NETWORK ARCHITECTURE FOR NETWORK PROTOCOL STACK ISOLATION, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM (NETWORK PROTOCOL STACK ISOLATION) ネットワーク・プロトコル・スタック隔離のためのネットワーク・アーキテクチャ、方法、およびコンピュータ・プログラム(ネットワーク・プロトコル・スタック隔離) - 特許庁
A patient has escaped from the isolation ward and is loose in the city. 隔離病棟から 患者が逃走しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To suppress current leak in an element isolation region. 素子分離領域での電流リークを低減する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR THERMAL ISOLATION OF SILICON STRUCTURE シリコン構造熱分離のためのシステム及び方法 - 特許庁
INFILLING DEVICE FOR BUILDING HAVING BASE ISOLATION STRUCTURE 免震構造を有するビルディングの隙間覆い装置 - 特許庁
BASE ISOLATION STRUCTURE OF BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD 建造物の免震構造およびその施工方法 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR ISOLATION LAYER IN TUNNEL SECONDARY LINING トンネル二次覆工におけるアイソレーションレイヤー工法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR THERMAL ISOLATION OF SILICON STRUCTURE シリコン構造の熱隔離のためのシステム及び方法 - 特許庁
Also, the vibration isolation seal part 44 sealing a pump chamber 42 in which liquid flows and having vibration isolation function, and a vibration isolation bushing part 46 fixing the housing part 30 to the depressed part 32 and having vibration isolation function are provided. また、液体が流れるポンプ室42のシールを行うとともに防振機能を有する防振シール部44と、ハウジング部30を凹部32へ固定するとともに防振機能を有する防振ブッシュ部46と、が設けられている。 - 特許庁
A trench isolation film where voids are prevented from being generated can be formed and enhanced in insulation isolation characteristics, especially in insulation isolation withstand voltage, and on the other hand, a trench isolation film where a trench opening is small in width can be formed. ボイドの発生を防止したトレンチ分離膜が形成でき、ボイドが要因とされる絶縁分離特性、特に絶縁分離耐圧が高く、かつその一方でトレンチ開口幅が小さいトレンチ分離膜が形成できる。 - 特許庁
DAMPING DEVICE, SEISMIC ISOLATION STRUCTURE AND VIBRATION CONTROL STRUCTURE 減衰装置、免震構造物及び制振構造物 - 特許庁
VIBRATION ISOLATION STRUCTURE LEAD DAMPER AND ITS MANUFACTURING METHOD 免震構造用鉛ダンパーおよびその製造方法 - 特許庁
To provide a base isolation structure for further improving the base isolation function, easily constructible without taking an installation space so much, and easy in maintenance-control after construction, on the basis of the base isolation structure by sliding base isolation. 滑り免震による免震構造を基本にして、免震機能をより向上させるとともに、設置スペースを取らずに施工が行ない易く施工後の保守管理も容易である免震構造を提供する。 - 特許庁
WIND DETECTING DEVICE AND BASE ISOLATION BUILDING USING THIS DEVICE 風検知装置及び該装置を用いた免震建物 - 特許庁
TRIGGER MECHANISM OF BASE ISOLATION DEVICE AND MANUFACTURE THEREOF 免震装置のトリガー機構およびその製造方法 - 特許庁
METHODS OF SELECTIVE NUCLEIC ACID ISOLATION AND COMPOSITIONS 選択的な核酸の単離方法および組成物 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING UPPER AND LOWER SHOES OF BASE ISOLATION DEVICE 免震装置の上沓及び下沓の製造方法 - 特許庁
FLAT-PLATE TYPE MIMO ARRAY ANTENNA WITH ISOLATION ELEMENT アイソレーション素子を含む平板型MIMOアレーアンテナ - 特許庁
MYCELIUM ISOLATION CULTURE FOR MYCORRHIZAL FUNGI 菌根性きのこ類菌糸の菌根からの分離培養 - 特許庁
ELEVATOR DEVICE FOR BUILDING OF INTERMEDIATE BASE ISOLATION STRUCTURE 中間免震構造の建造物用エレベーター装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REGULATING VIBRATION ISOLATION SYSTEM 振動絶縁システムを調整する方法および装置 - 特許庁
METHOD FOR FORMING ELEMENT ISOLATION FILM OF NON-VOLATILE MEMORY DEVICE 不揮発性メモリ素子の素子分離膜形成方法 - 特許庁
FOUNDATION STRUCTURE OF BASE ISOLATION BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD 免震建物の基礎構造及びその構築方法 - 特許庁
ISOLATION TEST CIRCUIT AND METHOD FOR OPTIMIZING TEST CIRCUIT アイソレーションテスト回路およびテスト回路最適化方法 - 特許庁
To provide a method for forming a trench element isolation film. トレンチ素子分離膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
under forced isolation especially for health reasons
特に健康上の理由での強制的な隔離の下 - 日本語WordNet
A reactor core isolation cooling system drives reactor core isolation cooling pump 12 by driving an isolation cooling turbine 13 as a steam turbine by steam generated due to decay heat of a nuclear reactor upon reactor core isolation. 原子炉隔離時冷却系は、原子炉隔離時に原子炉の崩壊熱によって発生する蒸気で蒸気タービンである隔離時冷却タービン13を駆動することによって原子炉隔離時冷却ポンプ12を駆動する。 - 特許庁
BASE ISOLATION CONSTRUCTION OF PILE AND READY-MADE PILE USED THEREFOR 杭の免震構造及びそれに用いる既製杭 - 特許庁
