「Join us」を含む例文一覧(263)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Please join us.
    参加して下さい - Weblio Email例文集
  • Can you join us?
    参加できますか - Weblio Email例文集
  • Will you join us?
    参加しますか？ - Weblio Email例文集
  • Please join us.
    集まってください - Weblio Email例文集
  • He will join us later.
    彼は後ろから来るよ。 - Tanaka Corpus
  • Join us, won't you?
    仲間に入りませんか。 - Tanaka Corpus
  • Will you join us for a swim?
    一緒に泳ぎませんか。 - Tanaka Corpus
  • Come and join us.
    ふるってご参加ください。 - Tanaka Corpus
  • He will join up with us later.
    彼は私たちに遅れて合流する。 - Weblio Email例文集
  • He will join us today.
    彼は今日私たちに合流する。 - Weblio Email例文集
  • Won't you join us in a game of bridge?
    ブリッジに加わりませんか. - 研究社 新英和中辞典
  • “Will you join us?"—“I'd love to."
    「ご一緒しませんか」「喜んで」. - 研究社 新英和中辞典
  • You'll find it in your interest [to your benefit] to join us.
    仲間に入った方が得だぜ. - 研究社 新和英中辞典
  • Won't you join us for dinner?
    私達と夕食を食べませんか。 - Tanaka Corpus
  • Will you join us?
    君も仲間に入りませんか。 - Tanaka Corpus
  • Come over here and join us.
    こっちに来て仲間に入りなさい。 - Tanaka Corpus
  • Come over here and join us.
    ここへきて仲間に入りなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is my impression that he has no mind to join us.
    僕の感じでは, 彼は参加する意志はないようだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I never expected that she would join us.
    彼女が私達に加わるなんて、思ってもいなかった。 - Tanaka Corpus
  • I never expected that she would join us.
    彼女が私たちに加わるなんて思っていなかった。 - Tanaka Corpus
  • He could not join us because he was ill.
    彼は病気のために参加できなかった。 - Tanaka Corpus
  • We took it for granted that he would join us.
    彼が私達に加わるのは当然だと思った。 - Tanaka Corpus
  • I don't know whether he will join us or not.
    彼が私たちに加わるかどうか私は知らない。 - Tanaka Corpus
  • I don't know whether he will join us or not.
    彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない。 - Tanaka Corpus
  • We took it for granted that he would join us.
    私たちは彼が加わるのを当然だと思った。 - Tanaka Corpus
  • It is to your advantage to join us.
    私たちの仲間に入るのが有利だ。 - Tanaka Corpus
  • If you cannot join us, please reply.
    参加できない場合には、返信をください。 - Tanaka Corpus
  • All you have to do is to join us.
    君はただ私たちと一緒に来ればよいのだ。 - Tanaka Corpus
  • It is a pity that you can't join us.
    君が仲間に加われないのは残念だ。 - Tanaka Corpus
  • I'm counting on you to join us.
    君が我々の仲間になってくれると当てにしているんだ。 - Tanaka Corpus
  • I am counting on you to join us.
    君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。 - Tanaka Corpus
  • Would you like to join us for a game of cards?
    みんなと一緒にトランプしない？ - Tanaka Corpus
  • We tried to persuade Jim to join us.
    ジムを説得して仲間に加わらせようとした。 - Tanaka Corpus
  • You have a standing invitation to join us.
    いつおいでくださっても歓迎いたします。 - Tanaka Corpus
  • Please bring a chair and join us in the game.
    いすを持ってきてゲームに入りなさいよ。 - Tanaka Corpus
  • I took it for granted that you would join us.
    あなたはもちろん参加するものと思った。 - Tanaka Corpus
  • You have only to ask him if he'd like to join us.
    あなたは、彼に参加したいかどうか尋ねさえすればいい。 - Tanaka Corpus
  • It is a pity that you can't join us.
    あなたがいっしょに来られないと残念です。 - Tanaka Corpus
  • We hope that many of you will be able to join us.
    ぜひ皆様のご参加をお願いします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • We're thinking of going cycling. Would you like to join us?
    私たちはサイクリングへ行こうと思うのですが、あなたもいいですか？ - Weblio Email例文集
  • Could we have you join in the picture together with us?
    あなたも私たちと一緒に写真に入っていただけませんか。 - Weblio Email例文集
  • Spain officialy decided to join the U.S. anti-missile defense system.
    スペインはアメリカのミサイル防衛システムへの参加を正式決定した。 - Weblio英語基本例文集
  • I wish I could have persuaded him to join us.
    彼を説得して我々に加わらせることができなかったのが残念だ。 - Tanaka Corpus
  • I take it for granted that she will join us.
    私は彼女が私たちに加わってくれるのを当然だと思っている。 - Tanaka Corpus
  • I hope you will join us in the parade and march along the street.
    君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。 - Tanaka Corpus
  • We hope that you will be able to join us at this seminar.
    あなたがこのセミナーに参加してくださること願っています。 - Tanaka Corpus
  • We are holding an annual party under cherry blossom trees. Please feel free to join us.
    毎年恒例のお花見を開催しますので、どうぞお気軽におこしくださいませ。 - Weblio Email例文集
  • There will be a party after the lecture, and you are welcome to join us.
    講演会の終了後に打ち上げを行いますので、よろしければご参加下さい。 - Weblio Email例文集
  • There will be a party after the talk, and you are welcome to join us.
    講演会の終了後に打ち上げを行いますので、よろしければご参加下さい。 - Weblio Email例文集
  • I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
    この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について