「Janus」を含む例文一覧(21)

  • The tower of janus...
    ヤヌスの塔 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Janus-faced policy
    二面政策 - 日本語WordNet
  • It's the, um, roman god, janus.
    これねローマの神ヤヌスよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Janus the two-faced god
    二つの顔を持つ神ヤヌス - 日本語WordNet
  • the Roman Janus is bifacial
    ローマのヤヌスは顔が2つある - 日本語WordNet
  • a Janus-faced view of history
    歴史の両面性の視点 - 日本語WordNet
  • The clue's in the name janus cars.
    名前が手がかりだ ヤヌス自動車が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide pyrrolo[2,3-b]pyridin-4-yl amines and pyrrolo[2,3-b]pyrimidin-4-yl amines that modulate the activity of Janus kinases and are useful in the treatment of diseases related to activity of Janus kinases including, for example, immune-related diseases and cancer.
    本発明は、Janusキナーゼの活性を調節し、Janusキナーゼの活性に関連する疾患、例えば、免疫関連疾患および癌の治療に有用なピロロ[2,3-b]ピリジン-4-イルアミンおよびピロロ[2,3-b]ピリミジン-4-イルアミン化合物に関する。 - 特許庁
  • Lt must be a weapon that janus developed during the wraith war.
    ヤヌスがレイスとの戦争の為に 開発した兵器に違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are provided heteroaryl substituted pyrrolo[2,3-b]pyridines (I) and heteroaryl substituted pyrrolo[2,3-b]pyrimidines that modulate the activity of Janus kinases and are useful in the treatment of diseases related to activity of Janus kinases including, for example, immune-related diseases, skin disorders, myeloid proliferative disorders, cancer, and other diseases.
    本発明は、Janus キナーゼの活性を調節し、Janus キナーゼの活性に関連する疾患、例えば、免疫関連疾患、皮膚障害、骨髄増殖性障害、癌、およびその他の疾患の治療に有用なヘテロアリール置換ピロロ[2,3-b]ピリジン(I)およびヘテロアリール置換ピロロ[2,3-b]ピリミジンを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new nitrogen-containing spiro-ring compound having Janus Kinase (JAK) inhibitory effects, and medicinal uses thereof.
    本発明は、新規含窒素スピロ環化合物及びその医薬用途に関する。 - 特許庁
  • If you've got any kind of a problem money troubles, bad marriage, whatever janus cars will help you disappear.
    金銭問題や 離婚問題がある人に ヤヌス自動車は 夜逃げを手伝ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On June 5, 1852, the curator of the Dutch trading house, Janus Henricus Donker Curtis, submitted "Special News" to the Magistrate of Nagasaki.
    嘉永5年6月5日（1852年）、オランダ商館長のヤン・ドンケル・クルティウスは長崎奉行に「別段風説書」を提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PYRROLO[2,3-b]PYRIDIN-4-YL-AMINES AND PYRROLO[2,3-b]PYRIMIDIN-4-YL-AMINES AS JANUS KINASE INHIBITOR
    ＪＡＮＵＳキナーゼ阻害剤としてのピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−４−イル−アミンおよびピロロ［２，３−ｂ］ピリミジン−４−イル−アミン - 特許庁
  • To provide an inhibitor of Janus kinase-3 ("Jak3") useful for treating dry eye disorders and other disorders requiring the wetting of the eye.
    ヤヌスキナーゼ−３（「Ｊａｋ３」）の阻害剤は、ドライアイ障害および眼の湿潤を必要とする他の障害を治療するために有用である。 - 特許庁
  • Some, who professed to have peered further into the gloom than their neighbors, declared that they had made out a sort of Janus figure with a fair,
    その霧の中を他の者より深くまでのぞきこんだと告白する一部の者は、そこに二つの顔を持つヤヌスの姿を見たと申しています。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • To provide new or improved agents which inhibit kinases such as Janus kinases that act as immunosuppressive agents for organ transplants, as well as agents for the prevention and treatment of autoimmune diseases, diseases involving a hyperactive inflammatory response, allergies, cancer, and some immune reactions caused by other therapeutics.
    臓器移植のための免疫抑制剤として、および自己免疫疾患、機能亢進炎症反応を伴う疾患、アレルギー、癌、およびいくつかのその他の治療薬によって起こる免疫反応の予防および治療薬として作用する、キナーゼ、例えば、Janus キナーゼを阻害する新規または改善された薬剤の提供。 - 特許庁
  • Ryomen-sukuna had two faces on the front and back of its head, like Janus in Roman mythology, and two pairs of arms and two pairs of legs; each pair was on the front and back of the body.
    その身体にはローマ神話のヤヌスのように頭の前後に顔が二つ付いており、おまけに腕が前後一対の四本、足も前後一対の四本あったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pharmaceutical combination therapy comprises co-administrating a Janus Kinase inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof and at least one anti-arthritic agent or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
    ヤヌスキナーゼ阻害剤またはその薬学的に許容できる塩および少なくとも１種の抗関節炎薬またはその薬学的に許容できる塩を同時投与を含む薬剤併用療法で投与する。 - 特許庁
  • Further, when the additive for copper plating including the polyalkene oxide compound of 10,000 to 2,000,000 in molecular weight is employed, there is no need for making combination use of the additives, such as bis(3-sulfopropyl) disulfide and janus green, and the more preferable copper plating can be performed.
    更に、分子量が１００００〜２００００００の前記ポリアルケンオキシド化合物を含む銅めっき用添加剤を採用すれば、ビス（３−スルフォポロピル）ジスルフィドやヤヌスグリーン等の添加剤を併用する必要も無く、より好ましい銅めっきが出来る。 - 特許庁
  • The Janus Kinase inhibitor is preferably a 7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidine derivative and, concretely, 3-{(3R, 4R)-4-methyl-3-[methyl-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-amino]-piperidin-1-yl}-3-oxo-propionitrile or a pharmaceutically acceptable salt thereof is illustrated as a preferable compound.
    ヤヌスキナーゼ阻害剤は好ましくは（７Ｈ−ピロロ［２，３−ｄ］ピリミジン誘導体であり、具体的には、３−｛（３Ｒ，４Ｒ）−４−メチル−３−［メチル−（７Ｈ−ピロロ［２，３−ｄ］ピリミジン−４−イル）−アミノ］−ピペリジン−１−イル｝−３−オキソ−プロピオニトリルまたはその薬学的に許容できる塩が好ましい化合物として示される。 - 特許庁

例文データの著作権について