であり、移動受信にとっては理想的である。 - 特許庁
The first paper discharge unit 204 is used when distance 207 between devices is more than the threshold for changing the paper discharge unit, and in other cases, record papers are discharged by using the second paper discharge unit 205. 装置間距離207が、排紙部切替閾値以上のときは、第1排紙部204を利用し、それ以外のときは、第2排紙部205を利用して記録用紙を排出する。 - 特許庁
When a function flow is started by inputting a file to a hot folder 1001 by using a file explorer 711 installed in an information terminal 701, a data processing apparatus determines that an error is caused. 情報端末701にインストールされているファイルエクスプローラ711を使ってホットフォルダ1001にファイルを投入してファンクションフローを起動させた場合に、エラーが発生したとする。 - 特許庁
Before actually using the gas sensor 4 for gas detection in the atmosphere which is a measuring object, the detection element 5 is thermally treated in a heat treating gas MSG including a gas component to be detected. ガスセンサ4を測定対象となる雰囲気のガス検知に実使用する前に、被検知ガス成分を含有する熱処理用ガスMSG中にて検知素子5を熱処理する。 - 特許庁
By gripping the camera body 3 from the left side surface so that the lower part of the front of the camera body 3 may be covered with the palm of a right hand, the button 9 is pressed by using the hand with which the digital camera is held. カメラボディ3の前面下方を右手の掌で覆うようにカメラボディ3の左側面からグリップすることで、デジタルカメラをホールドした手でレリーズボタン9を押圧できるようにする。 - 特許庁
The ferromagnetic layer 12 is deposited, using a material in which an easy magnetization axis is along the radial direction or the circumference direction, without the need for heat treatment in magnetic field or treatment during magnetization process. 強磁性層12は、磁場中熱処理や着磁過程の処理を施すことなくディスク半径方向又は円周方向が磁化容易軸となる材料を用いて成膜される。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult to obtain history information formed by integrating series of operations using two composite machines because history information in a single digital composite machine is conventionally obtained. 従来は、単一のデジタル複合機における履歴情報を得ているため、これら二つの複合機を使用した一連の操作を統合した履歴情報を得ることは困難である。 - 特許庁
This filtration type dust collector 1 using the ceramic filter 7 is provided with a quake absorbing unit 5 arranged between a base 4 on which the dust collector 1 is put and a rack 3 of the dust collector 1. セラミックフィルター7を用いた濾過式集塵機1において、濾過式集塵機1を設置する台座4と集塵機用架台3との間に免震ユニット5を配備する。 - 特許庁
To provide a die for optical fiber spinning which stably forms a resin film, even if a spinning speed is made high, and is high in productivity and low in cost, and also provide a resin-applying method using the die. 紡糸速度を高速化しても安定して樹脂被覆がなされ、高い生産性と低コスト化が可能な光ファイバ紡糸用ダイスおよびこれを用いた樹脂塗布方法を提供する。 - 特許庁
When an image is brightly corrected using a plurality of luminance low-frequency components different in frequency band, based on the result of color adjustment by luminance low-frequency components, the following determination is executed. 周波数帯域の異なる複数の輝度低周波成分を用いて画像を明るく補正する際に、各輝度低周波成分による色調整の結果に基づいて、次の判定を行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a display by which a photolithographic process is eliminated by changing a wet etching process to a dry etching process using laser and high productivity is realized. ウェットエッチングプロセスを、レーザを用いたドライエッチングプロセスにすることにより、フォトリソグラフィー工程を削減でき、高生産性を実現するディスプレイの製造方法を提案することを目的とする。 - 特許庁
The sterilization effect inside the tub is further improved by performing the sterilization by heating in conjunction with a process (S1), in which the inside of the tub is washed by using detergent or the like for washing tubs. また、槽洗浄用の洗剤等を用いて槽内を洗浄する行程(S1)と合わせて過熱による除菌を行うことでより槽内の除菌効果を高めるものである。 - 特許庁
To provide a top-blown lance for dephosphorizing molten iron and the dephosphorizing method of the molten iron, with which the dephosphorizing reaction efficiency is improved and the producing quantity of slag is reduced without using halogenide. ハロゲン化物を用いることなく、脱燐反応効率を上げてスラグ発生量を低下させることを可能とする溶銑脱燐用上吹きランス及び溶銑脱燐方法を提供する。 - 特許庁
Then, after the deviation of timing at the time of transfer is absorbed by the FIFO memory 111 and the LIFO memory 115 by using synchronizing signals different for every divided block, image processing is performed. そして、分割ブロックごとに別々の同期信号を使用し、転送時のタイミングずれをFIFOメモリ111、LIFOメモリ115により吸収した後、画像処理を行う。 - 特許庁
To provide a technique which reduces stress at the time of using a tool for exclusive use to appreciate a picture which is not distinguished for a left eye or a right eye and is subjected to perspective emphasis processing. 左右眼用に区別されない画像であって、遠近感の強調処理が施された画像を、専用器具を用いて鑑賞するときのストレスを軽減する技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a D/A converter, using a ΔΣ modulator, which prevents the output from abruptly varying when the power source is turned on or off, or when the converter is reset. 電源投入時や電源遮断時、リセット解除時に、急速に出力が変化することを防止した、ΔΣ変調器を用いた1bitのD/Aコンバータを提供する。 - 特許庁
An A/C 500, which is an auxiliary machine using the power of the engine 200, has a fixed-capacity-type compressor; during interior air conditioning, the compressor is frequently turned on and off. 一方、エンジン200の動力を利用する補機たるA/C500は、容量固定型のコンプレッサを有しており、車室内の冷房時には係るコンプレッサの作動有無が頻繁に切り替わる。 - 特許庁
When power is on, a CPU starts heating using a fixing unit to rotate the photoreceptor drum for a first prescribed time when the shield member is located in the shielding position. 電源が投入された際、CPUは定着器による加熱を開始して、遮蔽部材が遮蔽位置にあると感光ドラムを予め規定された第1の時間だけ回転する。 - 特許庁
The ground in the outer circumference of the basement 4 projected from the original ground is raised by banking 7 using excavated soil produced by excavation and the circumference of the basement 4 is covered by the banking 7. 原地盤上に突出した地下室4の外周に、前記根切りにより出た掘削土を盛土7して地盤を嵩上げし、該盛土7によって地下室4の周囲を被覆する。 - 特許庁
Since the waterproof performance of a corner ridge section is improved by using the solar-cell panels 20, a coping or the like can be omitted, and the number of parts is decreased and the execution of works can be simplified. また、太陽電池パネル20を用いることで、下り棟部分の防水性能が向上するので、笠木等を省略でき、部品点数を減らして施工を簡略にできる。 - 特許庁
An encoding and compression algorithm is then applied to the predetermined header field value using the calculated interpretation interval, and the compressed value is further transmitted to a destination unit 20. 符号化および圧縮アルゴリズムは、次に、前記計算された解析区間を用いて前記所定のヘッダフィールド値に適用され、前記圧縮された値は宛先ユニット20までさらに送信される。 - 特許庁
When accepting an account transfer application, a trustor name candidate is specified according to the postal code and service classification and the trustor name is acquired from a user terminal 10 using the candidate. そして、口座振替申込受付処理時には、郵便番号、サービス種別に応じて委託者名候補を特定し、この候補を用いて利用者端末10から委託者名を取得する。 - 特許庁
The digital multifunction machine performs processing corresponding to an operation mode using image data from which the area on the outside of the original document image is erased and that is processed by the image processing unit corresponding to the operation mode. デジタル複合機は、原稿画像外の領域が消去され、かつ、動作モードに対応した画像処理部で処理された画像データを用いて動作モードに対応した処理を行う。 - 特許庁
By an information providing means 25 provided in this system, the attribute information stored in the storing means is searched using sales volume as reference and its search result is outputted. そして、本システムに備えられた情報提供手段25により、記憶手段に格納された属性情報を販売量を基準として検索し、その検索結果を出力する。 - 特許庁
To provide a spraying mortar material in which thickness upon spraying is secured, and pump pressure-feedability for a long time is satisfactory, and a wet spraying construction method using the material. 吹付モルタル材料であって、吹付け時の厚みを確保するとともに、長時間のポンプ圧送性が良好な吹付けモルタル材料及び該材料を用いた湿式吹付け工法を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tire sidewall which reduces foreign substances adhering to a tire when the tire is used, and is also excellent in resistance to fatigue, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition. タイヤ使用時に付着する異物を低減するとともに、耐疲労性にも優れたタイヤサイドウォール用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供を提供する。 - 特許庁