The processing unit 13 is configured to simultaneously display a first portion of a map stored in the map memory 11 using a first perspective and a second portion of the map using a second perspective different from the first perspective on the display 15. プロセッシングユニット13は、第一視点を使用する、地図メモリ11に記憶された地図の第一部分と、第一視点と異なる第二視点を使用する地図の第二部分とを、ディスプレイ15上に同時に表示するように構成される。 - 特許庁
This lead-acid battery is characterized by using the Pb-Sn-Ag-based alloy for the connection parts between the cells, and by using a denatured polyphenylene ether resin (PPE) or an acrylnitrile-butadiene-styrene resin (ABS) for a battery jar resin material. セル間接続部にPb−Sn−Ag系合金を用いると共に電槽樹脂材質に変性ポリフェニレンエーテル樹脂(PPE)あるいはアクリルニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂(ABS)を用いたことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a method by which decarburization of molten iron at a dephosphorizing treatment can efficiently be restrained and further, the molten iron is efficiently dephosphorized by using CaO-based flux for dephosphorization even without using fluorine, such as fluorite, as a flux. 脱燐処理の際の溶銑の脱炭を効率良く抑制可能であり、更に、蛍石等のフッ素源を媒溶剤として使用しなくてもCaO系の脱燐用フラックスを用いて効率良く溶銑を脱燐する方法を提供する。 - 特許庁
In the case of using the sanitary washer 103, the matter of using the power from the sanitary washer 103 or the information about the used power such as the quantity of used power, etc., is sent to the central processor 101 outside a toilet. 衛生洗浄装置103を使用する場合、衛生洗浄装置103からその電力を使用する事、あるいは、使用電力量等の使用電力に関する情報をトイレの外部の中央制御装置101へ送る。 - 特許庁
A latch mechanism RM at least selectively engageable with either a prescribed using position and a drawn out position at a prescribed distance from the using position is equipped on a desk 1 as the furniture with a movable top plate 12. 移動可能な天板12を有する天板付き家具たる机1に、少なくとも所定の使用位置と、前記使用位置から所定距離だけ離間した引き出し位置とのいずれかに選択的に係止し得るラッチ機構RMを備える。 - 特許庁
The heating system for manufacturing an electronic part for heating a heating object 6 in the heating furnace, is constituted by using a tube heater 1 using a gas combustion method as a base heat source, and an electric heater 2 as a temperature finely adjusting heat source. 被加熱物6を加熱炉内で加熱する電子部品などの製造用の加熱装置において、ベース熱源にガス燃焼方式を用いるチューブヒータ1、温度微調整用熱源に電気ヒータ2を用いる構成とする。 - 特許庁
To provide a lens sheet capable of inhibiting occurrence of luminance unevenness even when utilizing a liquid crystal panel in which the luminance unevenness is prone to be observed, a surface light source device using the lens sheet and a liquid crystal display device using the surface light source device. 輝度ムラが見え易い液晶パネルを用いた場合にも、輝度ムラの発生を抑制することのできるレンズシート、このレンズシートを用いた面光源装置、及び、この面光源装置を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a balancer structure for washing machine with which a salt water sealed in the balancer can be easily released without using any tool or with a simple tool such as nipper even in the case of using a tool and a structure therefor is simplified as well. 工具を使用しないで、または使用するにしてもニッパなどの簡単な工具で、バランサー内部に封入してある塩水を容易に抜き取ることが可能となり、そのための構造も簡単な洗濯機のバランサー構造を得る。 - 特許庁
To provide a receiving device wherein high frequency performance is tested by using a testing device without high frequency output function, and multiple receiving devices are simultaneously arranged on a wafer by using a semiconductor process. 半導体プロセスを用いて複数個同時にウエハ上に実現した高周波信号の受信装置であって、高周波出力機能を備えていない試験装置を用いて高周波性能を試験できる受信装置を実現する。 - 特許庁
To realize highly reliable insulation of a processed portion by irradiation of high-energy beam, in a circuit pattern forming method using an aluminum nitride as a substrate material and a circuit board on which the circuit pattern is formed using the forming method. 窒化アルミニウムを基板材として用いた回路パターン形成方法及び該形成方法を用いて回路パターンが形成された回路板において、高エネルギビームの照射による加工部分に信頼の高い絶縁性を実現する。 - 特許庁
To provide a method for testing a semiconductor device, by which a precise test corresponding to an actual using state can be performed to an accelerated semiconductor device, even if using a testing device of slow operation which is used conventionally. 従来から使用していた動作速度の遅いテスト装置を用いても高速化された半導体装置に対して実際の使用状態に即した正確なテストを行うことができる半導体装置のテスト方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a strain processing method using laser beam capable of precisely performing strain processing using laser beam, and measuring the strain of a work before and after the strain processing while the work is fixed to a holder, and a work holder. レーザによる歪み加工を精密に行うことができ、また、ワークを保持具に固定したままの状態で歪み加工前後のワークの歪み量を計測することができるレーザを用いた歪み加工方法およびワーク保持具を提供する。 - 特許庁
A technical means for generating carbon dioxide and a nutrient required for an aquatic plant by cultivating the aquatic plant using the same nutrient solution for the culture of an aquatic life and using carbon dioxide and the nutrient is adopted. 請求項2の発明では、水性生物の養殖と同一養液で水性植物を栽培する事で水性植物が必要とする二酸化炭素及び養分を発生させ、これを用いるという技術的手段を講じている。 - 特許庁
In the method for manufacturing the periodic structure by forming a periodic structure on the substrate 1 using fine particles, the periodic structure is formed on the substrate 1 using the fine particles after subjecting the substrate 1 to the hydrophilic treatment. 基板1上に、微粒子を用いて周期性構造を形成する周期性構造物の製造方法において、基板1上に親水性処理を施した後、該基板1上に、微粒子を用いて周期性構造を形成する。 - 特許庁
Preferably, second rectification is performed using oxygen rich air introduced from the main rectifying section as ascending gas at the second rectifying section after being gasified and using nitrogen rich liquefied air introduced from an intermediate section of the main rectifying section as descending gas. 第2の精留は、主精留部から導出した酸素富化空気を気化後に第2の精留部に上昇ガスとし、主精留部の中部から導出した窒素富化液化空気を下降液として行うことが好ましい。 - 特許庁
Each time a payment service using the application program is used, a program using management device receives the advertising medium ID and counts the number of times of receiving the advertising medium ID to thereby calculate a payment amount to an advertisement medium trader. そして、アプリケーションプログラムを用いた決済サービスの利用のたびに、プログラム利用管理装置が、広告媒体IDを受信して、その回数をカウントすることにより、広告媒体の業者への支払い金額を算出する。 - 特許庁
In the filter, while making a detection signal retard by a register 11 of the first difference processing circuit 10, then multiplied by a coefficient kL using a multiplier 12; further, the difference between the detection signal and the output from the multiplier 12 is calculated by using a subtracter 13. 検出信号を、第1の差分処理回路10のレジスタ11で遅延させるとともに、乗算器12で係数kLを掛け、さらに、減算器13で、検出信号と前記乗算器12出力との差分を求める。 - 特許庁
Further, the ratio of the viscosity of the die bonding material in 1 rpm at 25°C measured using an E-type viscometer to the viscosity in 10 rpm at 25°C measured using an E-type viscometer is 1.5 to 3.0. さらに、上記ダイボンド材のE型粘度計を用いて測定された25℃における1rpmでの粘度のE型粘度計を用いて測定された25℃における10rpmでの粘度に対する比は、1.5以上、3.0以下である。 - 特許庁
The physically formatted storage area of the hard disk drive unit 2 is divided to a using area regulated by a max address and a backup area other than it, and backup data with the data of the using area as master data are recorded in the backup area. ハードディスクドライブ装置2の物理フォーマットされた記憶領域を、マックスアドレスで規定される使用領域と、それ以外のバックアップ領域とに分割し、バックアップ領域に使用領域のデータをマスターデータとするバックアップデータを記録する。 - 特許庁
To provide an operation simulation system for a PLC (Programmable Logic Controller) control object that is designed to be able to check the operation of software by simulating using a PC the operation of the PLC control object without using a target machine device. PLC制御対象の動作を、対象となる機械装置を用いることなくPCでシミュレーションしてソフトの動作確認をすることができるようにしたPLC制御対象の動作シミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁
