「Join」を含む例文一覧(4095)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ＞- Join us, please.
一緒に来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Join in.
参加してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Join the team?
仲間に入るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That i'd join you?
私に加われと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to unite efforts―join forces
力を合わせる - 斎藤和英大辞典 - to join a party
一行に合する - 斎藤和英大辞典 - to become a member―join the society
会員になる - 斎藤和英大辞典 - to join a party
党に加入する - 斎藤和英大辞典 - to join tables end to end
卓子をつなぐ - 斎藤和英大辞典 - A field specification of `0' denotes the join field.
フィールド指定 `0' は join フィールドを表す。 - JM - Please join us.
集まってください - Weblio Email例文集 - Join a party
パーティーに参加する - Weblio Email例文集 - Join on field FIELD (a positive integer) of FILE2.
番目のフィールドを用いて join を行う - JM - Care to join us?
一緒にどうかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Care to join us, jamie?
ジェミー いるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Join the party!
パーティーに参加して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please, come and join us.
ご参加ください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll join.
仲間に入りますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to join forces―unite efforts―cooperate
力を合わせる - 斎藤和英大辞典 - to join ladders together―join one ladder to another
梯子をつなぐ - 斎藤和英大辞典 - setLeftJoin($table, $where) Sets a left join on $this-table.
setLeftJoin($table, $where)$this-table に対する left join を設定します。 - PEAR - setRightJoin($table, $where) Sets a right join on $this-table.
setRightJoin($table, $where)$this-table に対する right join を設定します。 - PEAR - join during spinning
巻いて1つに集める - 日本語WordNet - join with a rabbet joint
小穴継でつなぐ - 日本語WordNet - join in an affiliation
提携に参加する - 日本語WordNet - Join me, percy.
仲間になれよ パーシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Will you join us?
仲間にならないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please join hands.
手を繋いで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You come to join the party?
パーティやりたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me too! let me join you!
僕も~! さわらせて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you want to join a team?
チームを組みたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mind if i'll join you?
同席よろしいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why don't you join us?
一緒にどうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe she could join us?
彼女も呼んだら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to join the gamblers
博徒の群に入る - 斎藤和英大辞典 - to join a companion
人と一緒になる - 斎藤和英大辞典 - to join an association
組合に加盟する - 斎藤和英大辞典 - to join the majority
あの世の人となる - 斎藤和英大辞典 - to join battle （with the enemy）
戦いを交える - 斎藤和英大辞典 - to join the bandits―take to the road
山賊に投ずる - 斎藤和英大辞典 - Let's join hand in hand.
提携しましょう。 - Tanaka Corpus - Let's join hand in hand.
提携しましょう。 - Tatoeba例文 - 'I join'
「私は付け加えよう」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - FILE1 FILE2
このマニュアルページは GNU 版 join - JM - Join me for dinner.
食事でも一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why don't you guys join us?
一緒にやらない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you join?
入会したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Care to join me?
付き合ってくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mind if I join you?
入ってもいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And join the resurrection church.
復活の教会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
