to sing and dance and make merry―hold high jinks―paint the sky red
ドンチャン騒ぐ - 斎藤和英大辞典
Sailors love high jinks.
船乗りはばか騒ぎが好きだ - 斎藤和英大辞典
immoral high jinks 不道徳的などんちゃん騒ぎ - Weblio英語基本例文集
to have a gay frolic―have a boisterous merry-making―have high jinks―go on the spree
羽目をはずして遊ぶ - 斎藤和英大辞典
They have a merry-making―high jinks―in the next room.
隣り座敷はたいそう陽気だ - 斎藤和英大辞典
a racket―a spree―a riot―high jinks 飲めや歌えやの大騒ぎ、底抜け騒ぎ - 斎藤和英大辞典
They are singing and dancing and making merry―holding high jinks―having a racket―on the spree―(米国では)―painting the sky red―painting the town red.
飲めや歌えやで騒いでいる、どんちゃん騒いでいる - 斎藤和英大辞典
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編