either of two prehistoric men, called Javaman ピテカントロプスエレクトゥスという化石人類 - EDR日英対訳辞書
In this way, JavaMan eventually became Flores Man. このようにして,ジャワ原人は最終的にフローレス原人になったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Study Suggests Flores Man May Have Evolved From JavaMan フローレス原人はジャワ原人から進化した可能性をある研究が示(し)唆(さ) - 浜島書店 Catch a Wave
It may be from a group other than Peking man or Javaman. それは北(ペ)京(キン)原人やジャワ原人以外のグループのものの可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Researchers from the University of Tokyo and the National Museum of Nature and Science recently published an article suggesting Flores Man evolved from early JavaMan. 東京大学と国立科学博物館の研究者たちが先日,フローレス原人は初期のジャワ原人から進化したことを示(し)唆(さ)する論文を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The findings support a hypothesis that the early JavaMan inhabitants of the island shrank as they adapted to the environment. この研究結果は,フローレス島に住んでいた初期のジャワ原人が環境に適応する際に小さくなったという仮説を裏付けている。 - 浜島書店 Catch a Wave