The optimum consumable article corresponding to a pertinent image forming apparatus main body is analyzed by combining working information (using Internet or using at least either of TAG) of a cartridge with investigation information investigated by collecting the cartridge. カートリッジの稼動情報(インターネットを使用、TAGの少なくともどちらか使用)と、カートリッジを回収して調査した調査情報とを合わせて、該当する画像形成装置本体に対応する最適な消耗品を解析する。 - 特許庁
If the auxiliary authentication using a portable terminal 20 is registered, an authentication device 21 of the portable terminal 20 provides auxiliary user authentication using biometric information such as a fingerprint, a terminal ID or a user ID. また、携帯端末20を用いて補助的な認証を行う旨が登録されている場合、携帯端末20の認証機器21は、指紋等の生体情報や、端末ID、ユーザIDを用いた補助的なユーザ認証を行う。 - 特許庁
Ionization of the object is promoted using a substance for promoting the ionization of the object to make the object fly, when acquiring information as to the object, using a time-of-flight type secondary ion mass spectrometry. 対象物に関する情報を飛行時間型二次イオン質量分析法を用いて取得する取得する際に、対象物のイオン化を促進するための物質を用いて対象物のイオン化を促進して対象物を飛翔させる。 - 特許庁
The oxygen introduced Al thin film 12a is deposited by using a physical vapor deposition method utilizing glow discharge using a pure Al target, and controlling an oxygen flow rate with respect to a rare gas flow rate in its deposition atmosphere. 酸素導入Al薄膜12aは、純Alターゲットを用い、グロー放電を利用した物理蒸着法を用い、その成膜雰囲気において希ガス流量に対して酸素流量を制御することにより成膜される。 - 特許庁
When using the radio communication by a transmitter-receiver antenna of a portable machine without using any transponder built-in key 61, the knob 71 having the lid is mounted on the knob receiving part 23 to hide the key insertion hole. このため、トランスポンダ内蔵キー61を使用しないで携帯機の送受信アンテナによる無線通信を使用する場合などにおいては、蓋付きノブ71を前記ノブ受け部23に取付けてキー挿入孔26を隠すことができる。 - 特許庁
Further, the degree of crystallization is very low at normal temperatures, and the polymer matrix as such as a component in which lithium can move, and the polymeric electrolyte can be used as a solid electrolyte without using an electrolyte or with using a small amount of an electrolyte. また、常温で結晶化度が非常に低くて、ポリマーマトリックス自体にリチウムを移動できる成分があって電解液を使用しなくてもまたは少量の電解液を使用した固体電解質として使用可能である。 - 特許庁
There are provided: a resin for a battery element external packaging material, comprising a modified polyolefin resin which is graft-modified using a monomer including an ethylenic double bond and an epoxy group in a same molecule; and the battery element external packaging material produced using the resin. エチレン性二重結合およびエポキシ基を同一分子内に含む単量体を用いてグラフト変性した変性ポリオレフィン系樹脂から構成される電池素子外装材用樹脂及びこれを用いた電池素子外装材とする。 - 特許庁
Thus, the filter 3 is moved to a desired position by using an inductive charge type static electricity driving method using electrostatic force generating between the moving piece part 3d of the filter 3 and the electrode 4 working as a stator. このようにして、フィルター3の移動子部3dと固定子として働く電極4にとの間に発生する静電力を利用した誘導電荷型静電気駆動方式を用いて、所望の位置にフィルター3を移動させる。 - 特許庁
In the massage apparatus, intermittent air generated using an air pump 1 as the source of power is supplied to an oscillator 2 using the air pump 1 separating from the oscillator 2 sharing the source of the power and a massage operation. 本発明のマッサ−ジ器具は、動力源とマッサ−ジ作業を分担する発振器2に分離して、動力源に空気ポンプ1を用いて空気ポンプにより発生させる断続空気をホ−ス3で発振器に供給する。 - 特許庁
When the residual quantity of black ink is lower than near end, a print data generating section 15 generates print data for printing an image or a text to be printed with black ink without using black ink but using color inks. そして黒インクの残量がニアエンド以下であるとき、印刷データ生成部15は、黒インクを用いて印刷すべき画像またはテキストなどを、黒インクを用いず、カラーインクを用いて印刷をするための印刷データを生成する。 - 特許庁
The restriction subspace is calculated by using the dictionary subspaces with K pieces of upper ranks of the similarities, and the similarities are calculated between K pieces of upper ranks of respective dictionary subspaces and the input subspace by using again the restriction subspace method. 類似度が上位K個の辞書部分空間を用いて制約空間を求め、上位K個の辞書部分空間の各々と入力部分空間との間で再度制約部分空間法を用いて類似度を計算する。 - 特許庁
The method includes using a known position of a user receiver that has been stationary or, when the user receiver is moving, using an RTK system to initialize floating bias values in the WADGPS system. 本方法には、静止しているユーザー受信器の既知の位置を用いるか、あるいはユーザー受信器が移動中である場合、RTKシステムを用いてWADGPSシステムにおける浮動バイアス値を初期化することを含んでいる。 - 特許庁
To provide a mounting method using an anisotropic conductive film, which can suppress heat transmission to each member on the substrate when each component is connected to the substrate using the anisotropic conductive film and can avoid short-circuiting between the electrodes. 異方性導電膜を用いたサブストレートへの部品の接続時に、サブストレートの各部材への熱の伝導を抑え、かつ、電極間の短絡がない異方性導電膜を用いた実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The invention stated in Claim 2 comprises using the solidified body as it is or mixing the same with waste concrete aggregate, natural bone aggregate, steel making slag, or the like, not having hydraulicity and using the mixture as a hydraulic roadbed material, backfilling material, or the like. 請求項2に記載の発明は、上記固化体をそのまま又は水硬性を有しない廃コンクリート骨材、天然骨材、製鋼スラグ等と混合して水硬性路盤材、埋め戻し材等として用いることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a technology capable of forming a silicon thin film having good crystallinity even when scanning rate is raised in the formation of the silicon thin film using a zone melting recrystallization process, and to provide a solar cell using the formed silicon thin film. 帯域溶融再結晶化法を使用してシリコン薄膜を形成するにあたり、走査速度を上げても結晶性の良い膜を形成できる技術及び、形成されたシリコン薄膜を使用した太陽電池を提供する。 - 特許庁
The side plate 30 is erected on the pallet 10 by using the F-bar pin, and the side plates 30 are successively connected to each other to constitute a container 1 having adequate strength and rigidity without using any metal frame. このようにFバーピンを用いて側板30をパレット10上に立設するとともに側板30同士を順次接続することにより、金枠を使用せずとも適切な強度及び剛性のコンテナ1を構成することができる。 - 特許庁
Thereby, reversibility of dimension and shape is made high, very long charge discharge cycle life can be obtained, and the secondary battery using inexpensive water as a solvent and using hydrogen as an active material, having no problems as resources, can be obtained. これによって、寸法形状の可逆性にすぐれ、非常に長い充放電サイクル寿命が得られるとともに、安価な水を溶媒とし、水素を活物質とした資源上に問題のない二次電池が得られるものである。 - 特許庁
To provide an innovative method for treating NOx using, as a reducing gas, a reforming gas derived from an alcohol by reforming using a reforming catalyst for efficiently removing NOx of diesel exhaust gas, which is conventionally difficult to treat. 従来困難であったディーゼル排NOxを効率的に浄化処理するために、改質触媒によって改質されたアルコール由来の改質ガスを還元剤として用いた新規のNOx浄化方法を提供する。 - 特許庁
In the case the Internet FAX repeater 10 transmits facsimile data by using the computer network, whether to transmit the facsimile data in real time or to transmit the data in the form of electronic-mail is first decided by using a user interface 104. インターネットFAX中継装置10によって、コンピュータネットワークを用いたファクシミリデータの送信する場合、まずユーザインターフェイス104を用いて、ファクシミリ・データの送信をリアルタイムで行うか、電子メール形式で送信するか決定する。 - 特許庁
To provide an ER element and an ER device using the same, using the electric rheology (ER) gel, not breaking a gel structure even when shearing displacement is given to the ER gel, and high shearing stress can be produced. 電気レオロジー(ER)ゲルを使用し、これに対して剪断変位を与えた場合であっても、ゲル構造が破壊されず、大きな剪断応力を発現することのできるER素子およびこれを使用したERデバイスを提供する。 - 特許庁
In the patterning method using a liquid material while using an inkjet system, the liquid material is prevented from extruding by forming a concave structure by laser in the inside of a bent portion in a wiring forming route on the substrate. インクジェット方式を用いた液体材料によるパターニング方法において、基板上の配線形成経路における折れ曲り部の内側にレーザにより凹構造を形成することによりの液体材料のはみだしを防止する。 - 特許庁
To provide a multiple wavelength collective optical modulation method capable of modulating light having a plurality of frequency bands by using a single optical modulator while modulation is performed by using a modulation signal of each frequency band, and to provide a multiple wavelength collective optical modulator. 複数の周波数帯の光の変調を、それぞれの変調信号で変調するが、この変調を単一の光変調器で行なう多波長一括光変調方法、多波長一括光変調器を実現する。 - 特許庁
To provide a radiowave absorber, using a resistance coating having a capacitive susceptance, which is thinner than a conventional radiowave absorber using a resistance film and can be easily designed and manufactured. 容量性サセプタンスを有する抵抗皮膜を用いた電波吸収体であって、従来の抵抗皮膜を用いた電波吸収体に比べて薄く、且つ容易に設計および製造することのできる電波吸収体を実現する。 - 特許庁
To provide a tool for machining silicon using silica abrasive grains, causing mechanochemical action on silicon without forming a reaction product that is a contamination on silicon, and to provide its manufacturing method and a machining method using the tool. シリコンに対してメカノケミカル作用を生じ、かつコンタミネーションとなる反応生成物をシリコン上に形成しない、シリカ砥粒を用いたシリコン加工用工具及びその製造方法並びにその工具を用いた加工方法を提供する。 - 特許庁
Problems such as swelling and leakage are more easily solved by utilizing a sol state polymer electrolyte than in a case using a liquid electrolyte, an ionic conductivity is more enhanced than using a gel polymer electrolyte. ゾル状の高分子電解質を利用して液体電解液を使用する場合に比べてスエリング及び漏れなどの問題点を改善でき、ゲル状の高分子電解質を使用する場合に比べてイオン伝導度特性がさらに優秀である。 - 特許庁
The mobile communication terminal device 100 is used for a hybrid wireless communication system constituted by integrating a cellular wireless system which communicates by using cellular wireless signals and a wireless LAN system which communicates by using wireless LAN signals. 本発明の移動通信端末装置100は、セルラー無線信号により通信を行うセルラー無線システムと、無線LAN信号により通信を行う無線LANシステムを統合したハイブリッド無線通信システムにおいて用いられる。 - 特許庁
A gate electrode, a semiconductor layer, and a source electrode or a drain electrode are formed using a translucent material, and a wiring such as a gate wiring or a source wiring is formed using a material having resistivity lower than that of the translucent material. ゲート電極、半導体層、ソース電極又はドレイン電極を透光性を有する材料を用いて形成し、ゲート配線又はソース配線等の配線を透光性を有する材料より抵抗率が低い材料で設ける。 - 特許庁
The activated carbon having a high specific surface area of ≥2,500 m^2/g is manufactured by using an organic material as a raw material and carbonizing the organic material by using a hybrid device utilizing microwave direct heating and indirect heating. 有機質材料を原料として、マイクロ波直接加熱及び間接加熱を利用したハイブリット装置を用いて炭化することによって、2,500m^2/g以上の高比表面積活性炭を製造する活性炭の製造方法。 - 特許庁
This edible fiber colloidal jam is produced by using a hydrated paste prepared by using finely crushed glucomannan capable of passing 150 mesh, a coagulating agent for the glucomannan and water as a part of the raw materials. 150メッシュ通過の微粉砕したグルコマンナン、グルコマンナンの凝固剤および水の三者から作成したグルコマンナンの水和糊を原料の一部として使用して作成することを特徴とする食物繊維コロイドジャムの製造法。 - 特許庁
The avoidance of leakage of internal information is secured, and the processing using both the external information of the server by the program and the information in the program execute device can be performed by using two programs A, B. 内部情報の漏洩の回避を保証しかつプログラムによるサーバなどの外部の情報とプログラム実行装置内部の情報との双方を利用する処理を実行するには、2つのプログラムA,Bを使用することで可能となる。 - 特許庁