「Italian Language」を含む例文一覧(16)

  • （the） Italian （language）
    イタリア語 - 斎藤和英大辞典
  • the Italian language
    イタリア語 - EDR日英対訳辞書
  • a language called Italian
    イタリア語という言語 - EDR日英対訳辞書
  • Julia's native language is Italian.
    ジュリアの母語はイタリア語だ。 - Tatoeba例文
  • Julia's native language is Italian.
    ジュリアの母国語はイタリア語だ。 - Tanaka Corpus
  • Italian is my native language.
    イタリア語が私の母国語です。 - Tatoeba例文
  • Department of Italian Language and Literature
    イタリア語学イタリア文学専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Italian language up to the middle of the 16th century
    16世紀の中頃までのイタリアの言語 - 日本語WordNet
  • I intend to go to an Italian language school for a while.
    私はしばらくの間イタリア語学校に通うつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I'm thinking of going to an Italian language school for a while.
    私はしばらくの間イタリア語学校に通おうと思っています。 - Weblio Email例文集
  • There is no such pasta dish as Napolitan (alla Napolitana in the Italian language) in Italy.
    イタリアにはナポリタン（イタリア語ではアッラ・ナポレターナとなる）と呼ばれるパスタ料理は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When it is decided that a CH characteristic of Italy is available, a default language is set to Italian.
    イタリア固有のＣＨが有ると判定された場合は、デフォルト言語がイタリア語に設定される。 - 特許庁
  • 2. They shall be written, along with the documents attached thereto, in the Italian language. Any documents in languages other than Italian shall be accompanied by a translation into Italian.
    (2) 前記出願は，それに添付される書面と共に，イタリア語で書かれた書面によりしなければならない。イタリア語以外の言語による書面には，イタリア語による翻訳文を添付しなければならない。 - 特許庁
  • Holding courses, lectures, concerts, and exhibitions of Italian language as well as the science and culture of Italy.
    イタリア語およびイタリアの学術、文化に関する講習会、講演会、音楽会、映画会および展覧会等の開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regular courses included Faculties of English Language (Departments of Literature and International Trade), French Language (Departments of Literature and International Trade), German Language (Departments of Literature and International Trade), Russian Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Italian Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Spanish Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Portuguese Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Chinese Language (Departments of Literature, Trade and Exploitation), Mongolian Language (Departments of Trade and Exploitation), Thai Language (Departments of Trade and Exploitation), Malay Language (Departments of Trade and Exploitation), and Hindustani and Tamil Languages (Departments of Trade and Exploitation), and selective courses, special courses, intensive courses and advance courses were also established.
    本科英語部（文科・貿易科）仏語部（文科・貿易科）独語部（文科・貿易科）露語部（文科・貿易科・拓殖科）伊語部（文科・貿易科・拓殖科）西語部（文科・貿易科・拓殖科）葡語部（文科・貿易科・拓殖科）支那語部（文科・貿易科・拓殖科）蒙古語部（貿易科・拓殖科）秦語部（貿易科・拓殖科）馬来語部（貿易科・拓殖科）ヒンドスタニー・タミル語部（貿易科・拓殖科）、選科、専修科、速成科、特修科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • [2] If the document referred to in No. 1 is in a language other than Italian, it shall be accompanied by a translation into Italian, certified by the diplomatic or consular authorities of the country where the document was drawn up, or by an official translator.
    [2] [1]で規定する書類がイタリア語以外によるものであるときには，その書類を作成した国の外交又は領事権限を有する者又は公認の翻訳者が証明したイタリア語翻訳文を添付する。 - 特許庁

例文データの著作権について