「Journals」を含む例文一覧(164)

1 2 3 4 次へ＞
  • scientific journals
    科学雑誌 - 日本語WordNet
  • The professional journals
    学術雑誌は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • psychometric journals
    精神測定のジャーナル - 日本語WordNet
  • he reads the medical journals
    彼は医学雑誌を読む - 日本語WordNet
  • B.9 Magazines and Journals
    B.9. 雑誌とジャーナル - FreeBSD
  • Diaries and traveler's journals
    日記・紀行文学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've been reading european journals.
    欧州の論文を読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the books are really journals of my life.
    本とは私の人生の日記です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He reads scientific and medical journals;
    彼は 医科学雑誌を読み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're publishing in respectable journals
    それらを権威ある学術誌に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her essays and journals were published as miscellanies.
    彼女のエッセイと日記が雑録として出版された。 - Weblio英語基本例文集
  • Journals are accumulating in my office
    ジャーナルは、私のオフィスにたまっている - 日本語WordNet
  • the scientific study of plants or animals (more observational than experimental) usually published in popular magazines rather than in academic journals
    自然現象についての体系的報告 - 日本語WordNet
  • an international organization called the {International Federation of Editors of Journals and Publications}
    国際新聞発行者協会という国際組織 - EDR日英対訳辞書
  • mm/yy Conduct a campaign through house journals
    平成年月　社内報などでキャンペーンを行う - 厚生労働省
  • Jan. 2010 Conduct an educational campaign by means of house journals
    ・平成22年1月社内報により周知・啓発の実施 - 厚生労働省
  • These are the journals that published me.
    これが 私の論文が掲載された雑誌 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the journals, the apocalypse is an actual planet.
    「データによると」 「アポカリプスは実際の惑星」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are academic journals like trials, the open access journal
    オープンアクセスの「トライアル」のような学術誌は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one of the most important medical journals
    著名な医学誌に論文を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But every year, the results are published in trade journals.
    毎年 その結果は 業界紙に発表されるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what happens in academic journals.
    これは学術誌上で行われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the journals are merged, the position information stored in the communication information file devices 16 and 25 is compared with the positions of the journals inputted through the merging process for the journals and journals up to the journal that the position information indicates are inputted to sequentially inputs the journals that the data processors have obtained.
    ジャーナルのマージ処理では、連絡情報ファイル装置に記憶した位置情報を、ジャーナルのマージ処理で入力したジャーナルの位置とを比較し、位置情報の示すジャーナルまで入力を行なうことにより複数データ処理装置で取得したジャーナルを逐次入力する。 - 特許庁
  • The crank angle phase variable devices 51, 52 change a crank angle phase by relatively rotating the neighboring crank journals 32, 33 or the neighboring crank journals 35, 36.
    同可変装置５１，５２は、隣合うクランク主軸３２，３３又は３５，３６を相対回転させることによりクランク角位相を変更する。 - 特許庁
  • To issue journals only for customers who need printed journals showing shopping history and satisfy specific conditions.
    買物の履歴であるジャーナルを印刷したものを必要とし、一定の条件を満たす顧客に対してのみ提供すること。 - 特許庁
  • The main storage system 100A stores the journals until both sub-storage systems 100B and 100C read and restore the journals.
    正記憶システム１００Ａは、副記憶システム１００Ｂ、１００Ｃの双方がジャーナルを読んでリストアするまで、そのジャーナルを保持する。 - 特許庁
  • The rear surface of a front case 2 is provided with a first bearing rib 11 which journals a first axis 10 and a journal part which journals a second axis 12.
    前ケース２の後面に、第一軸１０を軸支する第一軸受リブ１１と、第二軸１２を軸支する軸支部とを設ける。 - 特許庁
  • Here is a list of fully-indexed journals in this library.
    こちらが当図書館にある、完全な索引のついたジャーナルの一覧です。 - Weblio英語基本例文集
  • all the data (ledgers and journals and spreadsheets) that support a financial statement
    財務表を補てんするすべてのデータ（原簿、仕訳帳、会計記録） - 日本語WordNet
  • A ledger is a book that contains the totals from all of your journals.
    元帳は、すべての仕訳帳の合計を含む帳簿です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A ledger is a book that contains the totals from all of your journals.
    台帳とは、金銭出納帳の全項目の合計を含む帳簿です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The contents of transactions are recorded in an ATM as electronic journals.
    ＡＴＭにおいて取引内容を電子ジャーナルとして記録する。 - 特許庁
  • To provide a journaling structure that stably journals a swing unit to a shaft.
    スイングユニットを安定して軸支できるスイングユニットの軸支構造 - 特許庁
  • To enhance the reliability of electronic journals in an automatic transaction device.
    自動取引装置において、電子ジャーナルの信頼性を向上する。 - 特許庁
  • Mar. 2010 Conduct an educational campaign by means of in-house journals and brochures
    ・平成22年3月社内報により制度の周知・啓発の実施 - 厚生労働省
  • Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
    だから 余白に書き込めるように 学術誌でもくれるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should publish on this subject in the forensic journals, make a name for yourself.
    法医学雑誌に 公開すればいいのに 名前が載りますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And several similar articles have appeared in psychology journals.
    同様の論文が複数 心理学専門誌に発表され始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to include papers that have been submitted to academic journals, you are limited to those that have been accepted for publication.
    学術誌へ投稿中の論文を記入する場合は、掲載が決定しているものに限ります。 - Tatoeba例文
  • anecdotal reports may be published in places other than peer-reviewed, scientific journals.
    逸話的な報告は、レビューされる科学ジャーナル以外の場所で発表される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • It is one of the three great travel journals of the middle ages (the other two are "Tokankiko" (Journal of a Journey to Tokan) and "Izayoi Nikki" (Diary of the Sixteenth Night).
    中世三大紀行文（ほかに『東関紀行』、『十六夜日記』）のうちの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some travel journals recorded that there was one house in Mizugamine (refer to "Kumano Annaiki" and "Meguri").
    いくつかの近世の旅行記には、水ヶ峯に一軒家があったと記されている（『熊野案内記』および『めぐり』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Journals, the "Jiron" in Tokyo and the "Ato Jihou" in Shanghai were a means of communication.
    東京にあっては『時論』、上海にあっては『亜東時報』の両雑誌をもって通信機関とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The connection shaft 61 turnably journals the brake pedal 50 to the pedal support bracket 40.
    連結軸６１は、ブレーキペダル５０をペダルサポートブラケット４０に回動可能に軸支する。 - 特許庁
  • The electronic journals are periodically backed up in a recording media such as CD-R.
    また、定期的にこの電子ジャーナルをＣＤ−Ｒなどの記録媒体にバックアップする。 - 特許庁
  • A plurality of journals accumulated in a journal volume are written in a sequential access storage device.
    ジャーナルボリュームに蓄積された複数のジャーナルをシーケンシャルアクセス型記憶装置に書く。 - 特許庁
  • The throws (2) are integrally intercoupled through a plurality of main journals (5).
    各スロー（２）は複数の主要ジャーナル（５）によって互いに連結して一体となっている。 - 特許庁
  • To provide an auxiliary tool capable of simply tying newspapers, journals and baggages with no looseness.
    新聞紙や雑誌や荷物を、緩みの無い結びが簡単に出来る補助器具を提供する。 - 特許庁
  • Sep. 2009 Conduct an educational campaign by means of in-house journals and brochures
    ・平成21年9月社内報・パンフレットを活用した周知・啓発の実施 - 厚生労働省
  • She had already coauthored several papers in prestigious journals.
    彼女は 既に一流雑誌に 共同執筆で 論文をいくつか発表していたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について