「Joking apart」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Joking apart」を含む例文一覧(14)

Apart from joking. / Joking aside
冗談はさておき。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
jesting [joking] apart
冗談はさておき. - 研究社新英和中辞典
joking apart
冗談はさておき - Eゲイト英和辞典
Joking aside [apart], what are you going to do about it?
冗談はともかく, 君はそれをどうするつもりかね. - 研究社新和英中辞典
Joking aside [apart], what do you really think?
冗談は別にして本心はどうなんですか. - 研究社新和英中辞典
Joking apart, what do you mean to do?
冗談はともあれどうするつもりか - 斎藤和英大辞典
Joking apart, what do you really mean to do?
冗談は冗談として本当にどうするつもりか - 斎藤和英大辞典
Joking apart, what do you really intend to do?
冗談は抜きにして本当にどうするつもりか - 斎藤和英大辞典
Joking apart, what do you mean to do?
冗談はさて置いてどうするつもりか - 斎藤和英大辞典
Apart from joking, what do you mean to do?
冗談は別として、君はどうするつもりなのか。 - Tatoeba例文
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。 - Tatoeba例文
Apart from joking, what do you mean to do?
冗談は別として、君はどうするつもりなのか。 - Tanaka Corpus
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.
冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。 - Tanaka Corpus
Joking apart, what do you really intend to do?
冗談は冗談として（冗談はさておいて）本当にどうするつもりか - 斎藤和英大辞典

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.