METHOD AND STRUCTURE OF BASE ISOLATION OF MULTISTORY BUILDING 高層建物等の免震方法及び免震構造 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING TRENCH ISOLATION トレンチ分離を有する半導体装置の製造方法 - 特許庁
To improve the isolation characteristics between two antennas. 2つのアンテナ間のアイソレーション特性を良好にする。 - 特許庁
METHOD FOR GROUT FILLING TO BASE ISOLATION BASE PLATE LOWER SECTION 免震用ベースプレート下部へのグラウト充填方法 - 特許庁
I won't live in fear and isolation. 恐怖と孤独の中では生きたくない もうこれ以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has evolved in the dark in complete isolation. 闇の中で 完全に隔離され 進化してきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some say the isolation of young people leads to suicide. 若者の孤立が自殺へ繋がるという人もいる。 - 時事英語例文集
FOUNDATION FORMING METHOD, FOUNDATION STRUCTURE, BASE ISOLATION STRUCTURE 基礎形成工法、基礎構造、及び免震構造物 - 特許庁
SWING ANCHOR BOLT INSTALLING METHOD AND BASE ISOLATION METHOD スイング式アンカーボルトの設置方法及び免震方法 - 特許庁
MAGNETIC BEAD AND ISOLATION METHOD OF SPECIMEN USING THE SAME 磁気ビーズ及びこれを用いた検体の分離方法 - 特許庁
Both of the upper step base isolation device and the lower step base isolation device in the two-step base isolation device are constituted by laminated rubber or either of them is constituted by slide bearing. 2段免震装置における上段免震装置および下段免震装置をいずれも積層ゴムにより構成するか、あるいは一方を滑り支承とする。 - 特許庁
The isolation film 77 includes a first isolation film 78 comprising a resin material, and a second isolation film 79 arranged closer to the piezoelectric layer 70-74 than the first isolation film 78 and comprising a material which is less susceptible to infiltration of ink than the first isolation film 78. さらに、隔離膜77は、樹脂材料からなる第1隔離膜78と、この第1隔離膜78よりも圧電層70〜74側に配置されるとともに、前記第1隔離膜78よりもインクを通しにくい材料で形成された第2隔離膜79とを含んでいる。 - 特許庁
A base-isolation support apparatus 5 is placed on a foundation 6, and a building (upper structure) 8 is supported for base isolation via a frame 7 by the base-isolation support apparatus 5. 基礎6の上に免震支承装置5が載置され、その免震支承装置5により、架台7を介して建物(上部構造体)8が免震支承されている。 - 特許庁
To provide an isolation structure which materializes a micro-fabrication of an isolation region, a reduction of a chip size, and high integration. 分離領域の微細化およびチップサイズの小型化または高集積化を実現する分離構造の提供。 - 特許庁
To provide a base isolation structure and a building having this base isolation structure, capable of supporting a structure in the vertical direction for base isolation by an air layer of low pressure. 低い圧力の空気層によって構造物を上下方向に免震支持することが可能な免震構造、及びこの免震構造を有する建築物を提供する。 - 特許庁
To provide a duplexer which secures a large attenuation amount of common mode isolation and is superior in common mode isolation characteristics. コモンモードアイソレーションの高減衰量が確保されて、コモンモードアイソレーション特性に優れたデュプレクサを提供する。 - 特許庁
To expose an isolation pattern including a plurality of isolation patterns, for example, with high accuracy by a progressive focal point exposure method. 例えば複数個の孤立パターンを含む孤立的なパターンを累進焦点露光法で高精度に露光する。 - 特許庁
To provide a device with a caster, capable of suppressing relative displacement, a bearing device for base isolation, a device for suppressing displacement of a base isolation object, and a unit for suppressing displacement of a base isolation object. 相対変位を抑制可能なキャスター付き機器、免震用支承装置、免震対象物の変位抑制装置、免震対象物の変位抑制ユニットの提供。 - 特許庁
To provide a base isolation device capable of securing high base isolation performance with low friction and bearing large vertical loads. 低摩擦で良好な免震性能を確保でき、大きい鉛直荷重を負担できる免震装置を提供する。 - 特許庁
TEMPORARY FIXING DEVICE FOR VIBRATION ISOLATION DEVICE AND INSTALLING METHOD OF VIBRATION ISOLATION DEVICE TEMPORARILY FIXED BY TEMPORARY FIXING DEVICE 免震装置の仮固定装置及びこの仮固定装置により仮固定された免震装置の設置方法 - 特許庁
To provide a method for under ground base isolating construction which is executed by constructing a base isolation layer for foundation base isolation and intermediate base isolation at a basement of an existing building. 既存建物について居ながら免震化工事を、基礎免震や地下階での中間免震のための免震層を構築して実施する地下免震化工法を提供する。 - 特許庁
To provide a SOI substrate wherein no void is caused to a field isolation layer as a trench isolation layer by a STI. STIによるトレンチ絶縁層としてのフィールド分離層にボイドが発生しないSOI基板を提供する。 - 特許庁