You changed my mind, joss. 君が私の心を変えた ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, joss, things are better now, okay? ほら ジョス 今なら何とかなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how it's supposed to be, joss. あると思われる方法だ ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You haven't touched your wine, joss. ワインに手を出さなかったな ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a really nice time with you tonight, joss. 今夜は本当に楽しかった ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Owen island station, this is detective joss carter. オーウェン島駅 こちらジョスカーター刑事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I wanna do is put eyes on my son, joss. 自分の目で 息子を見たいんだ ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HEAT PUMP TYPE DEHUMIDIYING/DRYING APPARATUS FOR JOSS STICK 線香のヒートポンプ式除湿乾燥装置 - 特許庁
If you told me who you actually were, joss. 君が実際に 誰だか教えるなら ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wasn't talking about the warrant, joss. 彼は令状については話してない ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I got a lot of respect for what you do, joss. だから私は 君を尊敬するよ ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, joss, but I can't lose you. ごめん ジョス だが 君を失うことはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know a police officer by the name of joss carter? ジョス・カーターという名の 警官を知ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Joss, I never laid a hand on either one of y'all. ジョス 君達の1人も 傷付けたことはない - ダメよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should know I called, to check in on you, joss. 電話したと知っておいてくれ 何を調べてる ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it about you, joss, makes you want to do everything on your own? どうするつもりだ ジョス 全部一人でするつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a slender stick of incense burned before a joss by the Chinese
中国人による偶像の前で炊かれる細身の線香 - 日本語WordNet
a joss stick stand used to tell how long a geisha has been with her guest
芸娼妓が客席に出た時間をはかる線香の台 - EDR日英対訳辞書
I'd be a hell of a lot better if you told me who you actually were, joss. とんでもない事になる 君が実際に 誰だか教えるなら ジョス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what joss sacrificed to bring this man down on her terms. ジョスが犠牲にしたものを知ってる 彼女の条件で此奴を倒すのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a slender stick of a dried, fragrant paste burned in front of a joss 香料を松やにで固めて線状にし,火をつけて仏前に供えるもの - EDR日英対訳辞書
Joss... you're one of the most dedicated cops I know, and the city could use more like you. ジョス... 君は知ってる最も熱心な警官の1人だ と市は君のような人を もっと生かすべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you could, joss, but right now, maybe beecher needs your help more than we do. 君が有能なのはわかってる、ジョス しかし今は たぶん、ビーチャーは 我々より君の助けを必要としてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For this reason, the term is used to describe the fragrance of joss sticks, shoko (fragrance giving materials such as fragrance woods that are cut into small pieces), incense powder, and zuko (incense for applying to a priest's body or Buddha statue), or it is used as a general term for all of these incense.
そこから線香、焼香、抹香、塗香等の香り、またこれらの総称として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス