ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Judge Not」を含む例文一覧(1072)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
21
22
次へ>
I will
not
judge
you.
非難はしない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
not
a
judge
.
裁判官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did
not
judge
.
審判はしなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
not
a
judge
.
僕は裁判官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
the
judge
.
俺は、裁判長じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do
not
judge
by appearances.
人は見かけによらぬもの
- 斎藤和英大辞典
I do
not
judge
you by anyone.what you
judge
you ....
誰にも お前は裁かせねえ。 お前を裁くのは...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do
not
judge
by appearances.
外見によって判断するな
- 斎藤和英大辞典
Do
not
judge
of a man by his looks.
人は見掛けに依らぬもの
- 斎藤和英大辞典
Do
not
judge
of others by yourself.
己をもって人をはかるな
- 斎藤和英大辞典
The very
judge
could
not
keep his gravity.
さすがの判事も吹き出した
- 斎藤和英大辞典
The very
judge
could
not
keep his gravity.
さすがの判事も失笑した
- 斎藤和英大辞典
Even the grave
judge
could
not
keep his countenance
さすがの判事も吹き出した
- 斎藤和英大辞典
He refuted that Tameyo was
not
a good
judge
of waka poems.
為世は選歌が拙ない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's
not
ours to
judge
.
私達が決めることじゃないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Judge
not
, that ye be
not
judged.
他人を裁くな、自分が裁かれないために
- 英語ことわざ教訓辞典
You should
not
judge
a person by his appearance alone.
外見で人を判断するな。
- Tatoeba例文
Do
not
judge
by appearances.
外観によって判断するなかれ
- 斎藤和英大辞典
“Do
not
judge
of a man by his looks.”【イディオム・格言的】
人は見かけによらぬもの
- 斎藤和英大辞典
Do
not
judge
of others by yourself.
己をもつて人を律するなかれ
- 斎藤和英大辞典
It's
not
something you should
judge
.
君が判断することじゃないだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is
not
something that I should
judge
.
それは私が判断すべきでない。
- Weblio Email例文集
Do
not
judge
of others by yourself―measure another's feet by your own last.
己をもって人をはかるな
- 斎藤和英大辞典
We're
not
here to
judge
you.
僕らは 非難しに来たわけじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm trying very hard
not
to
judge
you.
君を判断しないようにしてる ボク?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He says we should
judge
people based
not
on the color of their skin
肌の色で人を判断せずに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right, please do
not
judge
in a hurry?
右、急いで判断しないでください?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should
not
judge
people by their appearance.
人をみかけで判断してはいけない。
- Tanaka Corpus
I
judge
if that is necessary or
not
.
それが必要かどうかを判断する。
- Weblio Email例文集
You should
not
judge
people by their appearance.
人を見かけで判断してはいけない。
- Tatoeba例文
Not
for you to
judge
, mr. walsh.
あなたが決めることじゃない、ウォルシュさん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I do
not
know, I
judge
it as scary.
分からないので 「怖い」と判断します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your job is
not
to
judge
, but to understand.
すべきは判断ではなく 理解なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should
not
judge
a person by his clothes.
服装で人を判断しては行けない。
- Tanaka Corpus
You must
not
judge
others by yourself.
他人を己を持って計ってはいけない。
- Tanaka Corpus
You should
not
judge
a man by his appearance.
人を見掛けで評価してはならない。
- Tanaka Corpus
You should
not
judge
people based on their name.
人を名前で判断してはいけません。
- Tatoeba例文
You should
not
judge
people by their appearance.
みてくれで人を判断してはいけない.
- 研究社 新和英中辞典
You should
not
judge
a person by his clothes.
服装で人を判断してはいけない。
- Tatoeba例文
You must
not
judge
others by yourself.
他人を己を持って計ってはいけない。
- Tatoeba例文
This is
not
a red and white singing contest ... you are
not
the
judge
, oi!
紅白の歌合戦の... お前 審査じゃねえぞ おい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
judge
did
not
grant the suspect bail [did
not
allow the suspect's application for bail].
裁判官は容疑者の保釈を認めなかった.
- 研究社 新和英中辞典
We must
not
judge
of a man by his looks.
人物は容貌をもって定むべからず
- 斎藤和英大辞典
The
judge
in the case was
not
fair.
その訴訟の判事は公平ではなかった。
- Tanaka Corpus
Not
until the
judge
make the final ruling
裁判官が最後の評決を下すまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But do
not
judge
me by my language and assume
でも私を言葉によって判断したり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
qualified to
judge
such technical matters.
私には技術的なことは― 分からないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot
judge
whether he's honest or
not
.
彼が正直かどうか判断がつかない.
- 研究社 新英和中辞典
The
judge
in the case was
not
fair.
その訴訟の判事は公平ではなかった。
- Tatoeba例文
The
judge
in charge has
not
yet been appointed.
担当判事はまだ決まっておりませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
21
22
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Judge Not